Какво е " ИЗТРЕБЕНА " на Английски - превод на Английски

• cut off
• exterminated
• wiped out
• utterly destroyed
• annihilated

Примери за използване на Изтребена на Български и техните преводи на Английски

Тя беше"изтребена".
She was exterminated.

И Александрия ще бъде изтребена.
And Alexandria will be utterly destroyed.

Друг виден комунист Роман Замбровски заявява, че Армия Крайова трябва да бъде„изтребена“.
Another prominent Polish communist, Roman Zambrowski, said that the Home Army had to be"exterminated.".

И всяка душа, която не послуша този Пророк, ще бъде изтребена от народа.“.
Anyone who refuses to listen to that prophet shall be cut off from the people.".

Но трябва да припомним, че не цялата буржоазия е била изтребена от комунистическите революции в Европа.
But it should be remembered that not all of the bourgeoisie were exterminated in Communist revolutions across Europe.

И всяка душа, която не би послушала тоя Пророк, ще бъде изтребена из людете“.
Everyone who does not listen to that prophet will be cut off from the people'.

Тя е международна армия, която трябва да бъде изтребена и това е причината да сме част от коалицията“, каза министърът.
It is an international army that has to be wiped out and that is why we are part of the coalition,” he added.

И всяка душа, която не би послушала тоя Пророк, ще бъде изтребена из людете".
Anyone that will not listen to that prophet will be annihilated from among the people.'.

Напоследък не правят нищо, когато Призраците разбраха какво правят, цялата цивилизация бе изтребена.
They haven't been doing much of anything lately. When the Wraith discovered what they were up to, the whole civilization was wiped out.

И всяка душа, която не послуша този Пророк, ще бъде изтребена отсред народа.“.
Anyone that will not listen to that prophet will be annihilated from among the people.'.

Сключвам моя завет с Вас, че няма вече да бъде изтребена всяка плът от потопни води и не ще вече да има потоп, който да опустоши земята.
No longer shall all flesh be cut off by the waters of a flood, and no longer shall there be a flood to destroy the earth.

Който в тоя ден върши работа, тая душа трябва да бъде изтребена измежду народа си.".
Whoever does any work on it, that person shall be cut off from among his people.".

Сключвам моя завет с Вас, че няма вече да бъде изтребена всяка плът от потопни води и не ще вече да има потоп, който да опустоши земята.
Never again shall all flesh be cut off by the waters of the flood, and never again shall there be a flood to destroy the earth.

А всяка душа, която се не смири в тоя ден, ще бъде изтребена измежду народа си.
Every soul that shall not be humbled in that day, shall be cut off from among its people.

Част от населението ще бъде безпощадно, по-точно е да се каже- садистично, изтребена, друга в паника ще напусне града и за няколко дни той ще се превърне в сбирщина от зловонни руини, от стените на които само изображенията на бесовските оргии и скотските действия ще гледат към огъня на пожарите и мерзостта на изоставянето.
A part of the population will be merciless, it would be better to say sadistically, exterminated, another in a panic will leave the city, and within a few days it will turn into an assemblage of fetid ruins, from the walls of which only images of demonic orgies and bestial actions look at the fires and the abomination of desolation.

И всяка душа, която не послуша тогова Пророка, ще бъде изтребена измежду народа”.
Every soul who fails to listen to that prophet will be destroyed from among the people.

В момента в който ме слушате най-вероятно не съществувам защото расата ми е изтребена подобно на много други раси от газовите атаки на завоевателите.
As you are listening to me, I most likely do not exist as we may have been exterminated like many other races by the gas drones of our conquerors.

И всяка душа, която не би послушала тоя Пророк, ще бъде изтребена из людете".
Any person who will not listen to that prophet will be utterly destroyed from among the people.'.

Ислямска държава“ е терористична армия с бойци отвсякъде… Тя е международна армия, която трябва да бъде изтребена и това е причината да сме част от коалицията“, каза министърът.
It is an international army that has to be wiped out, and that is why we are part of the coalition," Le Drian said.

Който я яде, ще понесе грях върху си, понеже е осквернил светинята Господня, и такава душа ще бъде изтребена измежду народа си.
Everyone who eats it will bear his iniquity, for he has profaned the holy thing of the LORD; and that person shall be cut off from his people.

Ислямска държава“ е терористична армия с бойци отвсякъде… Тя е международна армия, която трябва да бъде изтребена и това е причината да сме част от коалицията“, каза министърът.
It is an international army that has to be wiped out and that is why we are part of the coalition," Le Drian told Europe 1 radio.

И всяка душа, която не би послушала тоя пророк, ще бъде изтребена от людете".
And every soul who does not give attention to that prophet, will be cut off from among the people.

А всяка душа, която се не смири в тоя ден, ще бъде изтребена измежду народа си.
For any soul who will not be afflicted on this very day will be cut off from its people.".

И всяка душа, която не послуша тогова Пророка, ще бъде изтребена измежду народа".
And every soul who does not give attention to that prophet, will be cut off from among the people.

А всяка душа, която се не смири в тоя ден, ще бъде изтребена измежду народа си.
For any soul who is not humbled in that same day, he shall be cut off from among his people.

И всяка душа, която не би слушала този Пророк, ще бъде изтребена от людете".
And it shall be, that every soul that will not hear that Prophet, shall be destroyed from among his people.".

А всяка душа, която се не смири в тоя ден, ще бъде изтребена измежду народа си.
And every soul which shall do work on that day, that soul shall be destroyed from among its people.

И всяка душа, която не послуша този Пророк, ще бъде изтребена от народа.“.
(23) And it shall be, that every soul that shall not hearken to that prophet, shall be utterly destroyed from among the people.

А всяка душа, която се не смири в тоя ден, ще бъде изтребена измежду народа си.
And every one that shall not be afflicted on that same day he shall be cut off from among his people.

А всяка душа, която се не смири в тоя ден, ще бъде изтребена измежду народа си.
(Lev23:29)For every soul that is not afflicted on that same day, shall be cut off from among his peoples.

Как да използвам "изтребена" в изречение

II. В земл. с. Реброво. Изтребена гора по левия бряг на Ромча.

Комунягите от бсп и комунягите от свинефермата герб са една и съща сган, която трябва да бъде изтребена до девето коляно.

„Тази вредна секта просъществува до края на 18в. и била изтребена от фанариотите, под чието иго попада българската църква през 1776 г“[1].

31. защото той е презрял словото на Господа и е нарушил заповедта Му; да бъде изтребена тая душа; грехът й да бъде върху нея.

Изтребена от ловци преди почти век, възможно ли е източната пума да се е появила отново в САЩ? Шон Дуган посещава Кентъки, за да разбере.