Какво е " ИЗРАЖЕНИЕТО ТИ " на Английски - превод на Английски

• look on your face
• your face
• your expression

Примери за използване на Изражението ти на Български и техните преводи на Английски

Изражението ти.
Your expression.

Видях изражението ти.
I see your face.

И изражението ти го казва?
Your expression says so, right?

Видях изражението ти.
I saw your face.

Но изражението ти беше безценно.
Your expression was priceless.

Не ми харесва изражението ти.
I don't like that look on your face.

Видях изражението ти, Клеър.
I saw your face, Claire.

Изражението ти беше безценно.
The look on your face was priceless.

Обсъждахме изражението ти неведнъж.
We have discussed this. Your face.

Изражението ти никога не се променя.
Your expression never changes.

Мога да позная по изражението ти.
I can tell by the look on your face.

Изражението ти беше много забавно.
The look on your face was priceless.

Исках да видя изражението ти.
I was waiting to see the look on your face.

Видях изражението ти, докато говорех.
I saw your face while I was talking.

Нямам търпение да видя изражението ти.
I can't wait to see your expression.

Изражението ти- напомня ми на чичо ми.
Your expression-- reminds me of my uncle.

Съдейки от изражението ти, нещо добро.
Judging by your expression, something good.

И изражението ти трябва да бъде очарователно.
And your expression should be lovely.

Никога няма да забравя изражението ти тогава.
I will never forget that look on your face.

За да видя изражението ти, когато надеждата умре.
To see your face the day that hope dies.

Знаеш ли какво беше изражението ти?
Do you know what your expression has been like lately?

Видях изражението ти, когато излезнах от лимозината.
I saw your face when I got out of the limo.

Разбирам колко зле е ситуация от изражението ти.
I know the DEFCON level by the look on your face.

Всички видяхме изражението ти, когато се появи.
We all saw the look on your face when you showed up.

Видях изражението ти, когато Гибс избра мен да отида.
I saw the look on your face when Gibbs tabbed me to go.

Сякаш слушаш, но изражението ти казва"Мразя те".
It's like you listen, but your face Reads this sort of"I hate you.".

Изражението ти е като на Дийкс когато яде шам фъстък.
The look on your face is the same as when Deeks eats pistachios.

И смяташе, че изражението ти ще ми повлияе повече.
And he thought your face would have more of an impact on me.

Видях изражението ти, когато ми каза"обичам те".
I saw your face when I was talking on the phone and he said,"I love you.".

Не мога да видя изражението ти, но си го представям.
My eyes are gone but I can imagine your expression and I like it.

Как да използвам "изражението ти" в изречение

Какъв български генерал си ти бе мръшляк мазен, дори изражението ти е мазно и продажно? Аман от мизерници и продажници! Съд за всички вас!!!

За какво си мислеше тази вечер, точно преди да се появя иззад ъгъла? Не можех да разбера изражението ти – не изглеждаше уплашена, по-скоро сякаш се концентрираше усърдно върху нещо.