Какво е " ИЗРЯЗАНОТО " на Английски - превод на Английски

• cut
• cropped
• the cutout

Примери за използване на Изрязаното на Български и техните преводи на Английски

Един ред да свърже изрязаното.
One line to bridge the cut.

Силата влияе и върху това колко бързо ще бъде изрязаното.
Power also influences how fast the cut will be.

Какво ще кажете за изрязаното яке?
What about the cropped jacket?

Проследяващата хартия трябва изцяло да покрива изрязаното.
The tracing paper must completely cover the cutout.

Щракнете извън картината, за да видите изрязаното изображение.
Click away from the picture to see the cropped image.

Тя знае как да печели"изрязаното", а Скорпионът разбира това.
She knows how to earn her"cut", and Scorpio understands this.

Съжалявам, не си направил изрязаното.
Sorry you did not make the cut.

Изрязаното темперирано стъкло в обичайния смисъл на думата е невъзможно.
Cut the tempered glass in the usual sense is impossible.

Съжалявам, не си направил изрязаното.
Sorry, doc, you didn't make the cut.

Изрязаното коледно дърво ще остане по-дълго в кофа с вода или пясък.
The cut up Christmas tree will stand longer in a bucket of water or sand.

Като правило добре наточена верига лесно се прибира в изрязаното.
As a rule, a well-sharpened chain is quite easily retracted into the cut.

Можете да очаквате изрязаното(разреза) в корема ви да е болезнено за няколко седмици.
You can expect the cut(incision) in your chest to be sore for a few weeks.

Ако продавачът отрязва маслото от голямо парче, погледнете изрязаното.
If the seller cuts the butter off a large piece, look at the cut.

Ако една бременна жена идва на парче изрязаното нокти, след това може да се случи спонтанен аборт;
If a pregnant woman comes on a piece of cropped nail, then it can happen miscarriage;

Една жена на фона на битки практически не усеща болката от изрязаното.
A woman, in the background of fights, practically does not feel the pain from the cut.

Дългите ръкави и изрязаното яке ще ви затоплят, докато вървите през пролетта и зимните си дни.
Long sleeves and cut of the jacket will keep you warm as you go throughout your spring and winter days in style.

Умножете това число по 1, 5, така че тъканта да е с една трета по-широка от изрязаното.
Multiply this number by 1.5 so that the fabric is one-third wider than the cutout.

Използвайки прост интерфейс, изберете цвета на изрязаното, почти незабавно се справяте с всякакви снимки.
Using a simple interface, choose the color of the cut, almost instantly handle any pictures.

Когато работите върху изрязаното дърво, използвано водач, което спомага за поддържане на равномерността на линиите.
When working on the cut of wood used guide, which helps to maintain the evenness of the lines.

Нарязването се извършва така, че дълбочината му да не достига около 10% от изрязаното, което вече е направено от другата страна.
The cut is done so that its depth does not reach about 10% of the cut already made on the other side.

Ето защо, въпреки изрязаното, не трябва да се носят от онези дейности, в които разчитате на ума си, а не на задника и краката.
That's why, despite the cut, it should not be worn on those activities in which you rely on your mind, not the ass and legs.

Локална упойка е дадена, за да изтръгне болката от изрязаното, което повечето хора са склонни да усещат, след като изтръпването изчезне.
A local anesthetic is given to numb the pain of the cut, which most people tend to feel once the numbness wears off.

За да разделите таблото на 4 части, като се редуват метални повърхности и дъски за писане с тебешир, вземете общия размер на изрязаното парче от стъпка 1.
To divide the board into 4 sections alternating metal and chalkboard surfaces, take the total measurement of your cut from step 1.

Вторият ред трябва да започне с поставянето на целия блок върху изрязаното, което ще създаде стандартна версия на тухлена зидария с отместване.
The second row should begin with laying the whole block over the cropped, this will create a standard version of brickwork with offset.

От така изрязаното парче се вземат образците, като те трябва да бъдат на не по-малко от 100 mm от ръба на материала и от участъци на еднакво разстояние един от друг.
From the piece so cut, the samples are to be taken at not less than 100 mm from the edge of the material and at points equidistant from each other.

Всяка селекция, изрязана от съобщение, се добавя към буфера, докато не поставите изрязаното съдържание в ново местоположение в съобщението.
Each selection that is cut from a message is appended to the Spike until you paste the cut contents in a new location in your message.

Благодарение на добре разработения метод за механично рязане на кристали, всеки елемент на Swarovski Crystal впечатлява с невероятен блясък и яснота на изрязаното.
Thanks to a properly developed method of mechanical cutting of crystals, each element of Swarovski Crystal impresses with an amazing shine and clarity of cut.

Започвайки с неговия дизайн, включително и диамантено изрязаното шаси и смелите нови цветове, до по-бързия и по-сигурен осем-ядрен чипсет Kirin 960 и завършвайки с черешката на тортата- камерата направена в сътрудничество с Leica.
Starting with its design, including a diamond cut chassis and brave new colours, through to the faster and more secure Kirin 960 Octa-core chipset, and finishing with the shining star- the Leica-branded cameras.

Краищата на един рафт трябва да бъдат снабдени с 2 слота, което ще ви позволи да регулирате празнината между водача и лентата, а в средата- изрязаното.
The edges of one shelf must be provided with 2 slots, this will allow you to adjust the gap between the guide and the tape, and in the middle- the cutout.

Онази, която беше избрана за изрязаното прозорче на корицата, й беше най-любимата: черно-бяла снимка, която някой беше направил по време на вечерята по случай осемдесет и петия рожден ден на дядото на Дънкан в«Льо Сирк», откъдето Еми си спомняше най-добре от всичко през въпросната вечер превъзходната треска със сусамена коричка.
The one she would chosen for the cutout window on the cover had been her absolute favorite: a black-and-white photo someone had snapped at Duncan's grandfather's eighty-fifth birthday dinner at Le Cirque; Emmy remembered the transcendent sesame-crusted cod more than anything else from that night.

Как да използвам "изрязаното" в изречение

Довършваме си нещата, които имаме по окабеляването и затваряме фигурата с предварително изрязаното квадратно парче.

Декоративен дървен параван с 3 крила, които привличат вниманието с интересна форма на изрязаното дърво.

От изрязаното количество зависи дължината на дръжките. По-добре първо отрежете по-малко, ако се налага – повече.

Изрязаното дълбоко деколте позволява да носите многопластови колиета, които са ефектни и стилни дори за ежедневието.

Изрязаното отстрани можете да поръбите на машината, за да не се навива плата и да стои по-естетично.

Хубаво затегнете торфа в металната рамка и изрязаното дъно на пластмасовото дъно с рибарска корда (или телта).

Тоест: В случая така можеш да спестиш стъпките по смаляване на листа и извикване на изрязаното стихо.

например имам снимка със photoshop ще изрежа тялото и после искам да поставя изрязаното тяло върху този клип

Това изрязаното отгоре на таблото което е като еърбег всъщност е втора жабка. Много удобно място за допълнителни дреболии.

14. Изрязаното авокадо не почернява (т.е. изгнива), ако го съхранявате с парченце лук или го поръсите с ябълков оцет.