Какво е " ИЗСТИСКАТЕ " на Английски - превод на Английски

• squeezing
• squeeze

Примери за използване на Изстискате на Български и техните преводи на Английски

Ако изстискате вестник, сигурно ще изкърви.
If you squeeze a newspaper, it seems like it bleeds.

Комедоните са това, което винаги искате да изстискате.
Comedones are what you always want to pick and squeeze.

Когато изстискате един портокал, получавате сок, защото това има в него.
When you squeeze an orange you get orange juice because that's what's inside.

Разтрийте пюре от ягода през сито, за да изстискате сока.
Grind berry puree through a sieve to squeeze the juice.

Когато изстискате портокал, излиза портокалов сок, защото това има вътре.
When you squeeze an orange, you get orange juice because that's what inside.

Вместо чай или кафе, изпийте чаша топла вода, като изстискате лимон в нея.
Instead of tea or coffee, drink a glass of warm water, squeezing a lemon into it.

Когато изстискате портокал, излиза портокалов сок, защото това има вътре.
When you squeeze an orange, orange juice comes out because that is what is inside.

Вие сте 33 бременни седмици, останаха само 7 седмици и можете да се надуете и изстискате.
You are 33 weeks pregnant, only 7 weeks left and you can go puffing and squeezing.

След това можете да направите Kegels по всяко време и на всяко място, като изстискате мускулите на компютъра.
After that, you can do Kegels anytime and any place by squeezing the PC muscles.

Вие сте на 33 седмици бременна, остават само 7 седмици и можете да се надуете и изстискате.
You are 33 weeks pregnant, only 7 weeks left and you can go puffing and squeezing.

За да изстискате орнаменти в малки къщи, така че пространството да не изглежда претрупано, е доста трудно.
To squeeze ornaments into small houses, so that space does not look cluttered, is quite difficult.

И вие, подобно на Елиът и останалите, идвате, за да ме изстискате като лимон.
You're just like Elliot, like all the rest of them, just coming in here, squeezing me like a lemon.

Ако изстискате дробовете на тези, които пушат… ще получите толкова много катрани, достатъчно да ви разболеят.
If you squeeze the lungs of… a man who smokes. Then you will get cancer producing tar.

След това можете да направите Kegels по всяко време и на всяко място, като изстискате мускулите на компютъра.
After that, you can do Kegels anytime and any place by squeezing the PC muscle as you did to stop the urine.

Когато изстискате лимона, сока играе ролята на проводник и електроните преминават през жиците в една посока.
When you squeeze the lemon, the juice acts as a conductor, and the electrons flow through the wires in one direction.

Ако не сложите мръсните си пръсти върху почтена идея и не я изкривите, изстискате и сложите в джоба си, я изхвърляте.
If you can't lay your dirty fingers On a decent idea and twist it and squeeze it And stuff it into your own pocket.

Когато изстискате една пъпка, не означава, че я избутвате нагоре и извън кожата- означава, че я избутвате надолу и по-навътре в пората.
When you squeeze a pimple, isn't just pushing It up and out of the skin- it's also being pushed down further into the pore.

Поставете пилешката салата във фризера на фризера и извадете излишния въздух, като изстискате торбата или използвате вакуумен сепаратор.
Place the chicken salad in a freezer bag and remove the excess air either by squeezing the bag or using a vacuum sealer.

Приложете дозата, като внимателно изстискате съдържанието на тубата в устата на кърмачето към вътрешната страна на бузата до изпразване на тубата.
Administer dose by gently squeezing liquid into infant's mouth toward the inner cheek until dosing tube is empty.

Акрилната боя може да изсъхне невероятно бързо, което означава, че може да бъде много лесно да похабите боята, ако изстискате прекалено много наведнъж.
Acrylic paint can dry incredibly quickly, which means it can be very easy to waste paint if you squeeze too much out of the tube at once.

За да изстискате бързо и концентрирана доза от всички полезни хранителни вещества, които се намират в черната френско грозде, можете също да опитате масло от касис.
To squeeze in a quick and concentrated dose of all the beneficial nutrients found in black currants, you can also give black currant oil a try.

Обикновените екземпляри обаче се намират тук по-често и гнездата се намират в по-сигурни и изолирани места(така че е практически невъзможно да се отървете от дървеници, просто като ги изстискате от време на време).
However, solitary specimens are found here more often, and nests are located in more secure and secluded places(so it's practically impossible to get rid of bedbugs simply by squeezing them from time to time).

Помислете за себе си, ако изстискате мокър парцал, колко вода ще потече по време на първото изстискване на този парцал и колко по време на второто натискане?
Think for yourself if you squeeze a wet rag, then how much water will flow during the first squeezing of this rag and how much during the second pressing?

Изстискайте сока през тензух и се комбинират с вода.
Squeeze juice through cheesecloth and combine with water.

Нека изстискам още мъничко.
Let me squeeze a little more.

Изстисках го здраво, но накрая успях да взема отпечатъци.
Took a little squeezing, but I finally got a readable fingerprint.

Изстискай сока и си го пъхни в носа.
Squeeze the juice meat out of it and stick it up your nose.

Изстискайте сока от 1-2 лимони в него. С череша.
Squeeze the juice from 1-2 lemons into it. With cherry.

Изстискайте сока от един лимон и добавете сол.
Squeeze the juice from a lemon and add the salt.

Аз ще изстискам от препарата.
I will squeeze the detergent.

Как да използвам "изстискате" в изречение

Не се опитвайте да изстискате гнойта от ечемика. Ако той се спука сам, внимателно избършете секрета.

Полученото нещо изсипвате в тензух и започвате яко да стискате. Трябва да изстискате всяка капчица от млякото.

Ако сте готови за авантюри, възползвайте се от възможността да изстискате един сок или забъркате някакво смути:

Също така, можете да изстискате сока през филтърна торбичка, ако желаете, но това отнема повече време и усилия.

Ако ви е досадно почистването му или неприятно консумирането заедно със зрънцата, винаги можете да изстискате сока му.

Предлагаме да изстискате сок от четвърт килограм картофи, количеството и големината на конкрементите, но променихте всекидневието на цяло семейство.

Сега, с помощта на цедка, прецедете картофения сок в чиста купа. Изстискате сока на лимона в купата. Разбъркайте добре.

Не им оказвайте натиск, защото ще почернеят още преди да сте ги изсушили или преди да изстискате сока от тях.

Можете да изстискате пъпеша с или без семената. Аз го изстисках със семената и ми хареса. Малко по-сладък е без семената.

▪ Избягвайте да използвате капки за очи прекалено често, по-добре е да изстискате сок от краставица и да капвате в очите.