Примери за използване на Изследователският екип на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Изследователският екип досега е.
Бекет, това е изследователският екип- докторите Готлиб и Гайзър.
Изследователският екип Grenade.
The Grenade Research Team.В своя експеримент изследователският екип е смесил графенен оксид с вода.
In their experiments, the research team mixed the graphene oxide with water.Изследователският екип, ръководен….
The research team, led….Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
международен екипцелия екипизследователският екипдобър екипмалък екиппрофесионален екипстрахотен екипмедицински екипопитен екипспециален екип
Повече
Мотивиран от новото предизвикателство, изследователският екип превключва на по-висока скорост.
Изследователският екип открива.
The research team discovered.Това предположение бешеотречено от иракска страна, която твърди, че изследователският екип често може да отнася в домовете си документи.
This is refuted by the Iraqis,who claim that research staff sometimes may bring home papers from their work places.Изследователският екип открива.
A research team has discovered.Това предположение беше отречено от иракска страна, която твърди, че изследователският екип често може да отнася в домовете си документи.
This interpretation is refuted by the Iraqi side which claims that research staff sometimes may bring papers from their work places.Изследователският екип досега е.
The research team previously….В комбинация с алгоритъм, който оценява тези данни, движенията могат да бъдат наблюдавани почти в реално време,съобщава изследователският екип.
Combined with an algorithm that evaluates this data, movements can be monitored almost in real time,reports the research team.Изследователският екип, ръководен от….
The research team, led by….Преди да намери каквито и да било отговори, изследователският екип е нападнат; в същото време на атака е подложен и център за изследване на примати край Атланта.
Before any answers could be made, the investigative team is attacked, while at the same time, a bloody assault is made upon a primate research center outside of Atlanta.Изследователският екип включва проф.
The research team includes Profs.Преди да намери каквито и да било отговори, изследователският екип е нападнат; в същото време на атака е подложен и център за изследване на примати край Атланта.
Before any questions can be answered, the investigative team is attacked, while at the same time, a bloody assault is made upon a primate research center outside of Atlanta.Изследователският екип включва проф.
Между май 2012 г. идекември 2015 г. изследователският екип сериозно изследва сектор, разположен на 200 километра от южната ледна шапка, в място, наречено Planum Australe.
It was between May 2012 andDecember 2015 that the research group really explored a 200-kilometre-wide section of the southern ice cap, in an area called the Planum Australe.Изследователският екип под ръководството на д-р.
The research team, led by dr.На 4 юли 1988 г изследователският екип пристигнал в Париж, готов за крайното становище.
On 4 July 1988 the investigative team arrived in Paris ready for the final showdown.Изследователският екип стига до изненадващо заключение.
The research team came to an amazing conclusion.От 2013 г. насам изследователският екип изпробвал над 1000 лекарства върху нематодни червеи, човешки клетки и мишки.
Since 2013, the research group has tested more than 1,000 ready-made drugs on nematode worms, human cells in a dish and mice.Изследователският екип преразгледал данни от три предишни проучвания.
The research team reviewed data from three previous studies.Преди да участвате, изследователският екип ще разгледа с Вас писмен формуляр за информирано съгласие(ФИС) и ще отговори на въпросите, които имате.
Before participating, the study team will take you through a written Informed Consent Form(ICF) and answer any questions you may have.Изследователският екип е подал заявление за патент за своята работа.
The research group has submitted a patent application for this work.Обратно, при мозъчния карцином изследователският екип установи, че за да избегне смъртта на тумора, кръвно-мозъчната бариера блокира достъпа до Т клетки, които се специализират в унищожаването на тумора.
In contrast, in brain cancer the study team found that, to evade the tumor's demise, the blood-brain barrier blocks access to T cells that specialize in destroying the tumor.Но изследователският екип в Китай остава уверен в решението си.
But the research team in China remains confident in its decision.Че изследователският екип няма представа защо.
And the research team has no idea why.Изследователският екип на MSU е проучил както хората, така и природата в непалския национален парк Читван.
MSU's research team has studied both people and nature in Nepal's Chitwan National Park.Изследователският екип откри приблизително 100 други гени, също засегнати от консумацията на соевото масло.
The study team discovered roughly 100 other genes also affected by the soybean oil diet.
