Примери за използване на Израз може на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Второто значение на тоя израз може да е това:“Той не принадлежи към нашата групировка”.
Всеки израз може да съдържа множество скоби, но не може да съдържа вложени скоби.
Разбира се, за да може човек без медицинско образование, този израз може да изглежда странно.
Of course, for a person without a medical education, this expression may seem strange.Какъв израз може да бъде използван, за да се разделят 18 кутии на две еднакви купчини?
What expression can be used to show dividing 18 boxes into two equals stacks?Значението на дадена дума или израз може да се променя в зависимост от контекста, в който са употребени.
The meaning of a word or an expression may vary depending on the context in which it is used.Този израз може да се запише като*y= k. x* y е право пропорционален на x.
This statement can literally be translated to y= some constant[writes k]* x. y is directly proportional to x.Значението на дадена дума или израз може да се променя в зависимост от контекста, в който са употребени.
A word or an expression can have endless meanings depending on the context in which it is being used.Всеки израз може да бъде сигнал за развитието на болестта, и е абсолютно нормално ниво.
Each expression can be a signal about the development of the disease, and is absolutely normal rate.С разнообразни средства за артистичен израз може да се намери във всяка литературна творба, поетична или проза.
With a variety of means of artistic expression can be found in any literary work, poetic or prose.Мисля, че този израз може да се приложи в ситуацията, в която ЕС се намира спрямо бежанците.
I think this expression can be applied to the situation the European Union is in now vis-à-vis the refugees.Арт терапията е вид терапевтична техника, кореняща се в идеята, че творческият израз може да насърчи лечението и психическото благополучие.
Art therapy is rooted in the idea that creative expression can foster healing and mental well-being.Всеки математически израз може да съдържа оператори за събиране, изваждане, умножение и/или деление.
Each mathematical expression can contain operators for summing up, subtraction, multiplying and/or division.Този израз може да се използва в текстово поле в долния колонтитул на формуляр или отчет, за да се изчисли данък продажби за група от елементи.
This expression can be used in a text box in a form footer or report footer to calculate sales tax for a group of items.Арт терапията е вид терапевтична техника, кореняща се в идеята, че творческият израз може да насърчи лечението и психическото благополучие.
Art therapy is a type of therapeutic technique rooted in the idea that creative expression can foster healing and mental well-being.Изпълним израз може да упражнява пряко в леглото в състояние на заседание, седнал малко по гърба за удобство поставя възглавница.
Executable statement can directly exercise in bed in a state of sitting, sitting up a little under the back for convenience puts a pillow.В допълнение, проявлението на емоционален израз може не само да прочете и анализира събитията, но и да регулира живота на индивида.
In addition, the manifestation of emotional expression can not only read and analyze the events, but also regulate the life of the individual.Израз може да използва данни от поле във формуляр или отчет на базовата таблица или заявка или данни от друга контрола във формуляра или отчета.
An expression can use data from a field in the form or report's underlying table or query, or data from another control on the form or report.Смисълът на този израз се различава от смисъла на„страничен ефект”,тъй като този последен израз може също да означава, че последиците могат да бъдат и от полза.
The meaning of this Освен това терминът израз може да се използва за отнасяне към индиректни послания и мисли на човек в невербална форма(сълзи, истерии, възклицания и т.н.). Т.е.
In addition, the term expression can be used to refer to indirect messages and thoughts of a person in a non-verbal form(tears, hysterics, exclamations, etc.).Смисълът на този израз се различава от смисъла на„страничен ефект”,тъй като този последен израз може също да означава, че последиците могат да бъдат и от полза.
The that means of this По-удобен израз може да се получи чрез прилагане на трансформация на Льожандър към друг термодинамичен потенциал- свободната енергия на Гибс G= U+ P V- T S{\displaystyle G=U+PV-TS}.
A more convenient expression may be obtained by making a Legendre transformation to another thermodynamic potential: the Gibbs free energy G= U+ P V- T S{\displaystyle G=U+PV-TS}.Смисълът на този израз се различава от смисъла на„страничен ефект”,тъй като този последен израз може също да означава, че последиците могат да бъдат и от полза.
The meaning of this Операндите в израз може да включва името на поле от таблица, константа или функция(която може да бъде вътрешна или дефинирани от потребителя, но нито един от другите SQL агрегатни функции).
Operands in expr can include the name of a table field or function(which Андрю Хунипер(3) отбелязва:„Ако един предмет или израз може да породи в нас усещане за спокойна меланхолия и духовен копнеж, тогава този обект може да се нарече уаби-саби.
Andrew Juniper notes" If an object or expression can bring about, within us, a sense of serene melancholy and a spiritual longing, then that object Операндите в израз може да включва името на поле от таблица, константа или функция(която може да бъде вътрешна или дефинирани от потребителя, но нито един от другите SQL агрегатни функции).
Operands in expr can include the name of a table field, a constant, or a function(which Андрю Хунипер(3) отбелязва:„Ако един предмет или израз може да породи в нас усещане за спокойна меланхолия и духовен копнеж, тогава този обект може да се нарече уаби-саби.
To Andrew Juniper, author of Wabi Sabi,“if an object or expression can bring about, within us, a sense of serene melancholy or spiritual longing, then that object Изчисляването на израз може да има и странични действия, защото изразът може да съдържа вградени оператори за присвояване, увелича ване или намаляване на стойност(increment, decrement) и извикване на методи.
Evaluation of an expression can also produce side effects, because Андрю Хунипер(3) отбелязва:„Ако един предмет или израз може да породи в нас усещане за спокойна меланхолия и духовен копнеж, тогава този обект може да се нарече уаби-саби.
In the words of author Andrew Juniper,“If an object or expression can bring about, within us, a sense of serene melancholy and a spiritual longing, then that object Изчисляването на израз може да има и странични действия, защото изразът може да съдържа вградени оператори за присвояване, увеличаване или намаляване на стойност(increment, decrement) и извикване на методи.
The calculation of the expression can have side effects, because the Въпреки, че този израз може да се тълкува като намек за евентуално преструктуриране(ако анализът покаже, че дългът е неустойчив) Оли Рен отдели доста време да обясни„разрушителните последици”, които би имало евентуално преструктуриране както за Гърция, така и за Европа като цяло. Гръцките банки имат 48 млрд.
Although this expression may be interpreted as a hint for a possible restructuring(if the analysis would show that the debt is unsustainable) Olli Rehn spent a lot of time to explain the“devastating consequences” that a possible restructuring would have both in Greece and in Europe as whole.
