Какво е " ИЗРИТАНИ " на Английски - превод на Английски

• kicked out
• booted out

Примери за използване на Изритани на Български и техните преводи на Английски

Изритани от къде?
Kicked out of what?

Ще бъдем изритани.
We're being kicked out.

БСП са изритани от ПЕС.
Kam was kicked out of PSU.

Официално бяхме изритани от колежа.
We're all officially kicked out of school.

Уволнени сме, изритани, освободени, изхвърлени.
We have been fired. Sacked, dismissed, turned out.

Играчките са стъпкани и счупени, изритани настрани.
Toys were stepped on And broken, Kicked out of the way.

Те бяха изритани от там.
They have been kicked out.

Дори кучетата не ходят по къщите, от които са изритани.
Even the cur is wary of the door it's kicked out of.

Вие бяхте изритани от Пуйо!
You have been kicked out of BuYeo!

Жабата е мъртва, а шутовете са изритани от кралството.
The frog is dead, And the jesters have been Kicked out of the kingdom.

Пол и аз сме изритани от партията.
Paul and I were booted out of the Party.

Десетки милиони американци ще бъдат изритани надолу по стълбата.
Tens of millions of Americans will be kicked down the ladder.

Мамо, те са изритани от къщата си.
Mom, they're being kicked out of their house, their home.

Такива богопомазани и отявлени чиновници просто трябва да бъдат изритани.
So all such high and foolish officials must be booted out.

В някои общини кметовете са изритани, а служебните коли- реквизирани.
In certain communes, mayors are kicked out, official vehicles are requisitioned.

Изритани от SS и изпратени на руския фронт за изнасилване на еврейски момичета.
Kicked out of the SS and sent to the Russian front for raping Jewish girls.

В този момент вие сте открити, предупреждавани от работник, или напълно изритани.
At that moment, you are detected, given a warning by a worker, or kicked out altogether.

Можете бяха изритани на улицата от вашата приятелка за възпроизвеждане на твърде много видео игри.
You were kicked on the street by your girlfriend for playing too much video games.

Разбира се доста от тях щяха да бъдат изритани от флотата днес, но трябва да призная.
Of course, the whole bunch of them would be booted out of starfleet today, but I have to admit--.

Вижте ни, все още сме група дори два месеца след като бяхме изритани, знаете от къде.
Look at us. Still together as a group even, what, two months after being kicked out of you know where.

Злите властимащи са били изритани преди 20 години, точно както реално се е случило и в България.
And the evil overlords have been kicked out 20 years before, which is exactly what happened in Bulgaria.

Бяхме изритани от всеки курорт защото скачахме от разни места, и карахме извън разрешените места.
We had been kicked out of every ski resort because we were jumping off stuff and skiing out of bounds.

Как един ден татко ни изостави, как бяхме изритани от дома ни, за къщата от 500 долара, която е в"На кв. м", за партито за рождения ми ден.
How dad left us one day, how we were kicked out of our home, the $500 house in Per Square and even having a birthday party there.

Те бяха изритани в страна, която не ги прие с добре дошъл, и не можеха да се върнат в своята собствена.
They were kicked out to a country which is not welcoming them, and they haven't been able to return to their own country.

И което е много важно, сега те се завръщат в Египет до степен, която не е виждана в продължение на 44 години, откакто те бяха изритани от президента Ануар Садат.
And, crucially, they are now returning to Egypt to an extent not seen for 44 years, since they were kicked out by President Anwar Sadat.

Сега ще казвам името на всеки един, OK, а вие ще ми казвате защо сте били изритани от всички останали класове и сте се отзовали тук, и никой няма да лъже, защото лъжата е дори по-тъжна от направената грешка.
I'm gonna say each of your names, OK, and you are going to show me why you have been kicked out of every class and ended up here, and no one is gonna lie because lying is even sadder than making a mistake.

Ако искаме да забършем нещичко, ще трябва да разтърсим плажа като две разгонени пуми от планетата на големите топки които току що са били изритани от"Чипъндейлс", защото са прекалено секси!
If we want to score, we will have to hit that beach like two greased cougars from the planet Big Bollocks who have just been sacked from The Chippendales for being too sexy!

И така, спорели критиците, чуждите коли сега трябвало да бъдат пуснати свободно на вътрешния пазар и на чуждестранните автомобилопроизводители, които били изритани двадесет години по-рано, да им бъде позволено отново да отворят магазини.
So, the critics argued, foreign cars should now be let in freely and foreign car makers, who had been kicked out 20 years before, allowed to set up shop again.

Изритана от пещерата на мечките.
Kicked out of the bear cave.

Изритали са те от ФБР, защото не мислиш като тях?
You were kicked out of the FBI because you had attitude problems?

Как да използвам "изритани" в изречение

Никой никъде не ги иска вече,агресорите янки!Скоро ще бъдат изритани отвсякъде обратно в дупката си!

Свидетели на Йехова са още по-педофилски от католическата църква - тия действително трябва да бъдат изритани моментално

СледващаБивш треньор на ЦСКА се възмути: Бяхме без живец в дербито! Играта с изритани топки не приляга на отбора

Иначе работата по следващия сезон в Славия започна още тази седмица. Изритани бяха нападателите Николай Божов и Георги Христов.

Място за изритани от гевезето Реалистка люде - Page 3 Boabab on Вто 20 Ное 2007, 17:57 Да, Блаже.

Все въпроси, на които никой никога няма да даде отговор. Освен когато Пеевски и Борисов бъдат изритани от държавата.

И тогава всичките министерски чиновници, които отговарят за матурата, начело със зам.-министър Милка Коджабашева, да бъдат моментално изритани на трудовата борса.