Какво е " ПРОЕКТИРАНИ В СЪОТВЕТСТВИЕ " на Английски - превод на Английски

• designed in accordance
• designed in compliance
• designed in line
• designed in conformity

Примери за използване на Проектирани в съответствие на Български и техните преводи на Английски

Проектирани в съответствие с DIN 40738.
Designed in accordance with DIN 40738.

Автори, институция, град, проектирани в съответствие с т.3.
Authors, institution, city, designed in accordance with p.3.

И експонатите му са проектирани в съответствие със съвременните музейни тенденции.
And exhibits are designed according to modern museological trends.

Размерът на близалките могат да бъдат проектирани в съответствие с изискванията на клиента.
The size of the lollipops can be designed according to customer's requirements.

Модерните стаи са проектирани в съответствие с последните тенденции в обзавеждането.
The modern rooms are designed in line with the latest furnishing trends.

Услугите свързани с храненето са проектирани в съответствие със състоянието на пациента.
Meal services are designed in compliance with the patient's condition.

Проектирани в съответствие с традиционното подреждане на къщите с определена националност.
Designed in accordance with the traditional arrangement of the houses of a particular nationality.

Но палатката трябва да бъдат проектирани в съответствие с температурата на различен пазар.
But the tent should be designed according to temperature of different market.

Помещенията са проектирани в съответствие със санитарно-хигиенните стандарти и образователната програма.
The premises are designed in accordance with sanitary and hygienic standards and educational program.

Слот кабинет andamp; се конкурират машина, проектирани в съответствие вашите собствени уникални изисквания.
Slot cabinet& compete machine designed according to your own unique demands.

Най-високо качество с най-конкурентни цени за медицинска количка са проектирани в съответствие с кърменето използва.
Superior quality with most competitive price for medical trolley are designed according to nursing used.

Те са бизнес ориентирани и са проектирани в съответствие с най-добрите практики на промишлеността.
Means the village has been designed in accordance with industry Best Practice.

Те са проектирани в съответствие с данните, въведени 3D модел, който отразява бъдеще местоположението на принадлежностите.
They are designed in accordance with the data entered 3d model that reflects the future location of the accessories.

От Луксор до Лондон, градове са проектирани в съответствие с принципите на свещената геометрия.
From Luxor to London, cities have been designed in accordance with the principles of sacred geometry.

В икономична класа самолетите са оборудвани с ергономични седалки, проектирани в съответствие с най-новите изисквания за комфорт.
Economy class comes with ergonomic seats designed in accordance with the latest comfort requirements.

Тези въжени скоби са разработени и проектирани в съответствие с международните стандарти за качество.
These rope clamps are developed and designed in accordance with international quality standards.

Във фитнес центъра можете да изработите най-новите симулатори, проектирани в съответствие с всички европейски изисквания.
In the fitness center you can work out on the latest simulators, designed in accordance with all European requirements.

Храна за кучета"храна" има няколко линии, проектирани в съответствие с нуждите на кучета с различен начин на живот.
Food for dogs"Trapeza" has several lines, designed according to the needs of dogs with different lifestyles.

Детските аквариуми са проектирани в съответствие с любимата тема на детето(игри, анимационни филми, истории за книги и др.).
Children's aquariums are designed in accordance with the favorite theme of the child(games, cartoons, stories of books, etc.).

Тези изделия са разработени и произведени с най-новите технологии и проектирани в съответствие с най-новите тенденции.
These products are designed and manufactured with the latest technology and designed in accordance with the latest trends.

Опаковки за еднократна употреба, проектирани в съответствие с техническите характеристики на компонентите и производствените ограничения.
Non reusable packaging designed according to technical characteristics of components and production constraints.

Проектирани в съответствие с определени стандарти за качество, ние използваме висококачествени суровини при тяхното производство.
Designed in compliance to defined quality standards, we make use of high quality raw materials in their fabrication.

Опаковки за еднократна употрежа, проектирани в съответствие с техническите характеристики на компонентите и ограниченията на производството.
Non reusable packaging designed according to technical characteristics of components and production constraints.

Привържениците на"тихата" луксозна трапезария-хол са проектирани в съответствие с принципите на класиката, арт деко, таванско помещение.
Adherents of"quiet" luxury dining room-living room is designed in accordance with the principles of classics, art deco, loft.

Изглежда, че всички те са проектирани в съответствие с принципа на„комбиниране на недостатъците“ и по принцип не могат да бъдат икономични.
It seemed that all of them are designed according to the principle of“combining deficiencies” and, in principle, cannot be economical.

В икономична класа самолетите са оборудвани с ергономични седалки, проектирани в съответствие с най-новите изисквания за комфорт.
Our aircrafts are equipped with ergonomic seats designed in accordance with the latest requirements of comfort and legroom.

В нашия случай- с помощта на мебели, проектирани в съответствие с размера на коридора и вашите нужди. 2. Закачалки по стените.
In our case- with the help of furniture sets designed in accordance with the size of the hallway and your needs. 2. Hangers on the walls.

The Perfect Къща проектирани в съответствие със съвременните архитектурни тенденции е пет-етажна сграда с тераса-подобен покривите и открит автомобил-парк на първия етаж.
The Perfect House designed in accordance with the modern architectural trends is a five-storey building with terrace-like roofs and an open car-park on the first floor.

Визуалните и функционални характеристики на решението са проектирани в съответствие с пазарните условия и практически нужди на бизнеса, така че да отговарят изцяло на изискванията на служителите.
The visual and functional characteristics of the solution are designed in compliance with the market requirements and practical business needs, so that they fully meet the employees' requirements.

За машини от приложение IV, проектирани в съответствие с хармонизираните стандарти, обхващащи всички приложими съществени изисквания, производителите ще могат да удостоверят сами съответствието на машина;
Or Annex IV machinery designed according to harmonised standards covering all the relevant essential requirements, the manufacturer will be able to certify the conformity of the machinery himself;

Как да използвам "проектирани в съответствие" в изречение

5. Проектирани в съответствие с изискванията на американските стандарти за OSHA и международно приети

5. проектирани в съответствие с изискванията на стандартите на американската OSHA и международно приети

Cloud7 и COSEE - Нашите пухкави собствени марки, проектирани в съответствие с изискванията на клиента,

Amazon казва, че той е изработен от компоненти, проектирани в съответствие с регламентите на Федералната администрация по въздухоплаване.

Клинични бази проектирани в съответствие с техните задължения за ликвидация на медицинските - санитарни последствия от аварии ;

3. стрелбища за граждански цели от закрит тип и от открит тип, които са проектирани в съответствие с чл. 89;

Централите ще бъдат проектирани в съответствие с всички изисквания за безопасност за АЕЦ на суша, както и за предпазване от подводни атаки.

● съвети силикон ушите са проектирани в съответствие с канал структурата на ухото, облечен по-стабилен и удобен, най-добрия си партньор на спорта!

Научете повече за Easergy T300, и неговите, нови функции, проектирани в съответствие на новите изисквания за дистрибуция на енергия и гъвкавост при конфигуриране.

Инженерна поддръжка храмови комплекси трябва да бъдат проектирани в съответствие с изискванията на тези разпоредби към изискванията на SP 31-103-99. 1 страница ;