Какво е " ИКОНОМИЧЕСКА ЗНАЧИМОСТ " на Английски - превод на Английски

• economic importance
• economic significance
• economic prominence
• economic value
• economic relevance

Примери за използване на Икономическа значимост на Български и техните преводи на Английски

Икономическа значимост на синята китка.
Economic importance of broomrapes.

Изразена социална и икономическа значимост;
Have evident social and economic importance;

Икономическа значимост на синята китка.
Economic significance of the Blue Mud Bay decision.

Описани геноми и гени от социална, научна или икономическа значимост.
Described genomes and genes of social, scientific or economic importance.

Неговата икономическа значимост се подразбира от градския силует.
Its economic importance is implied from the city skyline.

Описани геноми и гени от социална, научна или икономическа значимост.
Containing described genome and genes representing social, scientific or economic value.

Мисия Булкредо ЕООД осъзнава силно изразената социална и икономическа значимост на дейността по оползотворяване на отпадъците.
Bulcredo EOOD is aware of the strong social and economic importance of waste recovery.

Да са амбициозни и вдъхновяващи и да имат широка обществена или икономическа значимост;
(b) be bold and inspirational, and hence have wide societal or economic relevance;

Това е добър напредък, но за райони без висока настояща икономическа значимост често не е възможно да се осигури финансиране за възстановяване.
This is good progress, but for areas without a high current economic importance, it is often not possible to secure funding for remediation.

Слънчогледово олио- един от най-важните растителни масла, които имат една голяма национална икономическа значимост.
Sunflower oil- one of the major vegetable oils having great economic value.

Значението за обществото на здравеопазването далеч надхвърля нарастващата икономическа значимост на този сектор в икономиката.
The relevance to society of health care far exceeds the increasing economic prominence of this sector in the economy.

Този пазар беше избран за подробен анализ поради прекия интерес за потребителите и цялостната му изключителна икономическа значимост.
This market was selected for in depth study as it is of direct interest to consumers and of high overall economic significance.

Пловдив, град с древна история и богат на археологически съкровища, възвръща предишната си културна и икономическа значимост, пише изданието, цитирано от БТА.
Plovdiv, a city with an ancient history and rich in archeological treasures, regains its former cultural and economic significance, writes the newspaper, quoted by BTA.

Според него това генерира нови бизнес модели за разпространение на печатни и електронни издания в непознати досега форми и трябва да се оцени тяхната икономическа значимост.
According to him it generates new business models for disseminating the printed and electronic editions in a form unknown so far and their economic importance should be estimated.

Град Пловдив, датиращ от преди 6 000 години и богат на археологически съкровища, възвръща предишната си културна и икономическа значимост, пише в днешния си брой„Файненшъл Таймс“.
The city of Plovdiv, dating back 6,000 years and rich in archeological treasures, is regaining some of its former cultural and economic prominence.

Групи за правата на животните го критикуват като жестоко и ненужно, докато ловците твърдят в замяна, че повечето журналисти не проявяват достатъчно познания за методите на улова или неговата икономическа значимост.
Animal-rights groups criticize it as being cruel and unnecessary, while the hunters claim in return that most journalists do not exhibit sufficient knowledge of the catch methods or its economic significance.

Този документ проучва и анализира изходното състояние и очакваните тенденции в развитието на сектор„Търговия на едро”(ТЕ) и неговата икономическа значимост, както и факторите, които пряко влияят върху състоянието и неговото развитие.
Purpose of this document is research and analysis for baseline and expected developments in the sector"Processing of milk and milk products"(SSRUs) and its economic importance, as well as factors that directly affect its condition and development.

Финансовият министър изрази мнение, че поне до този момент не е препоръчително да се преразгледа съществуващото определение за електронни пари, като се има предвид сравнително ниското ниво на приемане, ограничен обхват и ограничена икономическа значимост на биковете.
The Finance Minister expressed an opinion that it is not advisable, at least up to this point, to revise the existing definition of e-money, considering the comparatively low acceptance level, restricted scope and limited economic importance of bitcoins.

Цел на този документ е проучване и анализ за изходното състояние и очакваните тенденции в развитието на сектор„Преработка на мляко и млечни продукти”(ПММП) и неговата икономическа значимост, както и факторите, които пряко влияят върху състоянието и неговото развитие.
Purpose of this document is research and analysis for baseline and expected developments in the sector"Processing of milk and milk products"(SSRUs) and its economic importance, as well as factors that directly affect its condition and development.

Асоциацията на преработвателите и търговците на дрехи втора употреба е учредена с цел да поддържа социалната и икономическа значимост на бранша за развитието на кръговата икономика, както и да регулира спазването на европейските и държавни директиви, отнасящи се до преработката на текстилни материали и търговията с тях.
Association of Recyclers and Traders of Second Hand Clothes- the association is instituted in order to sustain the industry social and economic importance for the development of circular economy and to control compliance with the European and national directives concerning textile processing and trade in textiles.

С кариерните и коучинг услугите, както и с индивидуалното наставничество, вградени в структурата на университета, всички учебни програми се характеризират с тяхната практическа и икономическа значимост, тяхната интернационалност и ясно изразена ориентация към кариерата.
With career and coaching services as well as individual mentoring embedded into the university's structure, all study programmes are characterized by their practical and economic relevance, their internationality and a pronounced orientation towards careers.

Асоциация на преработвателите и търговците на дрехи втора употреба, представлявана от Севдалин Спасов- председател на УС. Асоциацията е учредена с цел да поддържа социалната и икономическа значимост на бранша за развитието на кръговата икономика, както и да регулира спазването на европейските и държавни директиви, отнасящи се до преработката на текстилни материали и търговията с тях.
Association of Recyclers and Traders of Second Hand Clothes- the association is instituted in order to sustain the industry social and economic importance for the development of circular economy and to control compliance with the European and national directives concerning textile processing and trade in textiles.

В съответствие с изискванията на ЗБИЯЕ за изготвянето на изискуемия доклад от Министъра на енергетиката е необходимо да бъдат изготвени анализи и оценки, свързани със социалната и икономическа значимост на инвестиционното предложение, неговото въздействие върху околната среда, човешкото здраве и безопасност.
In accordance with the requirements of the SUNEA for the preparation of the required report by the Minister of Energy, analyses and evaluations related to the social and economic importance of the investment proposal need to be prepared, its impact on the environment, human health and safety.

Тя следва да прилага подход при стартирането на такива процедури, като да отчита риска и икономическата значимост на съответния проблем.
It should apply an approach to initiating infringements based on risks and economic importance of the issue concerned.

В светлината на икономическата значимост на сектора Комисията смята, че развитието на пазара трябва да бъде проследявано.
In light of the economic significance of the sector, the Commission considers that market developments should be kept under review.

Най-актуалните и мощни събития на финансовите пазари, икономическата значимост на промените, които оказва пряко влияние върху ситуацията вътре в него.
The most relevant and significant events of the financial market, the economic significance of the change which has a direct impact on the situation inside it.

За липсата на влакна, суровини за страната, икономическата значимост на средното влакна е много важно.
For the lack of fiber raw materials for the country, the economic significance of secondary fiber is very important.

Успешното адаптиране на горския сектор към изменението на климата ще има добавен ефект от увеличаване на ефектите за смекчаване на последствията от климатичните промени, тъй като количествата усвоен въглерод ще се увеличават и същевременно ще нараства икономическата значимост.
Successfully adapting the forest sector to climate change will have the added benefit of increasing its mitigation effect as more carbon will be sequestered from the atmosphere and the economic importance of the sector will grow.

Предвид социалната и икономическата значимост на фармацевтичния сектор, повечето държави приемат национални политики за лекарствените продукти, съгласно които производителите се задължават да притежават система за осигуряване на качеството, включително вътрешен одит.
Considering the social and economic significance of the pharmaceutical sector, most countries adopt national policies for medicinal products according to which the manufacturers are required to adopt a quality assurance system, including an internal audit.

С цел да се гарантира, че санкциите, наложени за нарушения на членове 101 и 102 от ДФЕС, отразяват икономическата значимост на нарушението, НОК следва да вземат предвид тежестта на нарушението.
To ensure that the fines imposed for infringements of Articles 101 and 102 TFEU reflect the economic significance of the infringement, NCAs should take into account the gravity of the infringement.

Как да използвам "икономическа значимост" в изречение

Същност, икономическа значимост и връзка с лицензионната търговия на патентните тролове и патентните пулове

Системи за подобряване на качеството. Същност. Характеристики. Особености. Инструменти. Икономическа значимост по примера на фирма „Камиранс” ООД...

Дружеството е главен изпълнител и подизпълнител на мащабни строителни обекти и проекти с национална и регионална икономическа значимост на проектите.

ако поднадзорната група на най-високото си равнище на консолидация в участващите държави членки отговаря на критерия за размер, критерия за икономическа значимост или критерия за трансгранични дейности;