Примери за използване на Източно европейски на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Източно Европейски Камери.
Това просто е източно европейски манталитет.
Източно европейски проект.
Eastern European Project.Това просто е източно европейски манталитет.
This is the Eastern European mentality.Източно Европейски Шампионат.
Ние… организираме вечер на на източно европейските национални песни.
We're doing that evening of Eastern European national anthems.Източно Европейски държави(6).
Eastern European States(6).Мадлен също така консултира за постановки на руски и източно европейски пиеси.
Natasha is also curator of Russian and Eastern European collections.Източно Европейски Шампионат.
FIM East Europe Championship.Федералните са изграждане на делото за година срещу източно европейски престъпник.
Feds have been building a case for years against an Eastern European criminal.Източно европейски И двете зелени.
Eastern European. Both green.Има двоен стандарт, когато Турция бъде сравнена с някои източно европейски държави.
There is a double standard when Turkey is compared with some eastern European countries.След десетилетия на борба източно европейските земеделци изискват правата им да бъдат признати.
After decades of struggle, Eastern European peasants demand that their rights be recognized.Източно Европейски Шампионат 2013- стартира на 07 Април със състезание на Истанбул парк в Турция.
East European Championship 2013- launched on April 7, with a race in Istanbul Park in Turkey.Известен е като източно европейския Париж. Притежава неустоим чар и забележителна архитектура.
It is known as the Eastern European Paris with irresistible charm and remarkable architecture.Няма да е по различно от това, което направиха множество източно европейски държави, когато се отцепиха от Съветския съюз.
This was done in some East European countries when they emerged out of the Soviet Union.Всички часове са дадени в Източно Европейски Време(EET), каквато е и часовата зона на платформите MetaTrader.
All the times given are in Eastern European Time(EET), which is the MetaTrader time zone.От локлана гледна точка ръстът на много Централно и Източно Европейски пазари остава стабилен- както Очаквахме.
From a local perspective, growth remains strong in many Central and Eastern European markets- as expected by us.Първото ни състезание ще се проведе на 07 Април 2013 на писта Истанбул парк, което е иначалото на Републиканския и Източно Европейски Шампионат.
Our first event will be held on April 7, 2013 in Istanbulpark circuit,which is the beginning of the Bulgarian and East European Championship.На всичко отгоре, ще трябва да мисля за половин дозина Източно Европейски играчи, които трябва да бъдат в този отбор.
Off the top of my head I could think of half a dozen East European players who would have to be on that squad.Той подчерта, че България има сериозен потенциал за развитие в тази насока, за да се превърне източно европейски център на игралната индустрия.
He emphasized that in Bulgaria there is a strong potential for development in this area for becoming an Eastern European centre of the Gaming industry.Макар и по-малък от своя американски събрат, източно европейският бизон, известен още като зубър е не по-малко внушителна и зрелищна гледка.
Although smaller than its American relative, the Eastern European bison is no less impressive and spectacular view.Пост-комунистическите страни от Вишеградската група упорито настояват да се третират като централно, а не източно европейски, тази словоупотреба се наложи като общоприета.
The Vishegrad sub-group of post-communist countries stubbornly insisted to be treated as Central not Eastern European, this phrase became standard.Слабо динамичният растеж в Русия,най-големия Източно Европейски пазар на компанията, имаше важно влияние върху общия оборот за региона.
Very weak dynamic growth in Russia,the Group's largest Eastern European market, had a distinct effect on the region's overall turnover.Facebook премахна 500 страници и акаунти, които са обвинени, че разпространяват фалшиви новини в Централна Европа,Украйна и други Източно Европейски държави.
Facebook announced it had removed 500 pages and accounts allegedly involved in peddling fake news in Central Europe,Ukraine and other Eastern European nations.С този кар фирмата затвърди лидерството си на българския и източно европейски пазар, като единствен производител на машини от този клас.
With this car our company established its leadership in Bulgaria and at the Eastern European market, being the only producer of this machine class.Преди години на един работен обяд в Минеаполис,САЩ с мои приятели говорихме за финансовото подпомагане от страна на американците към руските и източно европейски църкви.
Years ago at a business lunch in Minneapolis,Minnesota, I spoke with friends about the financial support given by Americans to Russian and Eastern European churches.Слабо динамичният растеж в Русия, най-големия Източно Европейски пазар на компанията, имаше важно влияние върху общия оборот за региона.
Liebherr said that very weak dynamic growth in Russia- its largest eastern European market- had a significant effect on the company's overall turnover in the region.Само за три години хиляди посетиха[applicationtitle],около половината на руски и други източно европейски езици, както и много извън Европа.
In only three years, tens of thousands of you have visited[applicationtitle],almost half in Russian and other eastern European languages, together with many from outside Europe.Влизането на осем централно и източно европейски държави заедно с Кипър и Малта в Европейския Съюз на 01 май 2004 г. е историческо постижение, слагащо край на вековно разделение.
The entry of eight central and eastern European countries together with Cyprus and Malta into the 
