Примери за използване на Източноправославната църква на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Източноправославната църква Коледа.
The Easter Orthodox church Christmas.Monastique„ живот в Източноправославната църква“.
По някакъв начин Олга сега е светец в Източноправославната църква.
В източноправославната църква много от неговите учения не се приемат.
In the Eastern Orthodox Church, many of his teachings are not accepted.Католическата църква източноправославната църква.
The Catholic Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
католическата църкваправославната църкваримокатолическата църкваранната църквахристиянската църквацялата църкваангликанската църкваруската църкваместната църкваримската църква
Повече
Религиозни празници се празнуват според каноните на източноправославната църква.
Religious holidays are celebrated according to the canons of the Eastern Orthodox Church.От Римокатолическата църква Източноправославната църква Англиканската общност.
The Catholic Великденските традиции в България произхождат от ритуалите на Източноправославната църква.
Easter traditions in Bulgaria are a derivative of the Eastern Orthodox Church rituals.В източноправославната църква те се почитат като светци със званието равноапостоли.
They are venerated in the Eastern Orthodox Church as saints with the title of"Equals to the Apostles".Великденските традиции в България произхождат от ритуалите на Източноправославната църква.
Bulgarian Christmas celebrations follow the traditions of the Eastern Orthodox Church.Какво представлява Източноправославната църква и какви са вярванията на православните християни?
What is the Eastern Orthodox Church and what are the beliefs of В източноправославната църква празникът се свързва кръщението на Христос в река Йордан от Свети Йоан Кръстител.
In the eastern church, the feast echoes the baptism of Christ in the Jordan River by St John the Baptist.Никола е най-популярният светец в Източноправославната църква и често се изобразява до Исус Христос и Дева Мария.
Saint Nicholas is Каноническото право се употребява само от членовете на католическата църква, източноправославната църква и англиканската църква.
Canon law is only in use by members of the Catholic Протестантите и Източноправославната църква са специално поканени да празнуват Юбилея заедно с католиците като знак за икуменизъм.
Protestants and the Eastern Orthodox Church were invited to celebrate Каноническото право се употребява само от членовете на католическата църква, източноправославната църква и англиканската църква.
Canon law is only in use by members of the clergy the Roman Catholic Считан е за светец от Римокатолическата църква, Източноправославната църква, Англиканската общност, и някои лутерански църкви. .
He is considered a saint in the Catholic Жителите на полуострова трябва да бъдат мъже на възраст над 18 години,които са членове на Източноправославната църква, а също и монаси или работници.
Residents of the peninsula must be male aged 18 andolder who are members of the Eastern Orthodox Church and must be monks or workers.Католическата и източноправославната църква, от друга страна, преобразуват съществителното и глаголното в единствено число и вместо това използват„вярвам“.
The Catholic and Eastern Orthodox churches, on the other hand, convert the noun and verb to singularity and use“I believe” instead.Други доктрини, които понякога са неприемливи за източноправославната църква, са негово мнение за първородния грях, доктрината за благодатта и предопределението.
Other doctrines that are sometimes unacceptable to the Eastern Orthodox Church are his view of original sin, the doctrine of grace, and predestination.Призивът на реформаторите„само Писанието, само вяра,само благодат, само Христос” отсъства в Източноправославната църква, а това е прекалено скъпо съкровище.
The call of the Reformers for'Scripture alone, faith alone, grace alone, andChrist alone' is missing in the Eastern Orthodox Church, and that is too precious a treasure to do without.".Нейният празник като светица на Източноправославната църква се празнува заедно с този на нейния син на 21 май- празника на пресветите равноапостолни Константин и Елена.
Her feast day as a saint of the Orthodox Christian Church is celebrated with her son on 21 May, the"Feast of the Holy Great Sovereigns Constantine and Helena, Equal to the Apostles".Всяко разделение е лошо“, казва служителят на църквата Владимир Легойда иприпомня разделението от 1054 г. между Католическата и Източноправославната църква.
Any schism is bad,” Vladimir Legoida, a Вярвайки, че Източноправославната църква е вдъхновила етиопците да се противопоставят, Мусолини разпорежда на православните свещеници и монаси да бъдат цели в отмъщение за партизански атаки.
Believing the Eastern Orthodox Church was inspiring Ethiopians to resist, Mussolini ordered that Заради календарните разликите между Римската църква и Източноправославната църква, в Русия Коледа се празнува на 7 Януари и включва много продължителни църковни служби.
Because of the calendar differences between the Roman Catholic В резултат на посещението му са посторени двекатолически църкив(в София и Рим) като важен жест на приятелство между римокатолическата и източноправославната църква след 11-вековната схизма.
Two Catholic Нейното първо произведение La vie monastique dans l'Église orientale(„Монашеският живот в Източноправославната църква“, Брюксел, 1855; 2.ed., Париж, 1858) призовава за премахването на монашеските ордени.
Her first work was La vie monastique dans l'Église orientale("Monastical Life in the Eastern Church")(Brussels 1855; 2.ed., Paris 1858), in which she called for the abolishment of monastic orders.В Източноправославната църква Литургията отобразява в цялата му пълнота спасителното дело на Бога, което ни отваря път към единението с Него, т. е. към възможността„да станем участници в божественото естество," срв.
In the Eastern Church, the Liturgy is the spiritual presentment of the totality of the salvific acts of God given to us so we may attain union with Him, that is to say, become“partakers of the Divine Nature”(2Pt 1:4).Повечето християни в Израел принадлежат главно към различните клонове на източноправославната църква, като те се грижат за различни църкви, манастири, семинарии и религиозни институции из страната и най-вече в Ерусалим.
Most Christians in Israel belong primarily to branches of the Eastern Orthodox Churches oversee a variety of Богословски, политически, процедурни и езикови разделения допринасят за Голямата схизма през 1054 г., в която Римокатолическата(„вселенската”)църква и Източноправославната църква се отлъчват една друга и прекъсват всички връзки.
Theological, political, procedural, and linguistic divides all contributed to the Great Schism in 1054, in which the Roman Catholic(“Universal”)
