Какво е " ИЗХАРЧЕНИТЕ ПАРИ " на Английски - превод на Английски

• money spent

Примери за използване на Изхарчените пари на Български и техните преводи на Английски

Най-лошо изхарчените пари.
Or worst money spent?

Така изхарчените пари се превръщат в инвестиция.
So the money spent is an investment.

Най-лошо изхарчените пари.
The worst money every spent.

Най-добре изхарчените пари за мен са били консултантските.
Best money I have spent for financial advice.

Дали това е дело на изхарчените пари, както и риск?
Whether it is a matter of money spent and the risk?

Най-добре изхарчените пари за мен са били консултантските.
Best money we ever spent was on our financial advisor.

Просто пропиляваше изхарчените пари не знам какво да спася!
Just wasted the money spent I do not know what to save!

Това означава, че можете да си върнете част от изхарчените пари.
This means that you can receive back part of your lost money.

Най-добре изхарчените пари в живота ми!
Best spent money of my LIFE!

Не се наблюдаваха резултати и Киев трудно можеше да отчете изхарчените пари.
No results were observed, and Kiev could hardly account for the money spent.

Настроените против военщината демократи се оплакват, че изхарчените пари за Виетнамската война задушават Великото общество.
Anti-war Democrats complained that spending on the Vietnam War choked off the Great Society.

Ако се съди по държавния бюджет през следващата година- изхарчените пари ще бъдат повече.
Judging by the state budget next year- the money spent will be more.

Цената, разбира се,"ухапвания", но ефектът наистина е на стойност изхарчените пари!
The price, of course,"bites", but the effect is really worth the money spent!

Процентът на изхарчените пари в царския двор се увеличава от 10,4% през 1767 г., 11,4% през 1781 г. и до 13,5% до 1795 г.
The percentage of state money spent on the court increased from 10.4% in 1767 to 11.4% in 1781 to 13.5% in 1795.

Първите няколко месеца, мислех, че това са най-добре изхарчените пари.
For the first few months, I thought it was the best money I ever spent.

Дори се оказва, че досега изхарчените пари в тази индустрия е можело да бъдат инвестирани в музикални програми, тъй като има известни доказателства, че свиренето на музикален инструмент подобрява концентрацията, самоувереността и координацията.
Rauscher even said that the money spent by those states might be better spent on musical programs-- there's some evidence to show that learning an instrument improves concentration, self-confidence and coordination.

Този гел, разбира се, не е евтин, но резултатът определено е на стойност изхарчените пари.
This gel is, of course, not cheap, but the result is definitely worth the money spent.

При силно изчерпване се препоръчва да си вземете ваканция, без да съжалявате, че той е бил за своя сметка- да е в нормално състояние, да можете да върнете изхарчените пари съвсем лесно, но без подходяща почивка нивото на производителност ще се стреми към нула.
With a strong depletion, it is recommended to take a vacation, not regretting that he was at his own expense- being in a normal state, you can return the money spent quite easily, but without proper rest, the level of productivity will tend to zero.

Разликата ще е основно във времето за достигане до него и в изхарчените пари.
The difference will be mainly in the time of achieving the goal and the money spent.

Полковник Соколов бе под голямо напрежение. Трябваше да покаже, че изхарчените пари са си заслужавали.
Colonel Sokalov was under a lot of pressure to prove that the money being spent was going to be worth it.

Имайте предвид, че ако откажете да кандидатствате за виза, кандидатите не обясняват причините си и не връщат изхарчените пари.
Keep in mind that if you refuse to apply for a visa, applicants do not explain their reasons and do not return the money spent.

Много го знаят една птица е по-добре да се купи през пролетта, тогава върхът на тяхната производителност ще падне за лятото и веднага ще оправдаете изхарчените пари.
Many know that it's better to buy a bird in spring then the peak of their productivity will fall in the summer, and you will immediately justify the money spent.

Изхарчени пари- средно по 50евро/човек.
Spent money- an average of€ 50/ person.

Сигурно е изхарчил парите!
Must have spent the money!

Подсъдимият изхарчил парите за лични нужди.
The defendant spent the money on various personal items.

Изхарчете парите бързо, г-н Бонд.
Spend the money quickly, Mr Bond.

Изхарчете парите за нещо смислено.
Spend the money on ANYTHING meaningful.

Изхарчени пари и време за поръчка, подходящ само за вашия нестандартен мебелен интериор, струва си.
Spent money and time to order suitable only for your non-standard furniture interior, it is worth it.

Просто означава, че суверенът е изхарчил пари в икономиката, които не е таксувал.
A public deficit just means that a sovereign has spent money into the economy that it hasn't taxed back.

Изхарчени пари в различни валути могат да бъдат настроени с дневни разбивки и въвеждани в реално време.
Spent money in different currencies can be set with daily breakdown and entered in real time.

Как да използвам "изхарчените пари" в изречение

Съжалението за изхарчените пари отминава, а удоволствието от използването на качествения уред расте с всеки изминал ден

В изказването си вицепремиера Томислав Дончев отбеляза ,че най-добре изхарчените пари са тези ,които директно подобряват живота на хората.

Изхарчените пари от туристите, посетили САЩ, са се увеличили през 2017 г. и дори са достигнали рекорд, съобщиха от ...

Най-странното обаче, че най-голямата част от изхарчените пари (средно по £587 на потребител) са отишли за закупуването на... храни и напитки за празниците.

Заплатата на Йозил най погрешно изхарчените пари в историята на футбола, дали има опция да прекратят договора му и да стане свободен агент Рейтинг: 10 6

Повишили са се плащанията за храна, безалкохолни, цигари и алкохол, както и за здравеопазване, транспорт и развлечения. Най-голям – 18 процента, е ръстът на изхарчените пари за транспорт.

Щеше да е комично, ако не е трагично! А е трагично, защото изхарчените пари за това фундаментално съоражение на "главен архитект" Фандъкова се провали още при първият сняг.

По това време изпълнителен директор на ИА "Социални дейности на МО" е Николай Цонев, който в момента е министър на отбраната. Отчетът за изхарчените пари е подписан от него като министър.

Впрочем, изхарчените пари не са толкова много : доста по-малко от 1% от БВП на ЕС, което се компенсира с ускорен икономически растеж в Източна Европа. Както и да гледаме, сметката излиза.