Какво е " ИЗТРЪГНИ " на Английски - превод на Английски

• rip
• yank
• pluck
• pull out

Примери за използване на Изтръгни на Български и техните преводи на Английски

Изтръгни още един.
Tear one more.

Вземете Изтръгни от тук.
Get Rip out of here.

Изтръгни тази верига.
Yank that chain.

Тито, изтръгни му сърцето.
Tito. Rip his heart out.

Изтръгни ми сърцето.
Rip my heart out.

Моля те, изтръгни ме от това.
Please snap me out of it.

Изтръгни му сърцето!
Rip his heart out!

Системата става известна като"оцени и изтръгни".
This came to be know as'Rank and Yank.'.

Изтръгни зъбите му?
Pull out his teeth?

Изисква се всеки три дни пръскане инсектициди(Fufaev, aktellik, INTA-вир). Изтръгни засегнатите листа.
Required every three days spraying insecticides(Fufaev, aktellik, Inta-vir). Pluck the affected leaves.

Изтръгни сърцето му.
Cut out his heart.

И после, внимателно, но болезнено, изтръгни още биещото му сърцето, и го вдигни над трупа му, за да го видят всички.
And then, carefully but painfully, rip out his still beating heart, and hoist it above his corpse like this for the entire party to see.

Изтръгни главите им.
Rip out their heads.

Господи мой, утешение мое, Който заради мене окаяния се облече в тленна плът, изтръгни ме от окаяното ми положение и дай утеха на бедната ми душа.
My Lord, my Comfort, Who wast clothed in corruptible flesh for my miserable sake, deliver me from misery and grant comfort to my miserable soul.

U-87, изтръгни си ръката.
U-87… rip your arm off.

Господи мой, утешение мое, Който заради мене, окаяния, се облече в тленна плът, изтръгни ме от окаяното ми положение и дай утеха на бедната ми душа.
My Lord, my comfort, Who for my miserable sake wast clothed in corruptible flesh, draw me out of misery, and grant comfort to my wretched soul.

Изтръгни го от ръката ми.
Force it out of my hand.

Избави ме, и изтръгни ме от ръката на чужденците, Чиито уста говорят суета, И чиято десница в клетва е десница на лъжа.
Rescue me, and deliver me out of the hands of foreigners, whose mouths speak deceit, whose right hand is a right hand of falsehood.

Изтръгни ми сърцето и го изяж.
Rip my heart out and eat it.

Изтръгни звездите в Giethoorn.
Pluck the stars in Giethoorn.

Изтръгни ги, докато са млади.
Dig them out while they are still young.

Изтръгни ме от тия страдания, умолявам те!
Deliver me from this torment, I beg You!

Изтръгни му сърцето преди да се събуди.
Before he wakes, tear that heart from his chest.

Изтръгни ноктите ми, за да не мога да сграбча нищо.
Pull out my nails that I may grasp nothing.

Изтръгни мистериозното лице зад призрачната маска.
Rip out the mystery face behind the shadowy mask.

Изтръгни любовта на"аз"-а като есенен лотос с ръка-та си.
Cut out the love of self, like an autumn lotus, with your hand.

Изтръгни ме из челюстите на врага, който като лъв обикаля и рика, искайки да ме погълне.
Deliver me from the jaws of the enemy, who roars as a lion and desires to swallow me up.

Изтръгни ми сърцето, както направи с Мила… и най-накрая ще бъдем отново заедно.
Rip my heart out. Kill me like you did Milah, and then I will finally be reunited with her. He has to die.

Ще изтръгна всяка част.
I'm gonna rip every little piece.

Ще изтръгна костите от телата ви.
I'm gonna rip the bones from your body.

Как да използвам "изтръгни" в изречение

Изтръгни от себе си скрити съкровища — и стани път на Вечния! Преди да намериш Пътя, по тебе трябва да минат мнозина.

Внимавайте за кълняемост 15 до 20 дни след засаждането на семената копър . Изтръгни и го изхвърлете по-слабия от двата копър разсад от всеки пот .

Изтръгни го (то вече не е живо) и разчопли кората му в кореновата шийка и по-нагоре по стъблото. Да видим дали ще откриеш ходове на някакви бръмбарчета.

6. А Господ рече: да имахте вяра колкото синапово зърно, щяхте да кажете на тая черница: изтръгни се и се пресади в морето, и тя би ви послушала.