Какво е " ИЗТОЩАВАЩА " на Английски - превод на Английски

• debilitating
• exhausting

Примери за използване на Изтощаваща на Български и техните преводи на Английски

Болката беше изтощаваща.
The pain was exhausting.

Изтощаваща, но очарователна.
Exhausting but adorable.

Тази почивка е изтощаваща.
This holiday is exhausting.

Изтощаваща среща при шапкаря?
An exhausting appointment at the milliners?

Депресията е толкова изтощаваща.
Depression is so exhausting.

Коледа е изтощаваща и стресираща и ужасна.
Christmas is stressful and exhausting and horrible.

Депресията може да бъде изтощаваща.
Depression can be exhausting.

После- подагра, изтощаваща болест, туберкулозна инфекция.
Then the gout… a wasting disease… tuberculous infection.

Неговата нужда за одобрението ми е изтощаваща.
His need for my approval is exhausting.

Химиотерапията може да бъде изтощаваща физически за пациента.
The treatment can be exhausting physically for the patient.

Някои мои пациенти също я намират за изтощаваща.
Some of my patients, too, find it exhausting.

Хроничната болка може да бъде изтощаваща, но упражнението може действително да я съкрати.
Chronic pain can be debilitating, but exercise can help reduce it.

Шампионатът по шах е физически изтощаваща игра.
Championship chess is a physically exhausting game.

Облекчаване на болката: Болката често е симптом на МС и тя може да бъде изтощаваща.
Pain relief: Pain is often a symptom of MS. That pain can be debilitating.

Болката също трябва да бъде толкова зле, че тя е изтощаваща, а не само раздразнение.
The pain must also be so bad that it is debilitating and not just an annoyance.

Цялата тази ситуация, е физически и емоционално изтощаваща.
This whole situation has been exhausting physically and emotionally.

Артритът и свързаните с него заболявания могат да причинят изтощаваща, променяща живота болка.
Arthritis and related diseases can cause debilitating, life-changing pain.

Един фактор, възпрепятстващ работата ни е електоралната динамика, която е много изтощаваща.
There is one factor that impedes our work which is the electoral dynamic, which is very exhausting.

Болката в долната част на гърба може да бъде изтощаваща и да повлияе на ежедневните дейности, съня и упражненията.
Lower back pain can be debilitating and affect daily activities, sleep, and exercise.

Режимът с лимитирано време не е чак толкова лош, но необходимостта да кликате непрекъснато е изтощаваща.
The timed mode is not bad enough, but the necessity to click all the time is exhausting.

Физическата активност вече няма да изглежда изтощаваща и можете да получите истинско удоволствие от тренировките.
Physical activity will no longer seem debilitating, and you can get real pleasure from training.

Един талисман се изпълнява за 7 часа, а това е 7 часа непрекъсната работа, изключително изтощаваща енергия.
One talisman is performed for 7 hours, and this is 7 hours of uninterrupted work, extremely exhausting energy.

Вашата отвореност може да бъде енергийно изтощаваща, затова е важно да имате собствено място за почивка.
Your openness can be energetically exhausting so it is important to have your own space where you can relax.

Това наистина е чудесно ефективно средство за лечение, което спомага за успокояване дори на много силна, изтощаваща кашлица.
It is truly a wonderful effective remedy helping to calm even a very strong, debilitating cough.

Хроничната болка може да бъде толкова изтощаваща, че страдащите често се обръщат към мощни опиоидни наркотици.
Chronic pain can be so debilitating that sufferers often turn to powerful opioid narcotics to find relief.

Но знанието ни бавно нараства и с течение на времето има надежда за решение на тази силно натрапчива и изтощаваща болест.
However, our knowledge is slowly growing, and, with time, there is hope of a solution to this highly intrusive and debilitating malady.

Продължителната, енергична кашлица е изтощаваща и може да причини безсъние, главоболие, уринарна инконтиненция и дори счупени ребра.
Prolonged, vigorous coughing is exhausting and can cause sleeplessness, headaches, urinary incontinence and even broken ribs.

Докато в някои случаи болката може да се подобри в рамките на няколко дни, някои състояния могат да причинят изтощаваща болка седмици наведнъж.
While in some cases pain may improve within a few days, some conditions can cause debilitating pain for weeks at a time.

Дали болестта са остра или хронична, дали мъчително или изтощаваща болест, нищо не е твърде трудно за Христос, за да се лекува с една дума.
Whether the disease were acute or chronic, whether an agonizing or a wasting disease, nothing is too difficult for Christ to heal with a word.

Тази интензивна форма на безпокойство, при която всяка тревога е прекалено голяма и се интерпретира като реалистичен резултат, може да бъде наистина изтощаваща.
This extreme type of stress, where each stress is super-sized and handled as a sensible result, may be really debilitating.

Как да използвам "изтощаваща" в изречение

Paciolepsis buski - предизвиква разстройство в храносмилането, изтощаваща диария, общо подуване.

Енергична и изтощаваща тренировка. На финала се чувствах отпаднало,навярно заради ниския калориен прием..

Хронично нарушение на съня, което се характеризира с внезапни заспивания и изтощаваща сънливост през деня.

Болести, свързани с респираторни органи, придружени от тежка изтощаваща кашлица, недостиг на въздух, слабост, липса на въздух.

Прилагайки системата "ТН-ШИНГЛАС Мансарда", Вие създавате оптимален микроклимат в мансардното помещение, защитавайки себе си от нежелания шум, студ и изтощаваща горещина.

Информация от ЕФСА относно публикуванo актуализирано научно становище на ЕФСА относно методите за откриване и възникване на Хроничната изтощаваща болест по елените

P. 787. Иан Ган С., дьо Йонг М., Капла М. М. Модафинил в лечението на изтощаваща умора при първична билиарна цироза: клиничен опит.

емпатията предизвиква бърнаут – това се случва особено на помагащите професии – лекари, социални работници…, защото всъщност емпатията е изтощаваща – емоционално и дори физически.

C.Testosterone enanthate също може да се използва за женски дисфункционални маточни кръвоизливи, менопауза синдром, гърдата и рак на гениталиите; Цироза, регенеративна анемия, остеопороза; изтощаваща болест.

Withings Сега пак го ползвам, но вече е ъпдейт-нато и са фиксирани описани проблеми от потребители, касаещи изтощаваща се бързо батерия и изключване на телефона...