Примери за използване на Израилевият бог на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Computer
Йехова Израилевият Бог е името му.
Израилевият Бог, Който те призовавам по името ти.
Israel's god who calls you by name.И никой човек няма да влезе през нея, защото Господ, Израилевият Бог.
No one is to go through it because Израилевият Бог, Който те призовавам по името ти.
The God of Israel, who calls you by your name….Показали на околните народи, че израилевият Бог е с народа Си.
He has demonstrated to the nations Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
мили божеживия богвсемогъщия богдруги боговесамия богизраилевият богистинския богвърховния богединственият боггръцкия бог
Повече
Използване с глаголи
бог знае
бог да благослови
бог иска
благодаря на богабог е създал
бог съществува
бог казва
бог създаде
бог каза
бог обича
Повече
Използване с съществителни
господ богтвоят богдар от богаимето на богаслава на богасъществуването на богбог отец
любов към богаочите на богаволята на бога
Повече
Израилевият Бог е, Който дава сила и мощ на людете Си.
The God of Israel gives power and strength to his people.Псалми 41:13“Благословен да е Господ, Израилевият Бог, От века и до века.
Psalm 41:13“Blessed be the Lord, the God of Israel, From everlasting to everlasting.И Израилевият Бог нека изпълни прошението, което си отправила към Него.
The God of Israel grant the petition you have made to him.Благословен да е Господ, Израилевият Бог, От века и до века. Амин и амин.
Blessed be Yahweh, the God of Israel, from everlasting and to everlasting! Amen and amen.И никой човек няма да влезе през нея, защото Господ, Израилевият Бог, влезе през нея.
No one may enter through it because the Lord God of Israel entered through it.Благословен Господ, Израилевият Бог, защото посети Своите люде, и извърши изкупление за тях.
Blessed be the Lord God of Israel, for he has come to his people and set them free….И никой човек няма да влезе през нея, защото Господ, Израилевият Бог, влезе през нея.
No one should come in through it because the Lord, Israel's God, has entered through it.Така казва Господ, Израилевият Бог, при когото ме пратихте, за да сложа молбата ви пред него.
Thus says Yahweh, the God of Israel, to whom you sent me to present your supplication before him.И никой човек няма да влезе през нея, защото Господ, Израилевият Бог, влезе през нея.
No human being is allowed to use it, because I, the Lord God of Israel have entered through it.Защото Давид рече:Господ Израилевият Бог успокои людете Си, за да живеят в Ерусалим за винаги.
For David said,"Yahweh,the God of Israel, has given rest to his people; and he dwells in Jerusalem forever.Всички тия царе и земята им Исус превзе изведнъж,защото Господ Израилевият Бог воюваше за Израиля.
All these kings and their land Joshua took at one time,because the LORD God of Israel fought for Така говори Господ Израилевият Бог, казвайки: Напиши в книга всичките думи, които ти говорих.
Thus speaks Yahweh, the God of Israel, saying, Write all Всички тия царе и земята им Исус превзе изведнъж,защото Господ Израилевият Бог воюваше за Израиля.
Joshua took all these kings and their land at one time,because Yahweh, the God of Israel, fought for Тогава Илий в отговор рече:Иди с мир; и Израилевият Бог нека изпълни прошението, което си отправила към Него.
Eli responded,"Go in peace,and may the God of Israel grant the petition you have requested from Him.".Също и защо ако Израилевият Бог или Арабският са създателите не са ни дали доматите, чушките, картофите и др.
Also because if the God of Israel or Arab are not the creators gave us tomatoes, peppers, potatoes and more.Тогава Илий в отговор рече:Иди с мир; и Израилевият Бог нека изпълни прошението, което си отправила към Него.
Eli responded,“Go in peace,and may the God of Israel grant the request you have made Всички тия царе и земята им Исус превзе изведнъж,защото Господ Израилевият Бог воюваше за Израиля.
All these kings and their lands Joshua captured all at once,for Благословен да е Господ Израилевият Бог от века до века; И всичките люде да рекат: Амин. Алилуя!
Blessed be Yahweh, the God of Israel, from everlasting even to everlasting! Let all the people say,"Amen." Praise Yah!Псалми 68:35“Боже, от светилищата Си се явяваш страшен; Израилевият Бог е, Който дава сила и мощ на людете Си.
Psalm 68:35-“You, Защото няма да излезете набързо, Нито ще пътувате бежешком, ЗащотоГоспод ще върви пред вас, И Израилевият Бог ще ви бъде задна стража.
But you will not flee in urgent haste or leave like fugitives, for the Lord willgo before you and your rear-guard will be Israel's God.Така говори ГОСПОД на Войнствата, Израилевият Бог, като казва: Строших ярема на вавилонския цар.
Thus says the LORD Тогава пророкът изля мирото на главата му и му рече:Така казва Господ Израилевият Бог: Помазах те цар над Господните хора, над Израел”.
A young prophet pours oil on Jehu's head anddeclares,‘This is what the Lord, the God of Israel, says:“I anoint you king over the Lord's people Israel”'(v.6).Така говори Господ на Силите, Израилевият Бог, като каза: Строших хомота на вавилонския цар.
Thus speaks Yahweh А на Левиевото племе Моисей не даде наследство;Господ Израилевият Бог беше наследството им, според както и беше казал.
But to Кажи на Еровоам: Така казва ГОСПОД, Израилевият Бог: Понеже Аз те издигнах отсред народа и те направих вожд над народа Си Израил.
Tell Jeroboam: This is what the Lord, Israel's God, says: When I lifted you up from among the people, I appointed you as a leader over my people Israel.
