Какво е " ИЗТОЧНИТЕ МЪДРЕЦИ " на Английски - превод на Английски

• the magi of the east
• the wise men of the east
• eastern wise men
• eastern sages

Примери за използване на Източните мъдреци на Български и техните преводи на Английски

Източните мъдреци по.
The wise men.

Всъщност източните мъдреци не се подиграли на Ирод.
The Magi from the East did not actually fool Herod.

Предишна Следваща Тайната на източните мъдреци е на път да бъде разкрита пред теб.
The secret of the eastern wise men is about to be revealed to you.

И източните мъдреци са били образовани.
The Wise Men were educated.

Уви, съвременните проучвания показват, че европейците не са успели да сравнят с източните мъдреци точността на прогнозите.
Alas, modern studies have shown that Europeans have not been able to compare with the eastern sages in accuracy of forecasts.

Източните мъдреци към мястото където се е нашият Спасител”.
The Wise Men of the East to the place of our Saviour 's Nativity.

Шест столетия преди нашето летоброене, източните мъдреци бяха свързани по някакъв начин с онази индивидуалност, която се инкарнира като Исус от Евангелието на Матей.
Six hundred years before our era the Magi of the East were closely associated with the individual who incarnated as the Jesus of the Gospel of Matthew.

Източните мъдреци смятат, че всичко в този свят се състои от вече цитираните пет елемента.
Wisdom reveals that anything that exists in the moment is made up of the five elements present in the moment.

На Царя Христос вестител в пустинята бил Моисей, в Иерусалим- пророците, в Назарет- архангел, във Витлеем- източните мъдреци, на Иордан- Иоан.
The herald of Christ the King in the wilderness was Moses; in Jerusalem, the Prophets; in Nazareth, the Archangel; in Bethlehem, the Magi of the East; on the Jordan, John.

Източните мъдреци вярвали, че черен нефрит(камъкът, чиито свойства ние обмисляме) носи чудотворната сила на безсмъртието, а магьосниците и магьосници го използват в своите ритуали.
Eastern sages believed that black jade(the stone whose properties we are considering) bears the miraculous power of immortality, and sorcerers and magicians used it in their rituals.

При свечеряването те се виждали в южна посока, така че източните мъдреци по пътя си от Иерусалим към Витлеем имали яркото съзвездие винаги пред очите си.
In the twilight of the evening they were visible in a southerly direction, so that the Wise Men on their way from Jerusalem to Bethlehem had the bright star in front of their eyes all the time.

Пламтящата Звезда в центъра се смята за“емблема на Божественото Провидение и възпоменателна за звездата, която се появила да води източните мъдреци към мястото, където се е родил нашият Спасител.”.
The Blazing Star in the center is said to be“an emblem of Divine Providence, and commemorative of the star which appeared to guide the wise men of the East to the place of our Savior's nativity.”.

Следователно, шест столетия преди нашето летоброене, източните мъдреци бяха свързани по някакъв начин с онази индивидуалност, която се инкарнира като Исус от Евангелието на Матей.
Thus six hundred years before the Christian era the Magi of the East had come into contact with the Individuality who subsequently incarnated as the Jesus of St. Matthew's Gospel.

Затова на първо време е по-подходящо за човека от Запада да не познава твърде добре тайните прозрения на източните мъдреци, тъй като тези познания биха представлявали„правилните средства в ръцете на неподходящ човек“.
So it is better for Western man if at the start he does not know too much about the secret insight of Eastern wise men, for it would be a case of the'right means in the hands of the wrong.

Затова на първо време е по-подходящо за човека от Запада да не познава твърде добре тайните прозрения на източните мъдреци, тъй като тези познания биха представлявали„правилните средства в ръцете на неподходящ човек“.
So it is better for Western man if he does not know too much about the secret insights of the Oriental sages to begin with, for, as I have said, it would be a case of the"right means in the hands of the wrong man.".

Древните източни мъдреци, направени необичайна игра, в която трябва да играеш.
The ancient Eastern sages made an unusual game in which you have to play.

Древните източни мъдреци казаха, че най-страшното зло винаги е създадено не в тъмнината, а в светлината на деня, а най-голямата тъмнина е в злия дух.
The ancient Eastern sages said that the worst evil is always happening not in the darkness, and the light of day, and the most complete darkness is evil in the soul.

БАТЛЪР Английско име, прието от адепт, ученик на някои източни мъдреци, за когото съществуват много фантастични разкази.
An English name assumed by an adept, a disciple of some Eastern Sages, of whom many fanciful stories are current.

На Изток, лечебните свойства и ползите от черния кимион са добре известни в продължение на почти три хиляди години И ако наистина вярваме в изявленията на много източни мъдреци, Nigella Sativa е в състояние да излекува хората практически всякакви заболявания.….
In the East, the healing properties and benefits of black cumin have been known for about three thousand years, and if you sincerely believe the claims of many Eastern sages, then Nigella sativa can heal people from almost any disease.

Така че т. нар. източни мъдреци фантазират за секс, защото са го потиснали.
So the Eastern so-called saints are simply fantasizing about sex because they have repressed it.

Значи, господа, ситуацията с пенсиите в България, откровено казано, е трагична, но тъй като трагичното и комичното, съгласно възгледите на древните източни мъдреци, към които и аз се присъединявам, често се допират, а да се смеем все пак е по-добре отколкото да плачем, то аз пиша този материал като фейлетон.
Now, gentlemen, the situation with the pensions in Bulgaria, frankly speaking, is tragic, but as far as the tragic and the comic, according to the ancient Eastern sages, with whom I agree, often touch one another, and to laugh, after all, is better than to cry, then I am writing this material as feuilleton.

Източния мъдрец е казал„твърде сте закъсняли”.
The evangelist replied“You're too late.

Но истинността на човека е вън от всяка обусловеност и неговото достойнство се крие във възможността да се освободи от своята природа- не за да я унищожи или да я предостави на самия себе си като античния или източен мъдрец, а за да я преобрази в Бога”.
The veracity of man dwells outside of any conditionality, and his dignity consists in the ability to free himself from his nature:“not to destroy it or to leave it to its own, like an Eastern sage, but to transfigure it in God.”.

Изследователят на източната култура Вячеслав Рузов в своя статия се обръща към опита на индийски мъдреци.
The researcher of Eastern cultures, Vyacheslav Ruzov, in his article discusses the experience of the Indian sages.

От тук можете да купите страхотни източни романи за самураи, гейши, дзенбудистки монаси и мъдреци, както и да се срещнете за пръв път с невероятни образи от митологията на тези древни цивилизации.
Here you can buy great Eastern novels about samurais, geishas, Buddhist monks and sages, and to get acquainted with the mythology of these ancient civilizations.

Разказват, че веднъж един източен владетел поръчал на своите мъдреци да му съчинят изречение, което винаги може да бъде вземано предвид и ще бъде вярно и подходящо за всички времена и ситуации.
The story is told of an Eastern monarch who charged his wise men to invent a sentence which would be true and appropriate in all times and situations.

В къща Мъдрец може да получите информационни брошури за Новото тракийско злато и да си купите туристически карти и пътеводители за Източните Родопи.
In the guest house Madrets tourists can get information brochures of the New Thracian gold as well as buy tourist maps and guidebooks of the Eastern Rhodopes.

Как да използвам "източните мъдреци" в изречение

Източните мъдреци смятат, че за всички зодиакални знаци Вселената подготвя по три важни урока, които трябва да научат.

по зрънца са синтезирани в книгите на средновековните магове и източните мъдреци (Йохан Тритемски, Теофраст Парацелз, Агрипа Неттесхеймски, Алберт Велики – Болштедски, Авицена, Ал Газали),

Картината, която ще се вижда на небето напомня на библейската притча за Витлеемската звезда, която водила източните мъдреци към мястото, където се е родил Исус.

Знаете ли че, източните мъдреци смятат наднорменото тегло не за болест, а за защитна реакция на организма от всякакъв вид душевни терзания? По мое мнение изобщо не са далеч...

Исус е цар. Той е Цар на царете и Господ на господарите. Източните мъдреци с право го потърсиха, за да Му принесат дарове и да му са поклонят (Матей 2:1-12).

Източните мъдреци били уверени, че материалното благополучие зависи от вътрешното състояние на човека.Ако вашият вътрешен дом е в порядък, то същото ще се случи и с вашето финансово състояние. ...