Какво е " ИЗТОЧНИЦИ ПРЕДПОЛАГАТ " на Английски - превод на Английски

• sources suggest

Примери за използване на Източници предполагат на Български и техните преводи на Английски

Нашите източници предполагат, че може би ISI са замесени.
Sources within ISAF suggest that ISI may be involved.

LSE като организиран пазар на ценни книжа е създадена през 1773(други източници предполагат, 1802).
LSE as an organized securities market was established in 1773(other sources suggest 1802).

Източници предполагат, че двамата на борда са британци.
Sources recommend the 2 folks on board have been British.

Тогава отново изглежда, както и други източници предполагат, че Аралско море може да е било първоначалното за турците Гьокдениз.
Then again, other sources seem to suggest that the Aral Sea may have been the Turks' orlginal Gökdeniz.

Други източници предполагат, че Джун не е сигурна кой е бащата.
Other sources suggest June Nicholson was unsure of who the father was.

Детайлите са просукти на спекулации но източници предполагат, че ще съдържа елементи от лидерално и консервативно естество.
Any details are the by-product of speculation, but sources suggest it will have elements from both liberal and conservative agendas.

Други източници предполагат, че Джун не е сигурна кой е бащата.
Different sources propose June Nicholson was uncertain of who the dad was.

Ариана и Пит не са спирали да си говорят, след като решиха да се разделят и източници предполагат, че двойката може да се събере в бъдеще.
Ariana and Pete, 24, have"not stopped talking" since making the decision to split, and sources suggest the pair could reconcile in the future.

Различни източници предполагат, че тази мълчалива война се очаква да ескалира.
Sources suggest that this silent war is expected to escalate.

Въпреки че все още няма окончателно решение, високопоставени източници предполагат, че решението за напускане на спорта се обмисля сериозно.
While no conclusions have yet been rubber-stamped, high-placed sources suggest that the decision to leave the sport is under serious consideration.

Различни източници предполагат, че 400 мг кофеин или около 4 чаши кафе са безопасни за по-голяма част от здравото възрастно население.
Several sources suggest that 400 mg of caffeine, or 4 cups of coffee, are safe for most healthy adults3.

Смята се, че трите му глави представляват миналото, настоящето и бъдещето, докато други източници предполагат, че те са символични за раждането, младостта и старостта.
His three heads were thought to represent the past, the present, and the future while other sources suggest they were symbolic of birth, youth, and old age.

Всъщност, някои източници предполагат, че само с капсикум тялото може да изгори калории до 10 пъти по-бързо от нормалното.
In fact, some sources suggest that with capsicum alone, the body can burn calories up to 10 times more quickly than normal.

Смята се, че трите му глави представляват миналото, настоящето и бъдещето, докато други източници предполагат, че те са символични за раждането, младостта и старостта.
His three heads each respectively see and represent the past, the present, and the future, while other sources suggest the heads represent birth, youth, and old age.

Повечето източници предполагат, че растението е местно за Шри Ланка или Индия, но може да се намери и в Югоизточна Азия, Африка и Арабия.
Most sources suggest that the plant is native to Sri Lanka or India, but it can also be found in Southeast Asia, Africa and Arabia.

Смята се, че трите му глави представляват миналото, настоящето и бъдещето, докато други източници предполагат, че те са символични за раждането, младостта и старостта.
In most works the three-heads each respectively see and represent the past, the present, and the future, while other sources suggest the heads represent birth, youth, and old age.

Някои източници предполагат, че той е резултат на кръстосване между местни овце на остров Хиос(Гърция) и породи от Анадола(Турция).
Some sources suggest it is the result of crossbreeding between local sheep of the island of Chios(Greece) and breeds from Anatolia(Turkey).

Действието на арсена: повечето медицински източници предполагат предразположение към болестта на хората на Боуен, тялото, което по различни причини получи значителна доза от това вещество.
The action of arsenic: most medical sources suggest a predisposition to disease Bowen's people, the body which for various reasons got a considerable dose of this substance.

Западни източници предполагат, че това вероятно ще представлява някаква форма на независимост под дългосрочно наблюдение от страна на ЕС и НАТО.
Western sources have suggested this would likely constitute some form of independence, under long-term EU and NATO supervision.

Въпреки сегашните икономически притеснения, много източници предполагат, завършващи ученици от физическата наука майора на околната среда са добре позиционирани за пазара на труда след завършване на тяхната степен.
Despite the current economic worries, many sources suggest students graduating from the environmental physical science major are well positioned for the job market on completion of their degree.

Някои източници предполагат, че бюджетният вариант ще е за развиващите се пазари, но на този етап изглежда малко вероятно да стигне до САЩ или Европа.
Some sources suggest a budget option is on the way for developing markets, but at this stage it seems unlikely to make it to the US or Europe.

Точно колко по-високо е отворено за тълкуване- някои източници предполагат, че всичко е два пъти по-голямо, тъй като сегашната значителна височина на вълната е мошеник, докато други смятат, че всичко е с 33 процента по-голямо.
Exactly how much higher is open to interpretation-- some sources suggest anything twice as large as the current significant wave height is a rogue, while others think anything 33 percent larger counts.

Някои източници предполагат, че лекарката позволява да бъде заловена, за да шпионира армията на Съюза, но има твърде малко доказателства в подкрепа на това твърдение.
Some sources suggest she allowed herself to be captured in order to spy for the Union army, but there is little evidence to support this claim.

Някои източници предполагат, че целулитът е лимфно заболяване или анормално хормонално състояние, но все още не съществува научна подкрепа за това твърдение.
Some sources have suggested that cellulite is a lymphatic disease or abnormal hormone condition, yet there is no scientific support for this contention.

Някои източници предполагат, че най-добрата доза за ефикасност варира между 250 mg и 2.5 g на ден, така че е най-добре да изпробвате различни дози, за да видите какво е най-добре за вас.
Some sources suggest that the best dosage for efficacy ranges between 250 mg and 2.5 g per day, so it is best to test out different doses to see what works best for you.

Някои източници предполагат, че най-добрата дозировка за ефикасност варира между 250 мг и 2.5 грама на ден, така че най-добре е да тествате различни дози, за да видите това, което работи най-добре за вас.
Some sources suggest that the best dosage for efficacy ranges between 250 mg and 2.5 g per day, so it is best to test out different doses to see what works best for you.

Немски източници предполагат, че те е трябвало да се превърнат в огромно подземно убежище, обхващащо повече от 35 квадратни километра- с една от главните квартири на Адолф Хитлер в центъра им.
German sources suggest that they were supposed to be turned into a huge underground shelter covering more than 35 square kilometers, with one of Adolf Hitler's Führer Headquarters at its center.

Многобройни източници предполагат, че чрез намаляване наполовина на залога на Кели играчите могат значително да намалят променливостта в развитието на банката, като същевременно запазят по-голямата част от очакваната възвращаемост.
Numerous sources suggest that by halving the Kelly stake sizes the bettor can significantly reduce the volatility in the evolution of the bankroll yet maintain most of the expected returns.

Източниците предполагат, че сред тях са следните модели.
Our sources suggest that among them, the following models are in the pipeline.

За децата източниците предполагат, че родителите налагат ограничения по време на екрана, заедно с определените"свободни от време" времена, за да се сведе до минимум експозицията.
For kids, sources suggest that parents impose limits on screen-time, along with designated“screen-free” times, to help minimize exposure.