Какво е " ИЗРЯЗАЛ " на Английски - превод на Английски

• cut

Примери за използване на Изрязал на Български и техните преводи на Английски

Изкъпал я е и изрязал ноктите й.
He washed her and cut her nails.

В доклада не пише, че ги е изрязал.
Doesn't say that he clipped them too.

За последен път той изрязал ноктите си през 1952 година.
He last cut his nails in 1952.

Изрязал си розите така, че да приличат на репички.
Cutting roses to look like radishes.

За последен път той изрязал ноктите си през 1952 година.
He stopped cutting his nails in 1952.

Кой би изрязал очите, носа, устните и ушите на някого?
Who would cut out somebody's eyes, nose, lips and ears?

Вие виждате, съм решил- правилно или неправилно да растат мустаци и това беше изрязал.
You see, I had decided--rightly or wrongly--to grow a moustache and this had cut.

Ако можех, бих изрязал човешката си половина като тумор!
If I could cut the human part from my body like a tumor,!

Изрязал дупки във всички ризи на баща си, за да се виждат зърната му"?
Cut holes in all of Dad's shirts to show his nipples"?

Когато Менсън изрязал на лицето си кръст, момичетата го последвали.
When Manson carved a cross in his forehead, so did they.

Баща й го издирил, онзи му сцепил главата и изрязал инициалите си на лицето му.
Girl's father went looking for Gator. Gator busted his head, and carved his initials in his face.

Бих изрязал собственият си бъбрек с лъжица, ако е необходим за Лора.
I would cut out my own kidney with a spoon if Laura needed it.

Всеки, който някога е изрязал лука, знае какво се случва тогава- очите започват да плачат, плачем!
Anyone who has ever cut onions, knows what happens then- the eyes start to cry, we cry!

Публикацията се отпечатва размера на хартията, която е по-голям от размера на завършената страница и след това изрязал.
The publication is printed to a paper size that is larger than the finished page size and then trimmed.

Плъзгавия беше изрязал части от панелите, беше инсталирал подпори където беше.
Slick had cut roof panels away, installed struts where needed.

Отпечатване на няколко страници на един лист, така че те могат да бъдат сгънат и изрязал образуват поредица от страници се нарича налагането.
Printing multiple pages on a single sheet so that they can be folded and trimmed to form a sequence of pages is called imposition.

Тук бих изрязал няколко милиметра по-щедро- според обичайните си квоти за шев.
Here I would cut a few millimeters more generously- according to your usual seam allowances.

Резултатите от търсенето са винаги защита изрязал, така че потребителите ще виждат само съдържание, имат разрешение да виждат.
Search results are always security trimmed, so users will only see content they have permission to see.

Коукли изрязал"сестра" върху жертвата си, Линда Тибодо, но тя успяла да избяга и да повика помощ.
Cokely carved"sister" on the chest of his victim, Linda Thibedeaux before she could escape and get help.

Ледът е повлякъл планина от гранит и в продължение на десетки хиляди години е изрязал едната й страна, заради което и тази скала е толкова стръмна.
The ice took a mountain of granite and over tens of thousands of years, cut one side of it away, which is why this cliff is so steep.

Връщайки се у дома, изрязал статиите за случая от вестника и описал своите садистични фантазии в дневника си.
At home, alone in his room, he clipped articles and wrote his sadistic fantasies in his diary.

Задайте тази опция, ако имате нужда от достъп до данните на регистрационния файл за проверка чрез отчети на регистрационния файл за проверка, след като е бил изрязал регистрационния файл за проверка.
Set this option if you need access to audit log data, using audit log reports, after the audit log has been trimmed.

За да успее, той изрязал краищата на листовете, което довело до унищожаване на фрагменти от цветната украса.
To be able to do so, he cut the edges of the folios, which resulted in fragments of the illumination being lost.

Той бил удивен, че и мисъл за това как преди повече от месец той беше изрязал си пръст леко с нож и как тази рана боли достатъчно, дори в деня преди вчера.
He was astonished at that and thought about how more than a month ago he had cut his finger slightly with a knife and how this wound had hurt enough even the day before yesterday.

Той взел камшика, изрязал от него идеални кожени кръгчета и поставил върху всяко от тях, сложен и елегантен печат.
He took the cowhide, and cut perfect leather rounds in it, and put an elaborate and graceful little stamp on each round.

След негативно приета тестова прожекция, в която според Линч саундтракът бил записан твърде силно, режисьорът изрязал 20 минути от лентата, съкращавайки дължината до 89 минути.
After a poorly received test screening, in which Lynch believes he had mixed the soundtrack at too high a volume, the director cut twenty minutes of footage from the film, bringing its length to 89 minutes.

Изглежда сякаш някой е изрязал дупка във въздуха с формата на главата на Марти, оставяйки единствено черна празнота.
It looks like someone has cut a hole in the air in the shape of Jopson's head, leaving only a gaping, empty blackness.

Въпреки това ако фигурата е картина, трябва да се повече грижат да се уверите, че не получавате картина от пропорция или че да не изгубите част от картината, която искате да запазите, когато страницата е изрязал.
However, if the shape is a picture, you must take more care to ensure that you don't get the picture out of proportion or that you don't lose part of the picture that you want to keep when the page is trimmed.

Сложни налагането Някои налагането може да включва голям брой страници, които се отпечатват на един лист, който е след това сгънат няколко пъти и изрязал три страни се получава група от последователно номерирани страници.
Complex imposition Some imposition can involve a large number of pages that are printed on a single sheet, which is then folded several times and trimmed on three sides to produce a group of sequentially numbered pages.

За да управлявате размера на регистрационния файл на отчета можете да го конфигурирате да орязван автоматично и по желание да архивирате данните в текущия проверка регистрационния файл в библиотека с документи, преди е изрязал данните.
To manage the size of the audit log report you can configure it to automatically trim and optionally archive the current audit log data in a document library before the data is trimmed.

Как да използвам "изрязал" в изречение

Esperblice за Николета Лозанова отрязала Ейкън, а той я изрязал от клипа си!

Feed enzado por Yebenoso Bailén Sicilia Hispana Reg. Той я беше изрязал от модерния по това време канадски.

Ахой, защо на първата си изрязал тая антена, а на втората планината, бре? На третата нещо флеъра дразни.

Звуците, които издава лястовичката, се обясняват именно с това, че Терей, мъжът на Прокна, изрязал езика на Филомела.

След като съм си изрязал шаблоните, изчертавам на балсова даска 8мм дебелина и изрязвам - дооформям с фина шкурка.

Това ми беше първи опит и както се вижда съм изрязал много кора от подложката. На следващите опити съм коригирал.

Отначало, Мат не може да повярва. „Стотна от секундата – казва той. – Ами ако не си бях изрязал ноктите...”.

Ето това направих набързо за госпожата на едната ми дъщеря.Баща ми ми е изрязал дъскана и е издълбал буквите,а от мен пирографията.

Впрочем, тъй като не си спомням такива менюта в оригинала, може да съм изрязал точно бакдора. Както казах, в C++ хич ме няма.

ааа кой некадърник го е изрязал така /чувствителна съм на тема - лошо качество на снимки мисля, че и Дива е като мен /