Какво е " ИЗРЕЧЕНИЕ ТРЯБВА " на Английски - превод на Английски

• sentence should
• sentence must

Примери за използване на Изречение трябва на Български и техните преводи на Английски

Кое изречение трябва да се редактира?
What phrase should be corrected?

Въвеждащото изречение трябва да задава въпроси.
Opening sentence should raise a question.

Всяко изречение трябва да прави едно от тези две неща- да разкрива характера на някого или да развива действието.
Every sentence must do one of two things- reveal character or advance the action.

Второто изречение трябва да бъде.
First of all your second sentence needs to be.

Считам, че текстът на второ изречение трябва да бъде възстановен.
I believe the second sentence needs to be revised.

Всяко изречение трябва да служи за цел.
Every sentence must serve a purpose.

Ей заради това последното изречение трябва да прочетете книгата.
So, final verdict, you need to read this book.

Всяко изречение трябва да започва с Аз.
Every sentence should start with I am.

Един кратък разказ трябва да има единно настроение и всяко изречение трябва да го изгражда.”- Едгар Алън По.
A short story must have single mood and every sentence must build towards it.”~ Edgar Allan Poe.

Всяко изречение трябва да служи за цел.
Every sentence should serve a purpose.

Един кратък разказ трябва да има единно настроение и всяко изречение трябва да го изгражда.”- Едгар Алън По.
A short story must have a single mood and every sentence must build towards it.”- Edgar Allen Poe.

Всяко изречение трябва да служи за цел.
Every sentence should serve its purpose.

Точно това вероятно обяснява любопитния му начин на изразяване със заобиколки, сякаш всяко негово изречение трябва да постави само себе си под съмнение, преди да стигне до крайния си извод.
That perhaps explains his curious circumlocutory way of speaking, as though each sentence must interrogate itself before it reaches its conclusion.

Въпреки това, това изречение трябва да се чете в контекст.
This phrase had to be read in context.

И това изречение трябва да завърши с"И мерси, Джо.
And that sentence should have ended with,"and I thank you, Joe.

Въпреки това, това изречение трябва да се чете в контекст.
However, that sentence should be read in context.

Второто изречение трябва да приведе читателя към третото.
The second sentence must propel the reader to the third.

Въпреки това, това изречение трябва да се чете в контекст.
This statement, however, must be read in context.

Второто изречение трябва да приведе читателя към третото.
The second sentence must make the reader want to read the third.

Компетентно формулираната причина в едно изречение трябва да предава целия основен смисъл на проблема, който се е развил в семейството.
A competently formulated reason in one sentence should convey the whole basic meaning of the problem that has developed in the family.

Второто изречение трябва да приведе читателя към третото.
The second sentence should smoothly lead the reader to the third.

Някои се опитват да покажат, че само чрез вяра е достатъчен за спасение, като цитира писмо Свети Павел до Ефесяни, 2:8-9:"Защото по благодат сте спасени чрез вяра; и това не е ваша заслуга, това е дар от Бога, не защото на произведения, за да се не похвали никой."Въпреки това, това изречение трябва да се чете в контекст.
Some try to show that faith alone is sufficient for salvation by citing Saint Paul's letter to the Ephesians, 2:8-9:“For by grace you have been saved through faith; and this is not your own doing, it is the gift of God- not because of works, lest any man should boast.” However, that sentence should be read in context.

Вашето първо изречение трябва да накара читателя да иска да прочете второто.
The second sentence must make the reader want to read the third.

Всяко изречение трябва да очертае съдържанието на някаква част, грубо на една глава от вашата дисертация.
Each sentence should outline the contents of some part, roughly a chapter, of your thesis.

Началото или първото изречение трябва да привлече вниманието на читателя и трябва да съобщи накратко какво точно се случва.
Or first sentence, should grab the reader so say concisely what is happening.

Това изречение трябва да бъде напълно оправдано, но предпоставката за установяването на това изречение е да предаде качеството на чая.
This sentence should be quite justified, but the premise of the establishment of this sentence is to pass the quality of tea.

Началото или първото изречение трябва да привлече вниманието на читателя и трябва да съобщи накратко какво точно се случва.
Or first sentence, should grab the reader's attention and concisely say what the story is about.

Това изречение трябва да се намира в„Ранни писания” в главата„следващи видения” на страница 27 в старото издание и страница 33 в новото, между думите„очакващи светии” и„аз видях, че Бог има деца”.
This sentence should appear in Early Writings in the chapter headed“Subsequent Visions” on page 27 of the old edition and page 33 of the new, between the words,“waiting saints”, and“I saw God had children”.

Все пак това изречение трябва да се разглежда във връзка с непосредствено следващото го в същото съображение, съгласно което„необходимостта от защита на стимула на Microsoft да прави нововъведения не може да представлява обективна обосновка, която да компенсира изключителните обстоятелства, откроени по-горе“.
However, that sentence must be read in conjunction with the one coming immediately afterwards in the same recital, which states that‘… the need to protect Microsoft's incentives to innovate cannot constitute an objective justification that would offset the exceptional circumstances identified'.

Използването на кратки изречения не означава, че всички изречения трябва да бъдат кратки.
Using shorter sentences does not mean that all sentences should be short.

Как да използвам "изречение трябва" в изречение

4. Всяко изречение трябва да прави едно от следните 2 неща-да разкрива характер или да развива действие.

1. Началното изречение трябва да включва основни ключови думи и изрази, заложени в самото условие на задачата.

В първото изречение трябва да има инервал след втория знак №, а интервалът пред запетаята е излишен.

Става ясно, че всяко изречение трябва да ти разкатава фамилията и да завършва с нашата родина, много яко.

Всяко изречение трябва да започва с Аз. В противен случай то няма добавена стойност и е напълно безмислено.

- Последното изречение трябва да бъде по-скоро като наказание за престъпление, извършено отново, а необслужваните част на предходното изречение.

4. Всяко изречение трябва да прави едно от двете неща – да представя герой или да напредва в действието.

• Слоеве: Два слоя - един с изображението и един с текста. Всяко изречение трябва да има възможност да се редактира.

Подлогът в едно изречение трябва да се членува с пълен член. Подлог се нарича извършителят на действието от граматична гледна точка.

4. Всяко изречение трябва да прави едно от две неща – да разкрива нещо за някой герой или да развива действието.