Какво е " ИЗЦЯЛО ПРОЕКТИРАНА " на Английски - превод на Английски

• fully designed
• entirely designed

Примери за използване на Изцяло проектирана на Български и техните преводи на Английски

Тази нова марка е изцяло проектирана да отговори на техните изисквания и стремежи.
This new brand has been entirely designed to meet their requirements and aspirations.”.

В Тайван, единствената в света болница за майчинство, изцяло проектирана в стила на култовия анимационен герой Hello Kitty.
In Taiwan, the world's only maternity hospital, fully designed in the style of the cult animated character Hello Kitty.

Инсталацията ще е изцяло проектирана, изработена, монтирана и настроена от специалистите на АкваКом.
The installation will be fully designed, built, fitted and started by AquaCom's engineers.

На 1 август 1888 г. е открита първата жп линия, свързваща Цариброд-София-Вакарел, изцяло проектирана и построена от български инженери и проектанти.
On 1 August 1888, the first railway line connecting Caribrod-Sofia-Vakarel was opened, entirely designed and built by Bulgarian engineers and architects.

IHOME iBN43BC Bluetooth Stereo е изцяло проектирана аудио система шкафче за висококачествено аудио.
IHome iBN43BC Bluetooth Stereo is a fully designed nightstand audio system for high quality audio.

На 1 август 1888 г. за международни превози е открита първата жп линия, свързваща Цариброд- София- Белово, която е изцяло проектирана и построена от български инженери и проектанти.
On 1 August 1888, the first railway line connecting Caribrod-Sofia-Vakarel was opened, entirely designed and built by Bulgarian engineers and architects.

Преди статуята да бъде изцяло проектирана, Бартолди завършва главата и факелните оръжия, които са рекламирани на международни панаири.
Before the statue was fully designed, Bartholdi completed the head and torch arms, which were promoted at international fairs.

Съгласно споразумението, което ще бъде подписано тази седмица, Данфосс и фирмата за инженерингови проекти COWI ще осъществят първата топлофикационна система в Аншан изцяло проектирана по датски стандарти, което ще позволи на града да съкрати енергийните си разходи и да намали емисиите на СО2 с 240 000 тона годишно.
According to the agreement, Danfoss and engineering design firm COWI will implement the first district heating system fully designed with Danish standards in Anshan, to help the city cut energy consumption and reduce emissions by 240,000 tons of CO2 annually.

Тъй като машината била изцяло проектирана около идеята на GUI(графичният интерфейс), съществуващите текстови и командни програми трябвало да бъдат пренаписани;
Because the machine was entirely designed around the GUI, existing text-mode and command-driven programs had to be redesigned and rewritten;

Тази вълнуваща нова мултидисциплинарна магистърска програма е изцяло проектирана да отразява нуждите на съвременните интерактивни медийни индустрии, обединявайки творчески технологии, интерактивност и дизайнерски практики в рамките на дигиталните култури с потребителя.
This exciting new multidisciplinary masters programme is fully designed to reflect the needs of contemporary new media industries, bringing together creative technologies, interactivity and design practices within digital culture.

Тъй като машината била изцяло проектирана около идеята на GUI(графичният интерфейс), съществуващите текстови и командни програми трябвало да бъдат пренаписани; това било голямо предизвикателство за всички софтуерни специалисти и разработчици и се оказало трудна задача, което от своя страна довело до забавяне доставките и изработката на софтуер за новата система.
Since the machine was entirely designed around the GUI, existing command-line programs[?] had to be redesigned and rewritten, a challenging undertaking that many software developers shied away from, which led to a lack of software for the new system.

Тази вълнуваща нова мултидисциплинарна магистърска програма е изцяло проектирана да отразява нуждите на съвременните интерактивни медийни индустрии, обединявайки творчески технологии, интерактивност и дизайнерски практики в рамките на дигиталните култури с потребителя.
This exciting new multidisciplinary Master's programme is fully designed to reflect the needs of contemporary interactive media industries, bringing together creative technologies, interactivity and design practices within digital cultures with the user in mind.

Тъй като машината била изцяло проектирана около идеята на GUI(графичният интерфейс), съществуващите текстови и командни програми трябвало да бъдат пренаписани;
Because the machine was entirely designed around the GUI, existing text-mode and command-driven applications had to be redesigned and the programming code rewritten;

Вътрешната част на Центъра е изцяло проектирана от Комак Медикал, за да бъдат спазени изискванията и отрасловите стандарти за добре оборудвано заведение за клинични изпитвания ранна фаза.
The internal part of the Unit was fully designed by Comac Medical to comply with the requirements and industry standards for a well-equipped early phase facility.

Че моделът е изцяло проектиран в европейските центрове на Hyundai.
The car has been fully designed and developed in Hyundai's European centers.

Продуктите са изцяло проектирани и тествани в Италия.
Our products are entirely designed, manufactured and tested in Italy.

Торпедото е изцяло проектирано и произведено в Индия.
The rocket was completely designed and manufactured in India.

Изцяло проектирани да подчертаят мъжката физика.
Totally designed to emphasize male physics.

Торпедото е изцяло проектирано и произведено в Индия.
The reactor was completely designed and fabricated in India.

Новият миночистач е изцяло проектиран и построен в Полша в рамките на програмата"Cormoran-2".
The Polish Navy new generation MCM vessel was fully designed and built in Poland as part of the Kormoran II programme.

Интересното е, че това е първият автомобил, изцяло проектиран и разработен в съоръженията на M-Sport в Краков, Полша.
Interestingly, it is also the first car fully designed and developed at M-Sport's facilities in Krakow, Poland.

Нашите колички са изцяло проектирани и произведени в Полша и отговарят на изискванията на европейския стандарт EN 1888 и притежават всички необходими сертификати.
Our prams are entirely designed and manufactured in Poland and meet the requirements of the European EN 1888 standard and have all the required certificates.

Емоционален и изцяло проектиран фотоалбум е прекрасен като прощален подарък на целия екип.
An emotional and fully designed photo album is wonderful as a farewell gift of the entire team.

Рафт, изцяло проектиран за елементите на декора в стила на шейби-шик в пералното помещение- истински лукс.
Shelf, fully designed for the elements of the decor in the style of the shebbie-chic in the laundry room- a real luxury.

FORMOSAT-5, първият сателит, изцяло проектиран от националната космическа организация на Тайван, е пуснат в орбита от ракетата Falcon 9 на SpaceX.
FORMOSAT-5, the first satellite fully designed by Taiwan's National Space Organization, is launched into low-earth orbit by SpaceX's Falcon 9 rocket.

За разлика от предшественика си 003, който се развиваше в Италия в партньорство с Manifattura Automobili Torino, SCG 004 е изцяло проектиран в САЩ.
Unlike SCG's 003, which was largely developed in Italy with the help of Manifattura Automobili Torino, the 004 has been fully designed in the United States.

Информация за продукта слипове за възрастни Candy са изцяло проектирани с любителя на бебето и пелени за възрастни на нашата най-дебела платформа за пелени за възрастни.
Candy have been completely designed with the adult baby and diaper lover in mind on our thickest adult diaper platform.

Изцяло проектирани да посрещнат нуждите на активно спортуващите мъже Осигуряват нужните за възстановяването аминокиселини Съдържа Tribulus, MCT Oil, ZMA, билкови екстракти и още.
Completely designed to meet the needs of athletes men Provide the necessary amino acids for recovery Contains Tribulus, MCT Oil, ZMA, herbal extracts and more.

Първият състезателен автомобил, изцяло проектиран от него, е произведен през 1937 г. за компанията"Алфа Ромео".
The first racing car completely designed by Ferrari himself was built in 1937, for Alfa Romeo.

А наистина глобален и практичен подход, тъй като нейната учебна програма е изцяло проектиран на базата на международното и европейското право, и по-специално пригодени за нуждите на международния бизнес и сделки.
The Master in International and European Business Law offers: A truly global approach, since its curriculum is fully designed on the basis of international and EU Law and specifically tailored to the needs of international business and transactions.