Какво е " ИЗЧЕРПАТЕЛНО ТЪРСЕНЕ " на Английски - превод на Английски

• exhaustive search
• extensive search

Примери за използване на Изчерпателно търсене на Български и техните преводи на Английски

Това е удобен начин за изчерпателно търсене по тема.
This is a useful search method for any topic.

Като цяло трябваше да познавате някого, който познавал някого, или трябваше да извършите изчерпателно търсене на Craigslist.
Generally you had to know someone who knew someone, or you had to do an exhaustive search on Craigslist.

Обикновено желанието за светло бъдеще се свежда до изчерпателно търсене на високоплатена работа.
Usually, the desire for a bright future is reduced to exhaustive search for high-paying work.

След изчерпателно търсене семейството се завърнало в дома си в Орегон и не очаквало да види кучето отново.
After an exhaustive search, the broken-hearted family returned to their home in Oregon never expecting to see their beloved dog again.

Конвертиране на съществуващите нормални или снимков PDF файлове в изчерпателно търсене на задържане формат ISO 19005-1.
Convert existing normal or image PDF files into fully searchable format retention ISO 19005-1.

Изчерпателно търсене на метан в, отгоре, под и далеч от димовете, включващи измерване на повече от 650 проби вода.
An exhaustive search for methane in, above, below and away from the plumes that involved measuring more than 650 water samples.

След като достатъчно на този подключ се определя, определителен член пълен ключ, използван в DES криптиране може да се намери от изчерпателно търсене метод.
Once enough of this subkey is determined, the full key used in the DES encryption can be found by exhaustive search method.

Колекцията е кулминация на едно изчерпателно търсене на доказателства за праисторическа цивилизация, проведено от живелия през 19-ти век американския сенатор.
The collection is the culmination of an exhaustive search for proof of a prehistoric civilization, conducted by the 19th century U.S. senator.

Някои от научната общност обаче все още се опитват да направят изчерпателно търсене в нашата Слънчева система, особено в малко известния район отвъд Нептун.
Some in the scientific community are still trying to do an exhaustive search of our own solar system, however, especially in the little-known area beyond Neptune.

Това често изисква изчерпателно търсене на правото перспективи в развитието на математическите, в експозиция, техническа точност, както и историческа гледна точка.
That often required an exhaustive search for the right perspective in mathematical development, in exposition, technical accuracy, and historical viewpoint.

Stache прави бързо и лесно да се събере и да преоткриете страници можете да намерите за полезни, интересни или вдъхновяващо, в една красива, визуална и изчерпателно търсене библиотека.
Stache makes it quick and easy to collect and re-discover pages you find useful, interesting or inspiring, in a beautiful, visual and fully searchable library.

Всеки възел за копаене на криптовалути ефективно се опитва да спечели състезание за решаване на изчислителен пъзел- изчерпателно търсене на възможни входове, които, когато се комбинират с данни в текущия блок и преминали през криптографска хеш функция ще осигурят приемливо решение.
A mining node is effectively trying to win a race to solve a computational puzzle- an exhaustive search of possible inputs that when combined with data in the current block and passed through a cryptographic hash function will give an acceptable solution.

Изпълнителният директор Кристиян Пърслоу заяви:„Тези три назначения представляват началото на нова ера на управление в Астън Вила и ние сме щастливи да осигурим услугите им след изчерпателно търсене.
CEO Christian Purslow said:“These three appointments represent the start of a new era and direction at Aston Villa and we are delighted to secure their services after an extensive search.

Две години след като баща му е убит в терористичните атаки от 11 септември, любопитното момче открива мистериозен ключ, скрит в една ваза и започва изчерпателно търсене на ключалка, която да съвпада.
Two years after his father is killed in the September 11th terrorist attacks, the curious boy discovers a mysterious key hidden in a household vase and begins an exhaustive search for the matching lock.

Изпълнителният директор Кристиян Пърслоу заяви:„Тези три назначения представляват началото на нова ера на управление в Астън Вила и ние сме щастливи да осигурим услугите им след изчерпателно търсене.
Villa chief executive Christian Purslow told the club's official website:"These three appointments represent the start of a new era and direction at Aston Villa and we are delighted to secure their services after an extensive search.

Качеството на преводите се дължи на непрекъснато подобрение, постигнато с използване на преводачески програми, специализирани речници, изчерпателно търсене на терминология и проверка от специалист в дадена сфера.
The quality of the translations is due to continuous improvement achieved by using translation memories, specialized dictionaries, thorough terminology search and revision by specialists in a given field.

Amacsoft PDF към HTML за Mac е практична програма за PDF решение, което може да ви помогне да конвертирате PDF файлове в HTML уеб страници за лесно вземане на вашите PDF документи видим и изчерпателно търсене в интернет.
Amacsoft PDF to HTML for Mac is a practical PDF solution program that can help to convert PDF files to HTML web pages for easily making your PDF documents visible and fully searchable on the web.

Тези алгоритми се използват в ситуации, в които възможният диапазон от решения е много голям и където по-основните подходи за решаване на проблеми като изчерпателно търсене/ груба сила биха отнели твърде много време и усилия.
These algorithms are used in situations where the possible range of solutions is very large, and where the more basic approaches to problem-solving like exhaustive search/brute force would consume too much time and effort.

Можем да използваме генетични алгоритми, за да предоставим висококачествени решения на този проблем, с много по-ниска цена от по-примитивните техники за решаване на проблеми, като изчерпателно търсене, което би изисквало да пермутирате чрез всички възможни решения.
We can use genetic algorithms to provide high-quality solutions to this problem, at a much lower cost than the more primitive problem-solving techniques, like exhaustive search, which would require you to permute through all possible solutions.

Кумулативно търсене за нежелани събития, обхващащо периода до 15 юли 2011 г., кодирано според MedDRA( версия 14. 0) предпочитани термини( PTs), изброени в стандартизираната анкета по MedDRA( SMQ) за чернодробни нарушения( основни термини), извлича информация от 1512 случая, 1505 от които са част от подраздел на SMQ за чернодробни нарушения, свързани с лекарства( изчерпателно търсене, изключващо несвързани с лекарства събития като вродени събития и такива, свързани с инфекция, алкохол и бременност).
A cumulative search through 15 July 2011 for adverse events coded to the MedDRA(version 14.0) Preferred Terms(PTs) listed in the Standardised MedDRA Queries(SMQ) Hepatic disorders(broad terms) retrieved 1,512 cases, of which 1,505 cases were part of the sub-SMQ Drug related hepatic disorders(comprehensive search excluding non-drug related events such as congenital, infection, alcohol and pregnancy related events).

Страницата на Париж в Agoda, включваща удобни инструменти за търсене и изчерпателна информация за хотелите, дава възможност за лесно търсене на хотели в близост до Парк Монсо.
Agoda's Paris city page, incorporating convenient search tools and extensive hotel information, enables easy search for hotels near Parc Monceau.

Сайтът представя компанията за недвижими имоти"Алекс" и показва всички оферти и услуги, които фирмата предлага, заедно с изчерпателен модул"търсене".
The site presents real estate company"Alex" and shows all the offers and services the company offers along with a comprehensive module search.

Удобните инструменти за търсене и изчерпателната информация за хотелите на страницата на Шанхай улеснява търсенето на хотели в близост до Градина Йу Йуан.
With convenient search tools and extensive amount of information, hotels in Shanghai near Yu Yuan Garden are easily searchable via our Shanghai city page.

Удобните инструменти за търсене и изчерпателната информация за хотелите на страницата на Кейптаун улеснява търсенето на хотели в близост до Stellenbosch Wine Information Centre.
Accommodation near Stellenbosch Wine Information Centre can be conveniently located on our Cape Town city page, with user-friendly search tools and comprehensive hotel information.

Удобните инструменти за търсене и изчерпателната информация за хотелите на страницата на Токио улеснява търсенето на хотели в близост до Зоопарк Уено(Уено Добутсу-ен).
The convenient search tools and the extensive hotel information on the Tokyo city page makes it easy to search hotels near Ueno Zoo(Ueno Dōbutsu-en).

Удобните инструменти за търсене и изчерпателната информация за хотелите на страницата на Пном Пен улеснява търсенето на хотели в близост до Нощен Пазар.
The convenient search tools and the extensive hotel information on the Phnom Penh city page make it easy to find available hotels.