Какво е " ЗНАЧЕНИЕ ЗА ИКОНОМИКАТА " на Английски - превод на Английски

• importance for the economy
• implications for economics
• economic importance

Примери за използване на Значение за икономиката на Български и техните преводи на Английски

Туризмът придобива все по-важно значение за икономиката.
Tourism is of growing importance to the economy.

Туризмът е от жизненоважно значение за икономиката на Сейнт Лусия.
Tourism is very important to the St Lucian economy.

Туризмът придобива все по-важно значение за икономиката.
Tourism gets more and more important for the economy.

Река Дував има голямо значение за икономиката на България.
The Dnieper River is extremely important to the economy of Ukraine.

Туризмът придобива все по-важно значение за икономиката.
Tourism is becoming increasingly important to the economy.

Той имал голямо значение за икономиката и живота на страната.
It had an enormous significance in the country's economics and life.

Панамския канал има важно значение за икономиката на страната.
The Panama Canal is very important for the world's economy.

Сътрудничеството с индустриализираните страни е от огромно значение за икономиката на ЕС.
Cooperation with industrialised countries is of enormous importance for the EU economy.

Панамския канал има важно значение за икономиката на страната.
The Panama Canal is a great contributor to the country's economy.

Минерално-суровинната индустрия е отрасъл със стратегическо значение за икономиката на България.
The Mineral Resources Industry is an important strategic sector in the economy of Bulgaria.

Черно море е със стратегическо значение за икономиката, уверяват ни от ЕС.
The Black Sea is of strategic importance for the economy, ensure us EU.

Нейното значение за икономиката на държавата, в която се намира, или за ЕС като цяло;
Their importance for the economy of the country in which they are located or the EU as a whole.

Минната индустрия има стратегическо значение за икономиката на страната.
The aviation industry is strategically important in the country's economy.

Оценено е развитието на горското стопанство и горската промишленост и неговото значение за икономиката на страната.
It is estimated the development of forestry and forest industry and its importance to the economy.

Енергийният сектор е сектор с ключово значение за икономиката и обществото.
The energy sector is a sector with key importance for the economy and society.

Ето защо промишлеността е от голямо значение за икономиката ни и засяга всички други сектори на икономиката..
Industry therefore has enormous significance for our economy and affects all of the economy's other sectors.

Получаването на сертификата има важно значение за икономиката на проекта.
Granting of the certificate is of major importance to the economics of the project.

Дългосрочната стабилност и устойчивост на публичните финанси е от фундаментално значение за икономиката на страната.
Long-term stability and sustainability of public finances is of fundamental importance for the country's economy.

Все пак, въпреки сегашното и бъдещото си значение за икономиката, модата не не защитена в Англия от авторскоправна гледна точка както другите творчески индустрии.
Still, despite its current and future importance to the economy, fashion is not protected in England from a copyright standpoint as other creative industries.

Развитието на туризма в района има все по-голямо значение за икономиката и заетостта.
Tourism in this region is on the upswing and its importance for the local economy and employment grows.

Цифровите технологии повишават производителността на бизнеса и следователно са от особено значение за икономиката на ЕС.
Digital technologies increase the productivity of businesses and are therefore of particular importance for the EU economy.

Все пак, въпреки сегашното и бъдещото си значение за икономиката, модата не не защитена в Англия от авторскоправна гледна точка както другите творчески индустрии.
However, despite its current and future potential importance to the economy, fashion is not awarded the same level of copyright protection as other creative industries.

По настоящем социалното предприемачество има жизнено важно и нарастващо значение за икономиката, особено в Европа.
Nowadays social entrepreneurship is of vital and growing importance for the economy at large, especially within Europe.

(3) В правните рамки на много държави членки някои категории проекти се третират приоритетно въз основа на тяхното стратегическо значение за икономиката.
(3) In the legal frameworks of many Member States priority treatment is given to certain project categories based on their strategic importance for the economy.

Карантинен вредител"- вредител, който има потенциално значение за икономиката на застрашената зона и който не е още наличен в тази зона или е наличен, но не е широко разпространен в нея, и който е обект на официален контрол.
Quarantine pest" means a pest of potential economic importance and not yet present in the state, or present but not widely distributed and being officially controlled.

(IT) Аз гласувах в подкрепа, защото считам, че електронната търговия и преодоляването на пречките, които все още възпират нейното развитие, са от основно значение за икономиката.
(IT) I voted in favour because I believe e-commerce and the overcoming of barriers that still hinder its development to be of fundamental importance to the economy.

По-специално фокусирането на висшето образование върху области от ключово значение за икономиката(например инженерни науки) би подкрепило протичащото в момента преструктуриране към засилване на експортната ориентираност.
In particular, ensuring that tertiary education is aimed at fields of key importance to the economy(e.g. engineering) could support the ongoing rebalancing towards tradable sectors.

Обхватът на намесата на програмата в областта на инфраструктурата за цифрова свързаност следва да бъде коригиран така, че да отразява нейното нарастващо значение за икономиката и обществото като цяло.
The scope of intervention of the Programme in the area of digital connectivity infrastructure should be adjusted to reflect its increasing importance for the economy and the society at large.

Карантинен вредител" е вредител, който има потенциално значение за икономиката на застрашена зона и който още не е установен в тази зона или вече се намира в нея, но не е широко разпространен и е обект на официален контрол.
A quarantine pest is“a pest of potential economic importance to the area endangered thereby and not yet present there, or present but not widely distributed and being officially controlled”.

(3) В правните рамки на много държави членки някои категории проекти се третират приоритетно, като те се ползват от ускорени процедури въз основа на тяхната по-голяма европейска добавена стойност и тяхното стратегическо значение за икономиката.
(3) In the legal frameworks of many Member States priority treatment is given to certain project categories that benefit from fast-track procedures based on their greater European added value and strategic importance for the economy.

Как да използвам "значение за икономиката" в изречение

„Локално“ (Македония): Алексис Ципрас заяви, че споразумението с Македония има историческо значение за икономиката

3. Електронно правителство – фокусиране на усилията върху конкретни сектори с основоопределящо значение за икономиката

Съветският съюз произвежда наистина огромни автомобили - размерът им има значение за икономиката и отбраната.

Конгресите са от изключително значение за икономиката на страната. Печалбата от проведените през 2010 г. прояви във Виена е 767.8 млн.

Горите в района на ДГС "Средец", като източник на дървесина, странични ползвания и други полезности са от голямо значение за икономиката на общината.

Най-голямо значение за икономиката на Естония има автомобилният транспорт (85% от товарите и 70% от пътническите превози). Дължината на шосетата е 15 хил. км.

Bloomberg TV Bulgaria излъчи интервю с проф. Искра Белева от БАН, в което тя обсъжда емиграцията на българите в чужбина и нейното значение за икономиката в България.

2. за предотвратяване или ограничаване на критиченнедостиг на вътрешния пазар за дадени хранителни стоки или други стоки и услуги с особено важно значение за икономиката на страната;

Законът за туризма има за цел да организира и управлява туризма, да осигури правови условия за неговото развитие, като отрасъл с голямо значение за икономиката на страната...