Какво е " ИЗРОДЕНО " на Английски - превод на Английски

• degenerate
• delivered

Примери за използване на Изродено на Български и техните преводи на Английски

Как така изродено?
Deformed how?

Това момче наистина е изродено.
That boy really is deformed.

Дяволът използва изродено изкуство, за да унищожи традиционната култура.
The devil uses degenerate art to destroy traditional culture.

Явно семейството е изродено.
It seems the entire family is degenerate.

Всяко едно е било изродено и лекувано в детството си от д-р Ларсън.
Every one of them was delivered and treated through childhood by Dr. Larson.

Това е поведение на напълно изродено същество;
That was completely the behavior of a degenerate being;

Детето ще бъде изродено от Маркъс Сетчъл, бившия гинеколог на кралицата.
The baby will be delivered by Marcus Setchell, the Queen's former gynaecologist.

Или се натъквам на голи бетонни повърхности, или като второ изродено терени на"депа".
Either I encounter bare concrete surfaces or as second"landfill" degenerate terrains.

Вашият лекар ще изготви вероятно план за цезарово сечение, с което бебето да бъде изродено безопасно, в идеалния случай след 36 седмица от бременността.
Your health care provider will likely plan a C-section as soon as the baby can be delivered safely, ideally after 36 weeks of pregnancy.

Ако кървенето не спира или ако преждевременно раждане започне, бебето трябва да бъде изродено с цезарово сечение.
If bleeding doesn't stop or if pre-term labor starts, baby will be delivered by cesarean.

Няма правителство, което е толкова корумпирано или морално изродено като китайския комунистически режим.
There is no government as corrupt or morally degenerate as the Chinese communist regime.

Днес то може да се извърши дори след като маточните контракции са започнали, ако детето не може да бъде изродено по друг начин.
Today it can be performed even after the uterine contractions have started if the child cannot be delivered otherwise.

Духовният живот от времето на вестникарските литературни притурки можел да се сравни с изродено растение, което пилее сили за болестно увеличени израстъци, а последвалите корекции- с изрязването на растението до корен.
The life of the mind in the Age of the Feuilleton might be compared to a degenerate plant which was squandering its strength in excessive vegetative growth, and the subsequent corrections to pruning the plant back to the roots.

На сухи и горещи места не се развиват добре и дават изкривени стъбла, дребни и изродено съцветени цветове.
On dry and hot places they do not develop well and give distorted stems, small and degenerate, painted flowers.

С изключение на чисто религиозното обучение, което е с понижено качество и е в изродено състояние, преди 1780 г. евреите в Европа(а в някаква по-малка степен и в арабските страни) бяха водени от върховното презрение и омраза към всяко учение(без Талмуда и еврейския мистицизъм).
Except for a purely religious learning, which was itself in a debased and degenerate state, the Jews of Europe(and to a somewhat lesser extent also of the Arab countries) were dominated, before about 1780, by a supreme contempt and hate for all learning(excluding the Talmud and Jewish mysticism).

Всъщност нацисткият закон от 1938, който е позволявал на правителството да конфискува„изродено изкуство“, все още не е отменен.
In fact, the 1938 Nazi law that allowed the government to confiscate Degenerate Art has still not been repealed.

Но за да свие ядрото до размери по-малки от бяло джудже, гравитацията ще трябва да преодолее странното изродено налягане.
But to crush the core any smaller than the size of a white dwarf, it will have to overcome that strange force, electron degeneracy pressure.

Всъщност нацисткият закон от 1938, който е позволявал на правителството да конфискува„изродено изкуство“, все още не е отменен.
The Nazi law of 1938 that made possible the confiscation without compensation of so-called“degenerate” art was not abolished.

През 2010 г. строителните работници, които копаят линия на метрото в центъра на Берлин, се натъкнаха на кеш от модернистични скулптури, които нацистите смятат за"изродено изкуство".
In 2010, construction workers who were digging a subway line in the center of Berlin stumbled upon a cache of modernist sculptures that the Nazis had deemed"degenerate art.".

Когато ядрото на умиращата ни звезда бъде смалено до размера на Земята, това т.н."изродено налягане" взима надмощие.
When the core of our dying Sun-like star is crushed to about the size of the Earth, this so-called"electron degeneracy pressure" takes over.

Невероятната съкровищница от модернистични и ренесансови шедьоври е била събирана от бащата на Корнелиус- Хилдебранд Гурлит, арт дилър, който е бил натоварен със задачата да продава нареченото от Хитлер„изродено или упадъчно изкуство”.
The treasure trove of Modernist and Renaissance masters was assembled by Gurlitt's father Hildebrand, a dealer charged with selling what Adolf Hitler dismissed as“degenerate art.”.

Някои(Ото Фройндлих, Уолтър Сернър) загинаха в лагерите на смъртта при Адолф Хитлер, който активно преследваше вида„изродено изкуство“, което той смяташе за представител.
Some Otto FreundlichWalter Serner died in death camps under Adolf Hitlerwho actively persecuted the kind of" degenerate art" that he considered Dada to represent.

В една брошура, издадена от Министерството на образованието и науките през 1937, по повод„Изложбата на изродено изкуство“, се обявява:„Дадаизмът, футуризмът, кубизмът и другите‚изми‘ са отровното цвете на еврейското паразитно растение, пораснало на германска почва… Примери като тези ще бъдат най-мощното доказателство за необходимостта от радикално решение на еврейския въпрос“.
A pamphlet put out by the Ministry for Education and Science in 1937, to coincide with the“Degenerate Art” show, declared,“Dadaism, Futurism, Cubism, and the other isms are the poisonous flower of a Jewish parasitical plant, grown on German soil….

Гьобелс организира през 1938 в Дюселдорф представяне на„изродена музика“, следвайки шаблона на по-добре известната изложба на„изродено изкуство“ от 1937.
Goebbels organized in Düsseldorf in 1938 a presentation of“degenerate music” following the better-known 1937 exhibition of“degenerate art.”.

Вечността на материалистите фаталисти и на източните песимисти, вечността на надменните теософи и на по-известните съвременни учени е представена наистина много добре от змията, захапала опашката си, от изродено животно, което унищожава и самото себе си.
The eternity of the material fatalists, the eastern pessimists, the supercilious theosophists and higher scientists of today is, indeed, very well presented by a serpent eating his tail, a degraded animal who destroys even himself.

Вечността на материалистите фаталисти и на източните песимисти, вечността на надменните теософи и на по-известните съвременни учени е представена наистина много добре от змията, захапала опашката си, от изродено животно, което унищожава и самото себе си.
The eternity of the material fatalists, the eternity of the eastern pessimists, the eternity of the supercilious theosophists and higher scientists of to-day is, indeed, very well presented by a serpent eating its tail-- a degraded animal who destroys even himself.

Той изроди по-малките ми сестри.
He delivered my younger sisters too.

Изроди го, но това не значи, че носи твоето ДНК.
You delivered him. That doesn't give him your DNA.

Главната причина за криминализирането на марихуаната е ефектът и върху изродените раси".
The primary reason to outlaw marijuana is its effect on the degenerate races.”.

Изродил съм няколко бебета, и някои са вече по-възрастни и от вас.
I have delivered a few babies, and some are older than you are now.

Как да използвам "изродено" в изречение

Противопоставянето между науките, изродено в обругаване на хуманитаристиката | Борислав Л. Георгиев/Borislav L.

В кавички, защото нищо не знаем за първоначалното християнство, изродено от Църквата до неузнаваемост.

Previous: Спешно! Събират пари за операция на момченце, изродено некадърно от Таня Пашева, при която издъхна родилката Ренета

Бебето бе изродено от съпруга на сестрата на Стела–бившия директор на МУ проф. Виктор Златков, който доведе на бял свят и малкия Бойко.

Бебе е настанено в реанимация с опасност за живота, след като пострада при свада в ботевградското село Скравена. То е било изродено по спешн...

И въобще каква е целта на това изродено дело ? Има си първо в което Заррап е ОБВИНЯЕМ ......нека то да върви и приключи !