Какво е " ИЗСМУКВАТ " на Английски - превод на Английски

• drain
• sap
• hoover up
• draining
• pull
• extract

Примери за използване на Изсмукват на Български и техните преводи на Английски

Техните черва наистина го изсмукват.
These walks really wear him out.

Навика, които изсмукват енергията ни.
Daily habits that drain our energy.

Остави назад хората, които изсмукват енергията ти.
Cut out people who drain your energy.

Ами, те убиват хора и изсмукват гръбначната им течност.
Well, they have been killing people and draining their spinal fluid.

Почувствах се така, сякаш ме изсмукват от леглото.
I felt as if I was pushed out of the door.

Две огромни помпи изсмукват водата от тинята.
Two huge water pumps send water out of the cave.

Почувствах се така, сякаш ме изсмукват от леглото.
It was more like I was being shoved out of bed.

Нови слънчеви панели изсмукват чиста питейна вода от въздуха.
New Source solar panels pull clean drinking water from the air.

Как да се отървете от хора, които изсмукват енергията ви?
How to limit access to those that absorb your energy?

Слънчевите лъчи до известна степен изсмукват тези еманации, но разпространението им в пространството също носи немалка вреда.
The sun's rays to a certain extent remove these emanations, but their dispersion into space also causes.

Други ни изтощават и изсмукват енергията ни.
Others exhaust us and sap our energy.

Чувствате ли понякога, че хора или ситуации изсмукват енергията ви?
Do people or situations sometimes drain your energy?

Хранят се от душата ти, изсмукват жизнените ти сили.
They feed on your soul, drain your life force.

Премахнете токсичните личности и енергийните вампири, които изсмукват енергията ви от живота ви.
Get rid of energy vampires and toxic personalities who are draining your energy and causing tension.

Те ловуват млади мъже, държат ги затворени и бавно изсмукват жизнените им сили, докато не се превърнат в грохнали старци.
They preyed upon young men, keeping them captive and slowly draining their life forces until they become withered old men.

Как да се отървете от хора, които изсмукват енергията ви?
How do you protect yourselves from people who drain your energy?

Слънчевите лъчи до известна степен изсмукват тези еманации, но разпространението им в пространството също носи немалка вреда.
The sun's rays to a certain extent remove these emanations, but their dispersion into space also causes no small harm.

Социалните контакти обикновено изсмукват силите на интроверта.
Large groups usually drain the energies of introverts.

Те буквално изсмукват жизнени сокове от тялото, поглъщат хранителни вещества, а в замяна отделят в нас токсини и силни отрови.
They literally drain the vital saps from the body, devouring nutrients and releasing toxins and strong poisons in turn.

Нелегални емигранти вземат нашата работа и изсмукват ресурсите на Канзас.
Illegal immigrants are taking our jobs and draining Kansas resources.

В същото време политиките по околната среда насочени към спешното подобряване на качеството на въздуха и водата изсмукват ресурси и спъват растежа.
At the same time, the environmental policies that are urgently needed to improve air and water quality absorb resources and impede growth.

Моля те, прережи нишките на страха, които изсмукват моята енергия и жизнена сила.
Please cut the cords of fear that are draining my energy and vitality.

На пазара има над 100 вида апарати за микродермабразио, но всички те имат една и съща основна функция- ексфолират и изсмукват мъртвите клетки.
There are more than 100 Microdermabrasion machines available, but they all have a basic design and purpose, which is to search for and remove dead skin cells.

Не на последно място са специализираните фирми за потребителски данни, които изсмукват, анализират и продават информацията, която публикуваме публично в сайтове като Facebook, Twitter и LinkedIn.
Then there are the consumer data companies that hoover up, analyze, and sell the information we make public on sites like Facebook, Twitter, and LinkedIn.

Започнахме лесно- тръгнахме на 400 метра, за да посетим гигантски паразитни цветя, които се прикрепят към лозя, а след това изсмукват живота от тях, за да растат.
It started out easy enough- we hiked 400 meters to visit giant parasitic flowers, which attach themselves to vines, then sap the life from them to grow.

Всички въздействия, които изсмукват жизнеността на тялото правят възстановяването много по-трудно и може да допринесат за сериозни усложнения, особено по време на лечебната криза.
All influences that drain the body's vitality make recovery much more difficult and might even contribute to serious complications, specifically during the healing crisis.

На пазара има над 100 вида апарати за микродермабразио, но всички те имат една и съща основна функция- ексфолират и изсмукват мъртвите клетки.
There are more than 100 machines for Microdermabrasion available, yet they all have a similar fundamental design& purpose, which is to peel and extract the dead skin cells.

Тъй като по-високите температури изсмукват повече влага от почвата и растенията чрез изпаряване, е малко вероятно валежите да се увеличат достатъчно, за да компенсират тази загуба на влага.
So as higher temperatures sap more moisture from from soil and plants through evaporation, it's unlikely that rainfall will increase enough to offset this moisture loss.

Общественият сектор не трябва да стои отстрани и да гледа как няколко технологични мега корпорации изсмукват дигиталните ни права, данните ни и за завършек- парите ни“, каза лидерът на Лейбъристката партия.
The public realm doesn't have to sit back and watch as a few mega tech corporations hoover up digital rights, assets and ultimately our money', he said.

Те изсмукват всички нискомолекулярни субстанции, за да се постигне оптимално качество с гладка повърхност, по-висока якост, по-добри изолационни свойства и по-ниска степен на отделяне на газове.
They extract all the low-molecular substances in order to obtain the optimum quality, i.e. a smooth surface, high strength, better insulation properties and a lower out gassing rate, resulting in recyclable material which achieves the same level as new material.

Как да използвам "изсмукват" в изречение

Артерия и Уикеда изсмукват метъл кръвчицата на 7 български града!

B Gооglе ... Нов вид безполезни приложения изсмукват хиляди долари чрез смартфоните.

Nits: функции Nits са паразитни яйца. Въуците се прикрепят директно към кожата и изсмукват кръвта.

Посредством мощни вакуум прахосмукачки се изсмукват замърсяванията от настилката. Услугата е подходяща за поддържащо почистване.

по добре китайците отколкото руснаците. руснаците нямат пари и само изсмукват икономиката ни с монополи.

Заради начина, по който се раздават, еврофондовете изсмукват предприемаческа енергия, хранят корупцията и създават антиинвестиционна сред

Не попадайте в капана на връзки и взаимоотношения, които изсмукват енергията ви – не го заслужавате!;

Майната им на големите заплати, ако корпорациите те изсмукват от работа и те моделират като професионален идиот.

8. че експертизите и оценките се изсмукват от пръстите и се нагласяват според интереса на заинтересованата страна;

"...Паразити изсмукват последната капка Българска кръв.Така ще е, ако не го направим иначе!..." - Елтимир боила колобър!