Примери за използване на Икономическия либерализъм на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Привърженик е на икономическия либерализъм.
Правилото на икономическия либерализъм в Запада води до смъртта на политическия либерализъм. .
WARSAW- The rule of economic liberalism in the West is leading to the demise of political Привърженик е на икономическия либерализъм.
He was an advocate of economic liberalism.Но кризите на капитализма през последните 25 години, с техните стряскащи нива на печалбите, накараха корпоративния елит да възроди икономическия либерализъм.
But the capitalist crisis over the last 25 years inspired the corporate elite to revive economic liberalism.Той е привърженик на икономическия либерализъм.
He was an advocate of economic liberalism.Но кризите на капитализма през последните 25 години, с техните стряскащи нива на печалбите, накараха корпоративния елит да възроди икономическия либерализъм.
However, the recent crisis in capitalism with its depreciating profit rates has inspired the corporate elites to revive economic liberalism.Основан върху принципите на икономическия либерализъм.
To the principles of economic liberalism.Хегемонният статут на икономическия либерализъм не се поставя под въпрос.
The hegemonic status of economic liberalism is left off the table.Това е един от жалоните на икономическия либерализъм.
It is one of the pillars of economic liberalism.Но кризите на капитализма през последните 25 години, с техните стряскащи нива на печалбите,накараха корпоративния елит да възроди икономическия либерализъм.
But the capitalist crisis over the last 25 years, with its shrinking profit rates,inspired the corporate elite to revive economic liberalism.Основан върху принципите на икономическия либерализъм.
It reflects the principles of economic liberalism.Свободната търговия и икономическия либерализъм, изглежда, са начинът, по който развиващите се страни не само да станат по-богати, но също така да настигнат по-богатите страни.
Free trade and economic liberalism, it seems, are a way for developing countries not only to get richer, but also, possibly, to catch up with the wealthier countries.Партията се позиционира в дясно на политическия спектър,подкрепяйки икономическия либерализъм, намаляването на данъците и държавните разходи.
The party regards itself as an opponent of socialism,and advocates economic liberalism and reduction of taxes and public spending.По време на разпадането на комунизма в Полша Туск е съосновател на незаконния месечен“Политически преглед”,пропагандиращ икономическия либерализъм и либералната демокрация.
At the time of the collapse of communism in Poland, Tusk was the co-founder of the illegal monthly Political Review,propagating economic liberalism and liberal democracy.Историческата логика подбутва Иран и САЩ, които споделят една исъща вяра в икономическия либерализъм, към това, което можем да наречем„героично споразумение“.
The logic of history is pushing Iran and the United States,which share a common faith in economic liberalism, towards what we could call“a heroic agreement”.Моделите на политическо невежество в Костенец изглежда не се различават от тези в Киркоди(родното място на Адам Смит-‘бащата' на икономическия либерализъм и автор на“Богатството на нациите”).
Patterns of political ignorance seem to be the same from Kostenets to Kirkcaldy(the birth place of Adam Smith, the‘father' of economic liberalism and author of The Wealth of Nations).С други думи, след 90-те години,когато лявото безкритично прегърна икономическия либерализъм, то престана да представлява самите социали групи, на които дължи съществуването си.
In other words, ever since the 1990s,when it uncritically embraced economic liberalism, the Left ceased to represent the very social groups that it owes its existence to.Втората е ентусиазираното възприемане на икономическия либерализъм, което започна през късната 1989, когато Полша стана една от първите страни, които доброволно се подложиха на„шоковата терапия“ на Международния валутен фонд(МВФ).
The second is the enthusiastic embrace of economic liberalism that began in late 1989, when Poland became one of few countries to voluntarily submit to the IMF's“shock therapy”.Качински поддържа имидж назащитник на обикновените граждани, които страдат от"патологическите" последици на икономическия либерализъм от времето на прехода.
Kaczynski makes himself out to be Пред лицето на социалните опустошения, причинени от икономическия либерализъм, някои обкръжени групи могат да се чувстват сигурни само когато се придържат стриктно към идентичност на„избрани“ или към някаква непреклонна доктрина.
In the face of the social devastation wreaked by economic liberalism, some besieged groups can feel secure only by clinging to an exclusivist identity or unbending doctrine.Най-важният инструмент на това използване на Фонда стана Вашингтонският консенсус- редица правила в духа на икономическия либерализъм за страните кредитополучателки на МВФ.
Икономически либерализъм(в средата).
Economic liberalism(in between).Икономическият либерализъм е икономическият компонент на класическия либерализъм. .
Economic liberalism is the Икономически либерализъм- Уикипедия.
Economic liberalism- Wikipedia.Икономическият либерализъм намери последователи в САЩ през 1800-те и ранните 1900-те години.
Economic liberalism prevailed in the United States through the 1800s and early 1900s.Но след Втората световна война, икономическият либерализъм заменя с коли повечето обществен транспорт.
But after World War II, economic liberalism replaced most mass transportation with the car.Алтернативата е икономически либерализъм и социален консерватизъм.
This encompasses economic liberalism and social conservatism.Те обикновено виждаха в тачъризма ирейгъномиката безогледни форми на икономически либерализъм, правещи някои хора несравнимо по-богати, но оставящи много повече вън на студеното.
They tended to see Thatcherism andReaganomics as ruthless forms of economic liberalism, making some people vastly richer but leaving many more out in the cold.Тя също така се простира в новите модели на социален и икономически либерализъм през 80-те и 90-те години, които се стремят да разрушат системите за социално подпомагане.
It also slotted neatly into new models of social and economic liberalism in the 1980s and'90s that aspired to dismantle systems of social welfare.Вместо това, поради прекалено ентусиазиран икономически либерализъм, беше даден приоритет на други решения, които със сигурност са от ползва не за потребителите или ползвателите, а за акционерите на тези големи монополи.
Instead, due to over-enthusiastic economic liberalism, priority was given to other solutions that certainly do not benefit consumers or users, but the shareholders of these big monopolies.
