Какво е " ИЗСЛЕДВАНИЯ НА ХОРА " на Английски - превод на Английски

• human studies
• studies of people
• examinations of people
• human research
• surveys of people
• human trials

Примери за използване на Изследвания на хора на Български и техните преводи на Английски

Никакви звукови изследвания на хора обаче не са доказали своите ефекти.
No sound human studies have proven their effects, however.

Това е изследване върху животни, така че са необходими допълнителни изследвания на хора.
This was an animal study, so further human trials are necessary.

Новото изследване се базира от по-ранни изследвания на хора, които са умрели с болестта на Алцхаймер.
The new research grew out of earlier studies of people who died with Alzheimer's disease.

В момента Siemens е единствената компания, способна да предложи ЯМР системи с 9, 4 тесла за изследвания на хора.
Currently, Siemens is the only company capable of supplying a 9.4 Tesla MRT system for human research.

Преди повече от 50 години, изследвания на хора, влизащи в американската армияпоказват, че зъбите на американците са в много лошо състояние.
Over 50 years ago, studies of people entering the military revealed that Americans' teeth were in pretty poor shape.

Въпреки че тези потенциални ползи за здравето са обещаващи, е необходимо да се направят повече изследвания на хора с диабет, преди да има генерални изводи.
Although these potential health benefits are promising, more human studies are needed before conclusions can be made.

Преди повече от 50 години, изследвания на хора, влизащи в американската армияпоказват, че зъбите на американците са в много лошо състояние.
More than 50 years ago, examinations of people entering the military showed that Americans' teeth were in pretty bad shape.

Изследвания на хора с Паркинсон също показват, че протеиновите депозити, които се натрупват в мозъка, се срещат в това състояние и в кожата.
Post-mortem studies of people with Parkinson's also reveal that the same protein deposits which occur in the brain with this condition also accumulate in the skin.

Преди повече от 50 години, изследвания на хора, влизащи в американската армияпоказват, че зъбите на американците са в много лошо състояние.
During the 60s, dental examinations of people entering the military in the USA show that the teeth of Americans were in terrible shape.

Предварителните проучвания при животни показват, че някои добавки могат също да помогнат за повишаване нивата на допамин, но са необходими повече изследвания на хора.
Preliminary animal studies suggest that some supplements may also help boost dopamine levels, but more human research is needed.

Преди повече от 50 години, изследвания на хора, влизащи в американската армияпоказват, че зъбите на американците са в много лошо състояние.
When should you visit your dentist- More than 50 years ago, examinations of people entering the military showed that Americans' teeth were in pretty bad shape.

Предварителните проучвания при животни показват, че някои добавки могат също да помогнат за повишаване нивата на допамин, но са необходими повече изследвания на хора.
Preliminary animal studies suggest that some supplements may also help increase the levels of dopamine, but more human research is needed.

Няколко изследвания на хора показват, че оцетът може да увеличи насищането, да ви помогне да ядете по-малко калории и дори да доведете до действителни паунда, загубени по скалата.
Several human studies suggest that vinegar can increase satiety, help you eat fewer caloriesand even lead to actual pounds lost on the scale.

Екстрактът от корен на глухарче е одобрен за изследвания на хора от 2015 г. и се намира в първия етап на изследвания за лечение на лимфом и левкемия.
Dandelion root extract has been approved for human trials since 2015 and is in the first phase of research for treatment of lymphoma and leukemia.

Няколко изследвания на хора показват, че оцетът може да увеличи насищането, да ви помогне да ядете по-малко калории и дори да доведете до действителни паунда, загубени по скалата.
Several human studies suggest that apple cider vinegar can increase satiety, help you eat fewer calories and even lead to actual pounds lost on the scale.

Проучванията са направени от изследователи от университета в Торонто и болница„Сейнт Майкъл“, които систематизирали резултатите от 30 различни изследвания на хора, които ядат паста като част от диета с нисък гликемичен индекс.
Researchers from St Michael's Hospital and the University of Toronto looked into the results from 30 various studies of people who included pasta in a low glycemic index diet.

Допълнителни изследвания на хора, преглед на литературата и 5 мета анализа също установяват връзка между повишените нива на IGF-1 и развитието на рак на гърдата.
Additional human studies, reviews of literature, and meta-analyses have also associated elevated IGF-1 levels with breast cancer.

Въпреки това, ACS отбелязва, че въпреки че„досегашните доказателства от изследвания на хора са донякъде успокояващи, са необходими още изследвания, за да се определи дали акриламидът повишава риска от рак при хората“.
However, the ACS notes that although the"evidence from human studies so far is somewhat reassuring, more studies are needed to determine if acrylamide raises cancer risk in people.".

Генетични изследвания на хора и въшки представят доказателства, че по каквато и да е причини, нашият прародител Homo erectus е загубил космите си, докато живее в африканската савана, преди около един милион години.
The study of human and lice genetics has produced evidence that, for whatever reason, our ancestor Homo erectus lost its hair while living in the African savanna about one million years ago.

Отделни доказателства и предклинични изследвания дават основание да се предполага, че канабисът или канабиноидите могат да бъдат полезни за лечение на болестта на Хънтингтън или болестта на Паркинсон, но последващите изследвания на хора с тези заболявания не доказват терапевтичен потенциал.
Anecdotal evidence and pre-clinical research has suggested that cannabis or cannabinoids may be beneficial for treating Huntington's disease or Parkinson's disease, but follow-up studies of people with these conditions have not produced good evidence of therapeutic potential.

Различни изследвания на хора със сериозна депресия показват, че нивата им на омега-3 мастни киселини са изчерпани, а голямо изследване откри, че симптомите на депресия са значително по-високи сред хората, които рядко консумират риба.
Various surveys of people with major depression indicate they have depleted levels of omega-3 fatty acids and one large study found depressive symptoms were significantly higher among infrequent fish consumers.

Данните от животински модели и изследвания на хора от други изследователски групи показват, че ограниченото във времето хранене подобрява кардиометаболичното здраве при хора с наднормено тегло и затлъстяване, но нямат метаболитен синдром“, казва Маноогиян.
Evidence from animal models and human studies from other research groups have shown that time-restricted eating improves cardiometabolic health in people that are overweight and obese but do not have metabolic syndrome,” Manoogian said.

Различни изследвания на хора със сериозна депресия показват, че нивата им на омега-3 мастни киселини са изчерпани, а голямо изследване откри, че симптомите на депресия са значително по-високи сред хората, които рядко консумират риба.
Several surveys of people with severe depression indicate that they have levels of omega-3 fatty acids and impoverished a large study found that depressive symptoms were significantly higher among infrequent fish consumers.

Това е изследване на хора.
It is a study of people.

По същество, това е изследване на хора.
But above all, this is a study of people.

Изследванията на хората, които живеят сами, откриват, че те се справят отлично, не се чувстват изолирани, нито са тъжни и самотни.
Yet studies of people who live alone typically find that most are doing just fine; they don't feel isolated, nor are they sad and lonely.

Изследванията на хората, които живеят сами, откриват, че те се справят отлично, не се чувстват изолирани, нито са тъжни и самотни.
Studies of people who live alone typically find that most are doing fine; they are not isolated, sad, or lonely.

Резултатите от изследванията на хората в периода на раздяла показват преобладаването на два модела на поведение- агресивния комплекс и комплекса жертви.
The results of studies of people in the period of separation showed the prevalence of two models of behavior- the aggression complex and the victim complex.

В друго изследване на хора с артроза на коляното, SAMe действа, като понижава болката и подобряване на ставната функция, въпреки че им отнема повече време да се чувстват ползите.
In another study of people with knee OA, SAMe worked as well as Celebrex in lessening pain and improving joint function, although it took longer to feel the benefits.

В едно изследване на хора с диабет тип 2, вземането само по две чаени лъжички на ден снижило кръвната им захар с цели 20-30%, както и лошия холестерол и нивата на триглицеридите.
In one study of people with type 2 diabetes, just two teaspoons a day reduced blood sugar as much as 20-30%, as well as lowering LDL cholesterol and triglyceride levels.

Как да използвам "изследвания на хора" в изречение

Панелът отбелязва, че не са представени интервенционни изследвания на хора с използване на OPC, извлечени от гроздови семки (Vitis vinifera L.).

Ефективност: Няколко изследвания на хора са показали, че екстрактът от зелен екстракт от кафе може да помогне на хората да отслабнат (6).

По същата аналогия са правени изследвания на хора в молитвен транс, от различни религии и е открит нов феномен – състояние, наречено „бавно” бодърстване, или „молитвено” бодърстване.

Dec 28 · Ефективност: Много изследвания на хора показват, да причини загуба на мазнини, че екстрактът от зелен чай може да увеличи изгарянето на мазнините особено в областта на.

Медицинският център "Лангоне" в Нюйоркския университет съобщава, че изследвания на хора с вегетариански/ вегански режим на хранене са показали балансирани нива на рН и намалена възможност за образуването на камъни в бъбреците.