Какво е " ИЗРАИЛЯНИ " на Английски - превод на Английски

• men of israel
• you children of israel
• the israelites
• israelites
• o ye children of israel

Примери за използване на Израиляни на Български и техните преводи на Английски

Не всички израиляни.
Not all the Israelites.

След смъртта на Авраам неговите потомци се наричат израиляни.
His descendants were thereafter referred to as Israelites.

Не всички израиляни.
But not to all Israelis.

И рече на събора: Израиляни, внимавайте добре какво ще направите на тия човеци.
And he said to them,“Men of Israel, take care what you are about to do with these men..

Не всички израиляни.
But not all Israelis are concerned.

Всички израиляни, като видяха този мъж, побягнаха от него и много се уплашиха”(ст. 24).
When all the men of Israel saw the man, they fled from him and were greatly afraid"(17:24).

Не всички израиляни.
Not all the other Israelites.

Всички израиляни, като видяха този мъж, побягнаха от него и много се уплашиха”(ст. 24).
Verse 24 says,“All the Israelites, when they saw the man, fled from him and were very much afraid.”.

Павел, прочее, стана та помаха с ръка, и рече: Израиляни, и вие, които се боите от Бога.
Then Paul stood up, and beckoning with his hand said, Men of Israel, and ye that fear God.

Всички израиляни, като видяха този мъж, побягнаха от него и много се уплашиха”(ст. 24).
David watched as“all the men of Israel, when they saw the man, fled from him and were dreadfully afraid.”(1 Samuel 17:24).

Павел, прочее, стана та помаха с ръка, и рече: Израиляни, и вие, които се боите от Бога, слушайте.
Paul stood up, and beckoning with his hand said,"Men of Israel, and you who fear God, listen.

И въздигнах от синовете ви пророци, И от юношите ви Назиреи. Не е ли така, Израиляни? казва Господ.
I raised up some of your sons for prophets, and some of your young men for Nazirites. Isn't this true, you children of Israel?" says Yahweh.

Които сѫ Израиляни, и на които принадлежатъ усиновението, и славата, и заветите, и законоположението, и Богослужението, и обещанията;
Who are Israelites; to whom pertaineth the adoption, and the glory, and the covenants, and the giving of the law, and the service.

И въздигнах от синовете ви пророци, И от юношите ви Назиреи. Не е ли така, Израиляни? казва Господ.
And I raised up of your sons for prophets, and of your young men for Nazarites. Is it not even thus, O ye children of Israel? saith the LORD.

Въпреки бойните си доспехи,„всички израиляни, като видяха този мъж, побягнаха от него и много се уплашиха”(ст. 24).
The storyteller then avers,“All the Israelites, when they saw the man[italics added], fled from him and were very much afraid”(v. 24).

Чрез огън принесете квасен хляб за благодарствена жертва; Прогласете доброволни приноси, и известете ги; Защото така обичате, Израиляни, казва Господ Иеова.
And offer a sacrifice of thanksgiving with leaven, and proclaim and publish the free offerings: for this liketh you, O ye children of Israel, saith the Lord GOD.

Слушайте това слово, което Госопд изговори против вас, Израиляни,- против целия род, рече Господ, който възведох от Египетската земя, като казах:-.
Hear this word that the LORD hath spoken against you, O children of Israel, against the whole family which I brought up from the land of Egypt, saying.

Слушайте, словото Господне, Израиляни, Защото Господ има спор с жителите на тая земя, Понеже няма вярност, нито милост, Нито знание за Бога по земята.
Hear the word of Yahweh, you children of Israel; for Yahweh has a charge against the inhabitants of the land:"Indeed there is no truth, nor goodness, nor knowledge of God in the land.

Слушайте това слово, което Госопд изговори против вас, Израиляни,- против целия род, рече Господ, който възведох от Египетската земя, като казах:-.
Hear this word that Yahweh has spoken against you, children of Israel, against the whole family which I brought up out of the land of Egypt, saying.

Слушайте, словото Господне, Израиляни, Защото Господ има спор с жителите на тая земя, Понеже няма вярност, нито милост, Нито знание за Бога по земята.
Hear the word of the LORD, ye children of Israel: for the LORD hath a controversy with the inhabitants of the land, because there is no truth, nor mercy, nor knowledge of God in the land.

Чрез огън принесете квасен хляб за благодарствена жертва; Прогласете доброволни приноси, и известете ги; Защото така обичате, Израиляни, казва Господ Иеова.
Offer a sacrifice of thanksgiving of that which is leavened, and proclaim free will offerings and brag about them: for this pleases you, you children of Israel," says the Lord Yahweh.

А Петър като видя това, проговори на людете: Израиляни, защо се чудите за тоя човек? или защо се взирате на нас като че от своя сила или благочестие сме* го направили да ходи?
When Peter saw it, he responded to the people,"You men of Israel, why do you marvel at this man? Why do you fasten your eyes on us, as though by our own power or godliness we had made him walk?

Израиляни, послушайте тия думи: Исуса Назарянина, мъж засвидетелствуван между вас от Бога чрез мощни дела, чудеса, и знамения, които Бог извърши чрез него посред вас, както сами вие знаете.
Men of Israel, hear these words! Jesus of Nazareth, a man approved by God to you by mighty works and wonders and signs which God did by him in the midst of you, even as you yourselves know.

Документът от Дамаск"(CD), важен ръпокис от Мъртво море, описва края на грешниците, като сравнява тяхната участ с тази на предпотопните човеци, които погинаха по време на потопа, и с тази на неверните израиляни, които измряха в пустинята.
The Damascus Document, an important Dead Sea Scroll, describes the end of sinners by comparing their fate to that of the antediluvians who perished in the Flood and of the unfaithful Israelites who fell in the wilderness.

И викаха: О, мъже Израиляни, помагайте! Този е онзи человек който на всекъде всичките учи против народа, против закона, и против това место; а още и Елини въведе в храма, и оскверни светото това место.
Crying out, Men of Israel, help: This is the man, that teacheth all men every where against the people, and the law, and this place: and further brought Greeks also into the temple, and hath polluted this holy place.

Вие Израиляни, казва Господ, Не сте ли на Мене като Етиопяни? Не възведох ли както Израиля от Египетската земя, Така и Филистимците от Кафтор И Сирийците от Кир?
Are you not like the children of the Ethiopians to me, children of Israel?" says Yahweh."Haven't I brought up Israel out of the land of Egypt, and the Philistines from Caphtor, and the Syrians from Kir?

Искрено вярващите, бяха онези израиляни, които през цялата година са се разкайвали за греховете си, отдавали са определените приноси за грях на светилището, и които в Деня на умилостивението, отпочинали, постили, се молеха, покаяли се и смирили сърцата си пред Бог.
The genuine believers were those Israelites who, throughout the year, repented of their sins, bringing appropriate sin offerings to the sanctuary, and who on the Day of Atonement rested, fasted, prayed, repented, and humbled their hearts before God.

Как да използвам "израиляни" в изречение

Да-вярвате или не, истинските Израиляни и в това число разбира се Юда-защото е едно от 12те племена-са... черноко...

09.01.2013 03:56 - Исавците, Хазарите-които днес наричат себе си Юдеи и дори Африканците за това, кои са истинските Израиляни

Тези, които са родени по плът, а после и по Дух, ще станат ЕДНО, независимо дали са израиляни или гърци (тоест, езичници, необрязани в телата си).

Все пак, обаче, може да се възприеме един добър регламент. Правоверните израиляни в древността се молеха три пъти на ден - сутрин, обед и вечер - Пс.55:17: