Какво е " STUDY OF PEOPLE " на Български - превод на Български

• проучване на хора
• изследване на хора

Примери за използване на Study of people на Английски и техните преводи на Български

It is a study of people.
Това е изследване на хора.

A study of people with HIV found that the drug helps with weight gain and actually caused them to gain over 8 kilograms.
Проучване на хората с ХИВ установено, че лекарството помага с тегло печеля и действително причинени им да получат над 8 кг.

But above all, this is a study of people.
По същество, това е изследване на хора.

In a small new study of people who vape, about half said they had a cigarette occasionally but did not consider it a complete relapse into smoking.
В едно малко ново проучване на хора, които са се измъчвали, около половината казват, че понякога са имали цигара, но не смятат, че това е пълен рецидив в пушенето.

One study of people with type 2 diabetes showed that taking astragalus daily helped improve blood sugar levels after meals and fasting(11).
Едно проучване на хора с диабет тип 2 показва, че приемането на астрагал ежедневно спомага за подобряване на нивата на кръвната захар след хранене и гладуване(11).

A 1999 study of people over 60 found that walking 45 minutes a day at a 16-minute mile pace increased their thinking skills.
Проучване на хората над 60 години, финансирано от Националния съвет по застаряване на населението, установи, че ходене 45 минути на ден в 16-та минута темпо увеличава мисленето на участниците над 60 г.

In another study of people with knee OA, SAMe worked as well as Celebrex in lessening pain and improving joint function, although it took longer to feel the benefits.
В друго изследване на хора с артроза на коляното, SAMe действа, като понижава болката и подобряване на ставната функция, въпреки че им отнема повече време да се чувстват ползите.

In one study of people with type 2 diabetes, just two teaspoons a day reduced blood sugar as much as 20-30%, as well as lowering LDL cholesterol and triglyceride levels.
В едно изследване на хора с диабет тип 2, вземането само по две чаени лъжички на ден снижило кръвната им захар с цели 20-30%, както и лошия холестерол и нивата на триглицеридите.

One small study of people with migraines found that spiritual meditation reduced headache frequency and improved pain tolerance more than secular meditation and muscle relaxation.
Едно малко проучване на хора с мигрена открива, че духовната медитация намалява честотата на главоболието и притъпява усещането за болка повече от друг вид медитация и мускулна релаксация.

Another study of people with diabetes found that taking 1 tablespoon(10 grams) of flaxseed powder daily for one month resulted in a 12% increase in“good” HDL cholesterol.
Друго проучване на хора с диабет установи, че при консумацияя на 1 супена лъжица(10 грама) ленено семе дневно в продължение на един месец, води до 12% увеличение на“добър” HDL холестерол.

One study of people with type 2 diabetes who weren't taking insulin found that taking two tablespoons of apple cider vinegar before bed resulted in lower glucose levels by morning.
Едно проучване на хора с диабет тип 2, които не приемат инсулин, е установено, че приемането на две супени лъжици ябълков оцет преди лягане води до по-ниски нива на глюкозата сутринта.

A study of people born in Scotland that was published in 2001 in the British Medical Journal found that the higher people scored on an IQ test at age 11, the more likely they were to survive to at least age 76.
Проучване на хора, родени в Шотландия, публикувано през 2001 г. в„British Medical Journal“ установява, че 11-годишните деца с по-добри резултати на тестовете за интелигентност доживяват най-малко до 76 годишна възраст.

For example, a study of people born in Scotland that was published in 2001 in the British Medical Journal found that the higher people scored on an IQ test at age 11, the more likely they were to survive to at least age 76.
Например, проучване на хора, родени в Шотландия, публикувано през 2001 г. в Британския медицински журнал, установява, че колкото по-високите хора са се класирали на IQ тест на 11-годишна възраст, толкова по-вероятно е те да оцелеят до поне 76-годишна възраст.

A study of people with depression, published in the journal Molecular Psychiatry in 2015, found that increased levels of C-reactive protein were associated with reduced connectivity between the ventral striatum and ventromedial prefrontal cortex(which is important in motivation) and increased anhedonia.
Изследване на хора с депресия, публикувано в списанието през 2015 г., установява, че повишените нива на С-реактивен протеин са свързани с намалена свързаност между вентралната стриатума и вентромедиалната префронтална кора(което е важно при мотивацията) и повишената анхедония.

They excluded studies of people in institutions such as hospitals and care homes.
Те изключиха проучвания на хора в институции като болници и домове за грижи.

Numerous studies of people in pain or suffering discomfort from illness say the same thing: when they laugh, their pain doesn't bother them as much.
Многобройни проучвания на хора с болка или дискомфорт показват, че когато те се смеят болката им не си отива, но това не ги притеснява толкова много.

The new research grew out of earlier studies of people who died with Alzheimer's disease.
Новото изследване се базира от по-ранни изследвания на хора, които са умрели с болестта на Алцхаймер.

Yet studies of people who live alone typically find that most are doing just fine; they don't feel isolated, nor are they sad and lonely.
Изследванията на хората, които живеят сами, откриват, че те се справят отлично, не се чувстват изолирани, нито са тъжни и самотни.

Some studies of people who follow a gluten-free diet for reasons other than celiac disease or a wheat allergy have found health benefits, but others have not, Miller said.
Някои проучвания на хора, които спазват безглутенова диета по причини, различни от целиакия или алергия към пшеница, са открили ползи за здравето, но други не, каза Милър.

Over 50 years ago, studies of people entering the military revealed that Americans' teeth were in pretty poor shape.
Преди повече от 50 години, изследвания на хора, влизащи в американската армияпоказват, че зъбите на американците са в много лошо състояние.

The following figures are based on studies of people with epilepsy, which looked back over a five-year period.
Следващите цифри се основават на проучвания на хора с епилепсия, които се оглеждат за период от пет години.

Numerous studies of people in pain or discomfort have reported that when they laugh, their pain does not go away, but it does seem to not bother them as much.
Многобройни проучвания на хора с болка или дискомфорт показват, че когато те се смеят болката им не си отива, но това не ги притеснява толкова много.

Studies of people who live alone typically find that most are doing fine; they are not isolated, sad, or lonely.
Изследванията на хората, които живеят сами, откриват, че те се справят отлично, не се чувстват изолирани, нито са тъжни и самотни.

The results of studies of people in the period of separation showed the prevalence of two models of behavior- the aggression complex and the victim complex.
Резултатите от изследванията на хората в периода на раздяла показват преобладаването на два модела на поведение- агресивния комплекс и комплекса жертви.

Numerous studies of people in pain or discomfort have found that when they laugh, they report that their pain doesn't bother them as much.”.
Многобройни проучвания на хора с болка или дискомфорт показват, че когато те се смеят болката им не си отива, но това не ги притеснява толкова много.

Post-mortem studies of people with Parkinson's also reveal that the same protein deposits which occur in the brain with this condition also accumulate in the skin.
Изследвания на хора с Паркинсон също показват, че протеиновите депозити, които се натрупват в мозъка, се срещат в това състояние и в кожата.

This technique has already been tested in comparative studies of people over the age of 65 in a lavender-scented room, alongside another that was rosemary-scented and a third with no scent at all.
Тази техника е тествана при сравнителни проучвания на хора на възраст над 65 години намиращи се в стая с аромат от лавандула успоредно с други в стая с аромат на розмарин, както и хора в стая без аромат.

Anecdotal evidence and pre-clinical research has suggested that cannabis or cannabinoids may be beneficial for treating Huntington's disease or Parkinson's disease, but follow-up studies of people with these conditions have not produced good evidence of therapeutic potential.
Отделни доказателства и предклинични изследвания дават основание да се предполага, че канабисът или канабиноидите могат да бъдат полезни за лечение на болестта на Хънтингтън или болестта на Паркинсон, но последващите изследвания на хора с тези заболявания не доказват терапевтичен потенциал.

Researchers from St Michael's Hospital and the University of Toronto looked into the results from 30 various studies of people who included pasta in a low glycemic index diet.
Проучванията са направени от изследователи от университета в Торонто и болница„Сейнт Майкъл“, които систематизирали резултатите от 30 различни изследвания на хора, които ядат паста като част от диета с нисък гликемичен индекс.