Какво е " ИЗТОЩАВАЩ " на Английски - превод на Английски

• debilitating
• exhausting
• draining

Примери за използване на Изтощаващ на Български и техните преводи на Английски

Той е изтощаващ.
This guy is exhausting.

Студен, отблъскващ и изтощаващ.".
Cold, infuriating and exhausting.".

Ще бъде изтощаващ, дълъг, труден, борбен сезон.
It's going to be a draining, long, hard, fought-out season.

Уникален 3 страничен изтощаващ дизайн.
Unique 3 sideway exhausting designed.

Основното е, че разходките на открито са редовни и трудът не е изтощаващ.
The main thing is that outdoor walks are regular, and labor is not debilitating.

Той може да бъде изтощаващ и наистина да окаже значително влияние върху живота на хората", казва Хефернан.
It can be debilitating and really have a significant impact on people's lives,” Heffernan says.

Светът на Хемингуей беше затворен, некомфортен, потен и често изтощаващ.
Hemingway's world was close and uncomfortable and itchy and sweaty and frequently exhausting.

Той е изтощаващ и може да причини безсъние, умора, язви или хипертония, да доведе до вина или депресия.
It is debilitating and can lead to insomnia, tiredness, ulcers or hypertension, leading to guilt or depression.

Модерният политически домейн е в огромна степен тоталитарен, социален, изравняващ, изтощаващ.
The modern political domain is massively, in totalitarian fashion, social, leveling, exhausting.

То ПОДМЛАДЯВА като просто премахва самите усещания, които ви карат да чувствате всеки болезнен, изтощаващ момент на възрастта си….
It REVERSES aging by reversing the very things that make you feel every aching, exhausting moment of your age….

Паническите атаки предизвикват интензивно, преобладаващо усещане за страх, който може да бъде изтощаващ.
Panic attacks produce an intense, overwhelming sensation of fear that can be debilitating.

Раждането е физически изтощаващ и много емоционален процес, така че е естествено, Вашето тяло да се нуждае от известно време за възстановяване!
Labour is a physically exhausting and highly emotional process, so it's only natural that your body will need some time to recover!

Подобни несъответствия и грешки могат да направят Вашия търговски процес нерентабилен и емоционално изтощаващ.
These discrepancies and mistakes can make your trading process unprofitable and emotionally draining.

Да, наистина труден емоционално изтощаващ ден, който започна с бдение, защото ловците на вещици са вече тук и убиват хората, които обичаме.
Yeah, a really hard, emotionally draining day that started with a wake because the witch hunters are already here and killing the people we love.

Вярно е, че двойната тежест на майчинството и управлението засягат жените в особено изтощаващ начин.
It's true that the double burden of motherhood and management does affect women in a particularly draining way.

Умората е чест и изтощаващ симптом за хора с множествена склероза, който засяга качеството на живот и способността им да работят на пълно работно време.
Fatigue is a frequent and debilitating symptom for people with multiple sclerosis that affects quality of life and ability to work full time.

Харесва ми Кромохексал, защото предотвратява алергиите, но не е нужно да страдам от изтощаващ ринит и кихане.
I like Kromoheksal, because it prevents allergies, but I do not have to suffer from a debilitating rhinitis and sneezing.

Дори ако се очаква смъртта, или дори облекчение, какъвто понякога е случаят с дълги заболявания, емоционалният удар е реален и понякога изтощаващ.
Even if the death was expected, or even a relief as is sometimes the case with long illnesses, the emotional blow is real and sometimes debilitating.

Химичен мозък", проблемите с мисленето и паметта, свързани с химиотерапията, могат да бъдат смущаващ и дори изтощаващ страничен ефект от лечението на рака.
Chemo brain," the problems with thinking and memory tied to chemotherapy, can be a frustrating and even debilitating side effect of cancer treatment.

Но този нискоинтензитетен, безпричинен страх може да се превърне в хронична тревога за нищо конкретно и да стане изтощаващ.
However, this inferior and objectless fear can end up being chronic anxiety about nothing in particular, and become debilitating.

Дори при липса на анемия, дефицитът на желязо може да бъде изтощаващ, да причини обостряне на всяко основно хронично заболяване, което води до повишена заболеваемост и смъртност.
Even without anaemia, iron deficiency can be debilitating, exacerbate an underlying chronic disease and lead to increased morbidity and mortality.

Повечето хора с хроничен шум в ушите се приспособяват към звъненето с течение на времето, но 1 на 5 ще го намери за смущаващ или изтощаващ.
Most people with chronic tinnitus adjust to the ringing over time, but 1 in 5 will find it disturbing or debilitating.

Дори при липса на анемия, дефицитът на желязо може да бъде изтощаващ, да причини обостряне на всяко основно хронично заболяване, което води до повишена заболеваемост и смъртност.
Iron deficiency, even in the absence of anemia, can be debilitating, and exacerbate any underlying chronic disease, leading to increased morbidity and mortality.

Повечето хора с хроничен шум в ушите се приспособяват към звъненето с течение на времето, но 1 на 5 ще го намери за смущаващ или изтощаващ.
While most people with chronic tinnitus get used to the ringing over time, one in five will find it disturbing or debilitating.

Повишените нива на кортизол може да има изтощаващ ефект и при мъжете, намалявайки нивата на тестостерона и увеличавайки кръвното им налягане, наличие на тревожност, раздразнителност и умора.
Elevated cortisol levels can have a draining effect on men as well, depleting their testosterone levels and increasing their blood pressure, anxiety, irritability, and fatigue.

Повечето хора с хроничен шум в ушите се приспособяват към звъненето с течение на времето, но 1 на 5 ще го намери за смущаващ или изтощаващ.
Most individuals with chronic ringing ins the ears adjust to the buzzing gradually, but 1 in 5 will certainly discover it disturbing or debilitating.

Модерният живот е вдъхновяващ, но изтощаващ, а физическите и емоционални травми, които се натрупват с времето и възрастта, ни пречат пълноценно да се наслаждаваме на победите и постиженията си.
Our modern life is inspiring, yet exhausting, and all the physical and emotional traumas, accumulated over the time and age, prevent us from fully enjoying our victories and glory days.

Повечето хора с хроничен шум в ушите се приспособяват към звъненето с течение на времето, но 1 на 5 ще го намери за смущаващ или изтощаващ.
The majority of people with chronic ringing ins the ears get used to the buzzing with time, however 1 in 5 will certainly locate it troubling or debilitating.

Но понякога животът е толкова страшен, толкова физически и психически изтощаващ, че ми се е искало да се хвърля в реката- въпреки че съм се спирала заради децата.”.
Nevertheless over the following years“life was just so dreadful,” she admitted,“so physically and mentally exhausting that I wanted to throw myself in the river- although of course I stopped myself because of the children.”.

Без значение колко други членове на семейството са"въвлечени" в грижите за някого с болестта на Алцхаймер, процесът е и физически, и умствено, и емоционално изтощаващ.
No matter how many family members are“pitching in,” caring for someone with Alzheimer's is physically, mentally, and emotionally draining.

Как да използвам "изтощаващ" в изречение

а ако физически и умствено ти е малко работата, запиши се на фитнес или друг изтощаващ спорт през седмицата

Несъмнено предимствата на диетата на Кремъл могат да се отдадат на доста бърза загуба на излишни килограми в отсъствието на изтощаващ глад, типичен за повечето диети.

Изцяло разбирам това. Турнирите и кеш игрите на живо може да са изтощаващ маратон и може да е трудно да внимаваш за всеки детайл от всяка ръка.