Какво е " ИЗТОЧНИЦИ ПОТВЪРДИХА " на Английски - превод на Английски

• sources confirmed
• sources say

Примери за използване на Източници потвърдиха на Български и техните преводи на Английски

Още двама източници потвърдиха за споразумението.
Two other sources confirmed the development.

Източници потвърдиха, че е застрелян в главата от близо.
Sources say he was shot in the head at close range.

Още двама източници потвърдиха за споразумението.
Three other sources also confirmed the deal.

Източници потвърдиха, че докторите продължават работа.
Sources say that doctors are continuing to work on Jerry Grant.

Правителствени източници потвърдиха, че се приближава нов обект.
Government sources confirmed the approach of another object from space.

Източници потвърдиха пред BBC, че ООН разследва 35 кибератаки.
Sources confirmed to the BBC that the UN was investigating 35 cyber-attacks.

Нашите надеждни източници потвърдиха, че Криш ще си изпълни дълга в 23.3 ч. тази вечер.
Our reliable sources have confirmed that… Krrish will be off duty, starting 11 :30 tonight.

Източници потвърдиха, че е имало заповед за претърсване на дома на Десай.
Sources have confirmed that a search warrant served at the Desai residence.

Високопоставени източници потвърдиха, че има още въпроси, на които да се търсят отговори.
(READS) High profile sources have confirmed to this journalist there are more questions to be answered.

Източници потвърдиха, че всички местни жители наричат американците предатели.
The sources confirmed that all locals described the U.S. forces as traitors.

Запознати с разговорите източници потвърдиха пред CNBC, че Китай е поел ангажимент да изкупи американски стоки на стойност 1, 2 трлн.
Sources also confirmed to CNBC that China has committed to buying up to $1.2 trillion in U.S.

Източници потвърдиха, че палестинската майка заедно с деветте ѝ деца живеят в дома.
Sources confirmed that a Palestinian mother along with her nine children lived in the home.

Напрежението вече беше възникнало по-рано в четвъртък, когато японски източници потвърдиха, че Пхенян подготвя ново изстрелване.
The tension had already begun earlier on Thursday when Japanese sources confirmed that Pyongyang was preparing a new launch.

Моите източници потвърдиха че те държат Сидни Бристоу.
My sources have confirmed they are holding Sydney Bristow.

Източници потвърдиха пред Engadget, че Huawei вече е"отворен" за продажбата на своите 5G Balong 5000 чипсети, но само за една компания: Apple.
A source with knowledge of the situation has confirmed to Engadget that Huawei is now"open" to selling its 5G Balong 5000 chipsets, but only to one company: Apple.

ТВ-говорител: Източници потвърдиха, че атаката е била свързана по някакъв начин с терминала на Колби.
(female newscaster) Sources have confirmed the hacks were in part tied to Colby's terminal.

Източници потвърдиха, че е имало престрелка между активисти и Саудитските тайни сили по-рано тази седмица, в правителствена сграда в западната провинция, където се намира Джедах.
Sources have confirmed that a gun battle between militants and Saudi security forces did take place earlier this week, at a government installation in the country, western province, where Djeddah is located.

Междувременно местните източници потвърдиха, че израелските сили са нахлули в квартал Исавия в Източен Ерусалим и са извършили претърсвания на палестински младежи и превозни средства, които минавали покрай квартала.
Meanwhile, local sources confirmed that Israeli forces stormed the Issawiya neighborhood in East Jerusalem and conducted searches of Palestinian youths and vehicles passing by.

Официални източници потвърдиха, че Министерството на здравеопазването е започнало да закупува медикаменти за заразените, допълвайки, че 25 от всички случаи на зараза се нуждаят от спешно лечение.
Official sources confirm that the health ministry has started to buy medicine to treat those infected, adding that 25 out of all the infected cases need urgent treatment.

Сирийските опозиционни източници потвърдиха, че бойци на Файлак ал-Рахман са откраднали древните Тори от историческа 2000 годишна синагога в квартал Джобар, източно от сирийската столица Дамаск.
Syrian opposition sources confirmed that Faylaq al-Rahman fighters had stolen the ancient Torahs from a historical 2,000 years old synagogue in the Jobar district, east of the Syrian capital of Damascus.

Днес, тайни източници потвърдиха присъствието на въоръжен отряд съставен от мексикански престъпници, навлезли във военната зона до Кербала, един изключително опасен район в Ирак, за да спасят мексикански войник обявен за мъртъв.
Today, confidential sources confirmed the presence of an armed unit made up of Mexican gunmen that infiltrated the military front of Karbala, a highly dangerous war zone in Iraq, to rescue a Mexican soldier originally presumed dead.

Местни полицейски източници потвърдиха още няколко смъртни случая в три провинции и един град, след като спасителни екипи са извадили десетки тела от коритото на придошла река.
Regional officials confirmed more fatalities in three provinces and one city, after rescuers pulled dozens of bodies from a swollen river.

Многобройни източници потвърдиха, че партийните ръководители са планирали своя подход, ако предложенията на Мей бъдат отхвърлени в парламента или ако не успее да сключи сделка в Европа, което изглежда все по-вероятно след като лидерите на ЕС отхвърлиха плана на премиера по-рано тази седмица.
Multiple sources confirmed party chiefs have game-planned their approach if Ms May's beleaguered proposals are vetoed in a crucial commons vote or if she fails to get a deal in Europe, which looks increasingly likely after EU leaders torpedoed them earlier this week.

Обаче, източници потвърдиха, че Марк Грей е умрял на местопрестъплението.
However, sources have confirmed that Mark Gray died at the scene.

Полицейски източници потвърдиха, че следователите са получили обаждане от магазина, но не съобщиха дали човекът, който е купил детонаторите, наистина е бил Абдеслам.
Police sources confirmed that investigators had been contacted by the store but would not say whether the man who bought the detonators was indeed Abdeslam.

След месеци на спекулации няколко източника потвърдиха датата.
After weeks of split reports, multiple sources have confirmed the news.

Втори източник потвърди броят на жертвите, но предупреди, че„има зони, които все още не са достъпни, но това е, което знаем досега“.
The source confirmed the toll but warned“there are areas not yet accessed but that's what we know so far.”.

Втори източник потвърди броят на жертвите, но предупреди, че„има зони, които все още не са достъпни, но това е, което знаем досега“.
A second police source confirmed the toll but warned:“there are areas not yet accessed but that's what we know so far.”.

Наш източник потвърди, че настоящите планове ще включват външно криптиране от край до край през трите платформи.
A source confirmed that current plans would include rolling out end-to-end encryption across all three platforms.

Друг източник потвърди факта, че комплексът е бил изпробван, отбелязвайки, че"скоростта на ракетата достига 10 Мах".
Another source confirmed the fact that the tests of Kinjal missile have been conducted, noting that"the speed of the missile reached Mach 10 speed".

Как да използвам "източници потвърдиха" в изречение

Интерфакс: Източници потвърдиха прехвърлянето на два руски Су-57 в Сирия – вероятно за изпитания на въоръжението им

Осведомени източници потвърдиха пред bTV, че полетите на израелската държавна авиокомпания "Ел Ал" от и за България са били отменени.

Още двама източници потвърдиха за споразумението, което ще позволи на Атина да се отдели от опеката на кредиторите на 20 август.

Полицейски източници потвърдиха по-късно пред телевизията, че четирима души са били простреляли и откарани в болница, а стрелецът е бил ликвидиран.

Играчът премина успешно медицинските тестове в Париж, в присъствието на спортният директор Майкъл Едуардс и медиците на клуба, след което близки до Ливърпул източници потвърдиха трансфера.

Информирани източници потвърдиха новината за Вевести и уточниха, че тази сутрин Борисов и Захариева са провели телефонен разговор. Външният ни министър е потвърдил, че няма да приеме македонския президент.