Примери за използване на Изтривана на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Историята бива изтривана.
Не е изтривана от месеци.
Тази бележка не трябва да бъде изтривана.
This notice is not to be erased.Била е изтривана многократно.
It has been erased many times.Тази бележка не трябва да бъде изтривана.
Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
бисквитки се изтриватданните се изтриватизтривате бисквитките
право да изтриваизтривате бисквитки
файлове се изтриватизтрива части
изтривате данни
Повече
Използване със наречия
Използване с глаголи
Реклама може да бъде изтривана по всяко време от участника.
Една и съща обява пускана многократно ще бъде изтривана!
Too many repeat ads will be removed!Ненужната клиентска информация, ще бъда изтривана, или унищожавана.
Unnecessary client data shall be deleted or destroyed.Всяка една от страниците може да бъде редактирана и изтривана.
Every page can be edited or deleted.Много пъти тя е била изтривана, много пъти е била гравирана.
Many times it has been erased; many times it has been engraved.Скритата реклама на друго място във форума ще бъде изтривана.
Job adverts posted in the forum will be removed.Веднъж създадена една група не може да бъде изтривана или редактирана.
Once a job is started it cannot be deleted or edited.Скритата реклама на друго място във форума ще бъде изтривана.
For sale items posted in the forum will be deleted.Дъската бива изтривана през месец, за да могат всички да оставят по нещо от себе си.
The board is wiped out every two months so everyone can leave something.Скритата реклама на друго място във форума ще бъде изтривана.
Any more advertisements on the forum will be deleted.Тази информация може да бъде променяна, изтривана или допълвана по всяко време без предварително уведомление.
This information may be revised, removed or supplemented at any time and without notice.Скритата реклама на друго място във форума ще бъде изтривана.
Items posted for sale in any other forum will be deleted.Тази информация може да бъде променяна, изтривана или допълвана по всяко време без предварително уведомление.
This information can be altered, deleted or supplemented at any time and without prior notice.Изглежда паметта на този дроид никога не е била изтривана.
It appears this droid's mission memory has never been erased.История на етапите Тази редовно изтегляна информация ще бъде изтривана до няколко дни с изключение на регистрационните файлове с историята на качванията Ви.
This regularly downloaded information will be deleted within a few days, with the exception of your upload history logs.Обява, при която е налице нарушение на това правило ще бъде незабавно изтривана.
Any adverts that breach this condition will be removed immediately.В диалоговия прозорец Свойства на контрола на съдържание изберете дали контролата на съдържание може да бъде изтривана или редактирана, когато някой използва вашия шаблон.
In the Content Control Properties dialog box, choose whether the content control can be deleted or edited when someone uses your template.Линкове или каквато и да било реклама към външни сайтове и продукти ще бъде незабавно изтривана.
Advertisements, and links to external websites will be deleted immediately.Това е особено вярно, защото палестинската история продължава да бъде изтривана при липса на земя.
This is especially the case because Palestinian history continues to be erased in the absence of a land base.Папката"Архив" е една от системните папки на Outlook по подразбиране и не може да бъде преименувана,премествана или изтривана.
The Archive folder is one of Outlook's default system folders and cannot be renamed,moved, or deleted.Поради това CMDh счита, че всяка съществуваща информация относно препоръчителната доза при популацията пациенти не трябва да бъде изтривана от точка 4.2 от КХП и точка 3 от листовката.
The CMDh therefore considered that any existing information on the recommended dose in this patient population should not be deleted from section 4.2 of the SmPC and section 3 of the PL.Поставете отметка до Контролата на съдържание не може да бъде изтривана, което позволява на съдържанието на контролата да бъде редактирано, но самата контрола не може да бъде изтривана от шаблона или документ, базиран на шаблона.
Select the Content control cannot be deleted check box, which allows the content of the control to be edited but the control itself cannot be deleted from the template or a document that is based on the template.Настоящите Приложими условия и/или друга информация, предоставена в този уебсайт, мобилната версия на сайта и приложенията за мобилни устройства може да бъде актуализирана, изменяна,променяна или изтривана от QATAR AIRWAYS по всяко време и без допълнително предизвестие към Вас.
These Terms and Conditions and/or other information provided on this Website may be updated, amended,changed, or removed by QATAR AIRWAYS at anytime and without further notice to you.Настоящите Приложими условия и/или друга информация, предоставена в този уебсайт, мобилната версия на сайта и приложенията за мобилни устройства може да бъде актуализирана, изменяна,променяна или изтривана от QATAR AIRWAYS по всяко време и без допълнително предизвестие към Вас.
These Terms and Conditions and/or other information provided on this Website, mobile site and mobile applications may be updated, amended,changed, or removed by WWHIDOHA at anytime and without further notice to you.
