Какво е " ПОДЧЕРТА ЗНАЧЕНИЕТО " на Английски - превод на Английски

• stressed the importance
• highlighted the importance
• underlined the importance
• emphasized the importance
• emphasised the importance
• underscored the importance
• stressed the significance
• highlighted the significance
• pointed out the importance
• outlined the importance

Примери за използване на Подчерта значението на Български и техните преводи на Английски

Торн подчерта значението на слушане.
Thorn stressed the importance of listening.

Премерът Байрам Косуми също подчерта значението на единството.
Prime Minister Bajram Kosumi also emphasised the importance of unity.

Той подчерта значението на празника,….
He emphasized the importance of celebrating.

Ректорът на университета подчерта значението на конференцията.
Prominent speakers emphasized the importance of the conference.

Г-20 подчерта значението на международната търговия.
Smith stressed the importance of foreign trade.

Г-н Сапатеро подчерта значението на правата на човека.
Mr Zapatero emphasised the importance of human rights.

В обръщението си към поклонниците Папата подчерта значението на молитвата.
In her Bible message the General emphasised the importance of prayer.

Г-н Hökmark подчерта значението на индустрията.
Mr Hökmark has stressed the importance of that industry.

В заключение министър Масларова подчерта значението на провеждането на форуми като настоящия.
Kraus stressed the importance of holding seminars like this.

Комисията подчерта значението на усвояването(виж точка 33).
The Commission emphasised the importance of absorption(see paragraph 33).

В обръщението си към поклонниците Папата подчерта значението на молитвата.
In a passionate address, the bishops emphasised the importance of prayer.

Кризата подчерта значението на регулацията за банките.
The crisis certainly underlined the importance of transaction banking business.

В обръщението си към поклонниците Папата подчерта значението на молитвата.
Throughout his address, the archbishop stressed the importance of prayer.

Същевременно той подчерта значението на мирното решаване на въпроса.
At the same time, he stressed the importance of a peaceful solution.

В обръщението си към поклонниците Папата подчерта значението на молитвата.
In concluding his letter, the Pope again emphasized the importance of prayer.

Той също така подчерта значението на събитието за перспективите на Белград за интеграция.
He also stressed the significance for Belgrade's integration prospects.

Министър-председателят подчерта значението на Южния газов коридор.
The Prime Minister stressed the importance of the Southern Gas Corridor.

Освен това той подчерта значението на смесените училища, спортни и младежки клубове.
He stressed the importance of having mixed schools, sports clubs, and youth clubs.

В интервю в Женева, преподобният Ноко подчерта значението на това споразумение.
In an interview in Geneva Reverend Noko emphasized the importance of this agreement.

В разговорите Ширак подчерта значението на“френско-германската ос” за Европа.
In his speech, Chirac emphasized the importance of the Franco-German Axis for Europe.

Д-р Парк подчерта значението на откритостта по отношение на партньорства и колаборации.
Dr. Park highlighted the importance of openness in terms of partnership and collaboration.

На тази конференция ЕАОС подчерта значението на изграждането на знания.
At the conference, the EEA stressed the importance of building knowledge.

Той подчерта значението на интегрираните проекти за изпълнение на екологичните и климатичните цели на ЕС.
It stressed the importance of integrating economic and environmental goals.

В подобен дух анализаторът Деян Вук Станкович подчерта значението на ареста за пътя на Сърбия към ЕС.
Likewise, analyst Dejan Vuk Stankovic stressed the significance for Serbia's EU path.

Меркел подчерта значението на споразумението с Турция за спирането на мигрантския поток.
Merkel underlined the significance of the deal in preventing irregular migration.

Министър-председателят още веднъж подчерта значението на свързаността на Балканите.
The Prime Minister once again emphasized the importance of connectivity on the Balkans.

Форбс подчерта значението на благоприятната среда за привличане на чуждестранни инвестиции.
Forbes emphasised the importance of a favourable environment for attracting foreign investment.

По време на дискусията министърът подчерта значението на сектора за страната ни.
In his introduction, the Minister pointed out the importance of the industry to our economy.

Също така, треньорът подчерта значението на правилен избор на база за тренировъчни лагери.
Also, the coach stressed the importance of correct choice of a base for training camps.

В обръщение към румънския народ президентът Бъсеску подчерта значението на договора.
Addressing the Romanian people, President Basescu highlighted the importance of the accord.

Как да използвам "подчерта значението" в изречение

Той подчерта значението на насърчаването на програмите „Старт на кариерата“, „Студентски практики“ и студентските стажове

Испанската кардиологична фондация /ИКФ/ подчерта значението на оргазъма в половия живот като защита от сърдечно-съдови заболявания.

Френският президент Еманюел Макрон подчерта значението на спешното изпълнение на споразуменията, постигнати в Берлин на ...

Германският канцлер Ангела Меркел подчерта значението на споразумението с Турция за сдържане на мигрантския поток, съобщи БНР:

Калина Белчева подчерта значението на интеграцията между българският и италианския народ и ролята на културните взаимоотношенията в тях.

Кметът на София Йорданка Фандъкова връчи награда на учениците от столичното 125 то училище и подчерта значението на образованието за младите у нас.

Слово след полагането на военната клетва произнесе началникът на гарнизон Плевен полковник Николай Бешев, който подчерта значението на военната клетва за всеки български гражданин.

При откриването на конференцията Александър Лазаров, председател на ГИС Алианс, подчерта значението на дигитализацията в дейността на Агенцията по геодезия, картография и кадастър (АГКК).