Какво е " ИЗЧЕРПА " на Английски - превод на Английски

• exhausted
• run out
• depleted
• compre
• running out
• ran out
• out of patience

Примери за използване на Изчерпа на Български и техните преводи на Английски

Търпението ми се изчерпа.
I'm out of patience.

Изчерпа ми се лимита от срам.
And I'm running out of shame.

Божието търпение се изчерпа.
God's patience has run out.

И изчерпа търпението на баща ми.
And you have exhausted my father's patience.

Божието търпение се изчерпа.
God's patience was exhausted.

Изчерпа ми се търпението с този хубавец.
I am running out of patience with this guy.

Търпението на Том се изчерпа.
Tom's patience was exhausted.

Украйна изчерпа европейските квоти за пшеница и царевица.
Ukraine exhausts EU wheat, corn export quotas.

Божието търпение се изчерпа.
God's patience is running out.

Енергията ни се изчерпа, никога няма да се върнем вкъщи.
We are out of power. We will never get back now.

Стойността й се изчерпа.
Her value to us has been exhausted.

Капитализмът, като цивилизационна система, се изчерпа.
Capitalism, as a world system, is exhausted.

Скоро джунглата ни ще се изчерпа от всичките си животни.
Soon our jungle would be depleted of all animals.

Божието търпение се изчерпа.
God's patience was running out.

Тук интелекта ви ще изчерпа логичните отговори.
Here is where your intellect will run out of reasonable answers.

Търпението на Америка се изчерпа.
America's patience is running out.

Струва ми се, че изчерпа дневния си лимит за оплаквания, Джак.
I think you have exhausted your complaints for one day, Jack.

Търпението ми бързо се изчерпа.
And just like that, I'm out of patience.

Боеприпаси е почти изчерпа и умора, нарушава неговото възприятие.
Ammunition has almost run out and fatigue is distorting his….

Иран: Търпението ни се изчерпа!
I think Iran is running out of patience!

Използването на ел. усилвателите, изчерпа последния ни шанс за меко кацане.
Tapping our boosters ended our last chance for a soft landing.

Моето време в Ботев Враца се изчерпа.
My time in Tusheti is running out.

Без нея Самарас предупреди, че страната ще изчерпа паричните си резерви на 16 ноември.
Without it, Samaras says, Greece will run out of money on Nov. 16.

Времето на нашето търпение се изчерпа.
The time for patience has run out.

Техният модел изчерпа ресурса, за който бе препрограмиран още през 1989 година.
Their model depleted the resources for which it was reprogramed back in 1989.

Времето на нашето търпение се изчерпа.
The Time of Our Patience Has Run Out.

До момента, в който ONA Block се изчерпа, въздушния филтър неутрализира всички нежелани миризми.
By the time ONA Block is exhausted, the air filter neutralizes all unwanted smells.

Търпението на Китай изглежда се изчерпа.
China's patience seems to be exhausted.

Мисията EUPOL не е извършила изчерпа- телна оценка на резултатите от проведе- ните дейности по наставничество и кон- султиране.
EUPOL has not carried out a compre- hensive evaluation of the results ob- tained from its mentoring and advising activities.

Търпението на Китай изглежда се изчерпа.
Europe's patience with China is running out.