Разбира се, че трябва да защитаваме икономическите си интереси.
It is also necessary to protect our economic interests.
И за да защити икономическите си интереси и търговски маршрути.
And with its economic interests And shipping lanes to protect.
И отново ще обсъдим икономическите си отношения.
And we will again discuss our economic relations.
Ще планирате икономическите си цели и ще поемете търговска отговорност.
You plan your economic goals and take on commercial responsibility.
Страните-членки ще координират икономическите си политики в ЕС.
States shall coordinate their economic policies within the Union.
А и се нуждаем от техническа вещина, за да се справим с икономическите си неволи.
And we need technical expertise to deal with our economic woes.
Русия и Китай засилват още повече икономическите си взаимоотношения.
China and Russia are also strengthening their economic relationship.
Правителствата адаптират икономическите си политики в съответствие с тези промени.
The authorities are adjusting their economic policy accordingly.
Те са по-малко диверсифицирани в икономическите си дейности;
They are individually less diversified in their economic activities;
Вместо да винят Путин за икономическите си несгоди, много руснаци обвиняват Запада.
Instead of blaming Putin for their economic woes, many Russians blame the West.
Правителства ще бъдат държани отговорни за икономическите си политики.
Individual governments will be responsible for their economic development.
Че институтът Ifo вече намали икономическите си прогнози за Германия.
The Ifo Institute has recently reduced its economic forecasts for Germany.
Правителствата трябва да се научат да обсъждат икономическите си политики.
Governments must learn to talk together about their economic policies.
Ключова характеристика на управленския подход е, че той започва да се отдалечава от икономическите си основи и вместо това въвежда идеи от новите и нововъзникващи области на социологията и психологията, които предлагат полезни прозрения за потребителското поведение(като влиянието на културата и социалния клас).
A key feature of the managerial approach is that it begins to move from its economics and foundations and to new and emerging fields of sociology and psychology, which offers useful insights for explaining aspects of consumer behavior. of culture and social class.
Неговата демократическа партия не успя да изпълни икономическите си обещания.
His Democratic Party has failed to deliver on its economic promises.
Ключова характеристика на управленския подход е, че той започва да се отдалечава от икономическите си основи и вместо това въвежда идеи от новите и нововъзникващи области на социологията и психологията, които предлагат полезни прозрения за потребителското поведение(като влиянието на културата и социалния клас).
A key feature of the managerial approach is that it began to move away from its economics foundations and instead introduced ideas from the new and emerging fields of sociology and psychology, which offered useful insights for explaining aspects of consumer behaviour such as the influence of culture and social class.
Само че Брюксел не желае да загуби икономическите си връзки с Щатите.
But Brussels does not want to lose its economic connection with the United States.
Той добави, че страната трябва да се обедини, за да разреши икономическите си проблеми.
He said the country should work together to fix its economic problems.
Централните банки също участват във валутния пазар, за да приведат валутите в съответствие с икономическите си нужди.
Central banks also participate in the forex market to align currencies to their economic needs.
Унгария е друга страна-членка, за която ЕК повиши икономическите си очаквания.
Hungary is another member state that the EC has increased its economic expectations for.
Централните банки също участват във валутния пазар,за да приведат валутите в съответствие с икономическите си нужди.
Central banks also participate inthe currency market in order to adjust currencies to their economic needs.
Финландия отстъпва 11% от територията си от преди войната и 30% от икономическите си активи на Съветския съюз.
Finland ceded territory representing 11% of its area and 13% of its economy to the Soviet Union.
Централните банки също участват във валутния пазар, за да приведат валутите в съответствие с икономическите си нужди.
Central banks likewise take part in the foreign exchange market to line up currencies to their financial needs.
Финландия отстъпва 11% от територията си от преди войната и 30% от икономическите си активи на Съветския съюз.
Finland ceded 11 percent of its territory representing 30 percent of its economy to the Soviet Union.
Успехът на"Перпер" е още един знак, че Албания и Сърбия иЧерна гора продължават да укрепват икономическите си връзки.
Perper's success is also another sign that Albania andSerbia-Montenegro are continuing to boost their economic relations.
Резултати: 247,
Време: 0.0783
Как да използвам "икономическите си" в изречение
Как да насърчите Вашия бизнес и защитите икономическите си постижения, г-жа Жералдин Дешимп (Перно-Рикар)
Четвърто. Западните Балкани не могат да бъдат стабилни, за да решават политическите и икономическите си проблеми.
Владислав Горанов: България и Иран ще задълбочат икономическите си отношения и действията срещу данъчните и митническите измами
Светът е в критично положение и нуждата да преосмислим икономическите си модели, ценностите на консумацията и трупането...
Това съвсем не е никаква тайна, че САЩ разпалват конфликта с Русия. Да, и заради икономическите си интереси.
Китай добави нови инструменти към икономическите си параметри чрез данните за измерване показатели като иновации и предприемачество, съобщи Bloomberg.
Той заяви, че е нужно Европа, която вече е преодоляла икономическата криза, да обедини военните и икономическите си сили.
Гърция да бъде „реалистична“ по отношение на икономическите си цели и за пореден път бе изразена отдавна съществуващата загриженост, че
1. Държавите-членки и, когато е уместно, Европейският съюз следва да вземат предвид в икономическите си политики насоките, определени в приложението.
Турция ще продължи икономическите си отношения с Европейския съюз, но ще преразгледа политическите и административните си връзки с общността, включително
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文