Какво е " ИКОНОМИЧЕСКИЯ КОЛАПС " на Английски - превод на Английски

• economic collapse
• to an economic crash

Примери за използване на Икономическия колапс на Български и техните преводи на Английски

Аржентина и до днес не може да се възстанови от икономическия колапс.
Argentina and still can not recover from the economic collapse.

Аз виждам икономическия колапс като единственото което ще накара хората да се замислят.
I would see economic collapse as the only system that would bring people around to say.

Адам Смит пише, че печалбите често са най-високи в страни на ръба на икономическия колапс.
Adam Smith wrote that profits are often highest in nations on the verge of economic collapse.

Регистрирано е в архивите на конгреса. Те са, които дерижират икономическия колапс, който виждаме сега и затова сме тук.
That's on record(congressional testimony) and they're the ones orchestrating the economic collapse we're seeing right now.

Хората започват да работят заедно и да се радват, че се изправят на крака въпреки санкциите, данъците и икономическия колапс.
People are starting to work together and enjoy the fact that they rise from its knees of sanctions, tax cuts and economic collapse.

За да предотврати икономическия колапс в Пакистан, Вашингтон ще трябва да подари билиони долари в директно или индиректно подпомагане.
To forestall economic collapse in Pakistan, Washington will have to donate billions of dollars in direct and indirect assistance.

Този път анализаторът на ЦРУ трябва да спре руския вътрешен министър и мощен магнат, който подхранва икономическия колапс на САЩ.
This time the CIA analyst needs to stop Russia's Interior Minister and powerful tycoon from fueling an economic collapse in the U.S.

Дори да продължим да тичаме достатъчно бързо и да успеем да предотвратим и икономическия колапс, и екологичната катастрофа, самата надпревара създава огромни проблеми.
Even if we go on running fast enough and manage to fend off both economic collapse and ecological meltdown, the race itself creates huge problems.

Само една основна валута, използвана от много държави-членки и национални икономики, е в състояние да омекоти драматичните последствия от икономическия колапс.
Only a major currency used by many Member States and national economies is able to cushion the dramatic effects of economic collapse.

Знаете ли, можем да се справим с войните, с тероризма, можем да се справим със срива на стоковите пазари и икономическия колапс, ние можем да се справим с тези неща.
See, we can deal with wars, we can deal with terrorism, we can deal with stock market collapse and economic collapse, we can deal with these things.

Според икономическите специалисти правителството не трябва да се бави с въвеждането на пълната серия от мерки за предотвратяване на икономическия колапс.
According to the economic experts the government should not postpone the introduction of a complete series of measures for the prevention of an economic collapse.

Последният анализ на KPMG сочи, че след острия спад на имотния пазар през 2013 г., най-вече заради икономическия колапс, той се е възстановявал всяка година от 2014 г. насам.
The latest analysis from KPMG points out that after a sharp drop in the property market in 2013, mainly due to an economic crash, it has rebounded every years….

Вместо с парите, получени от покриване на заема, да се покрие икономическия колапс, Федералния Резерв всъщност ги ограничава, предизвиквайки една от най-големите икономически депресии в историята.
Rather than expand the money supply to recover from this economic collapse, the Fed actually contracted it, fueling one of the largest depressions in history.

Хенри Кисинджър, който даде на Обама първата работа след колежа, каза пред националната телевизия, че икономическия колапс е една голяма възможност за установяване на Новия Световен Ред.
And Henry Kissinger, who gave Barack Obama his first job out of college, told national television that the economic collapse was a great opportunity to bring in the New World Order.

Ливни отреагира на забележките от Беннетт в назидателен ключ и го обвини в съпротивление на«мирния процес» даже с«цената на международната изолация на“Израел”, икономическия колапс и остракизма».
Posting on her Facebook account, Livni accused Bennett of opposing a peace agreement even at the potential“cost” of“the international isolation of Israel, economic collapse and ostracizing.”.

Правителството на президента Николас Мадуро прибягна до продажбата на злато след спада в производството на петрол, икономическия колапс на страната и засилващите се американски санкции, които засегнаха държавните приходи и направиха труден достъпа на Венецуела до кредит.
Maduro's government resorted to selling off gold about a year ago after falling oil production, economic collapse and mounting US sanctions hit public income and made it hard for the country to access credit.

Тук съм, за да ви разкажа историята на Одур Капитал, финансовата фирма, основана от мен и Кристин-- която виждате на снимката-- през пролетта на 2007 година, малко повече от година преди да настъпи икономическия колапс.
I'm here to tell you the story of Audur Capital, which is a financial firm founded by me and Kristin-- who you see in the picture-- in the spring of 2007, just over a year before the economic collapse hit.

В книгата си“Съчувстващата Цивилизация”(The Empathetic Civilization, 2009) Джереми Рифкин(Jeremy Rifkin) твърди, че единственият начин хората да преживеят войните, влошаването на околната среда и икономическия колапс е чрез повишаване на“глобалната емпатия”.
In The Empathetic Civilization(2009) Jeremy Rifkin argues that the only way our species will survive war, environmental degradation, and economic collapse is through the enhancement of“global empathy.”.

Правителството на президента Николас Мадуро прибягна до продажбата на злато след спада в производството на петрол, икономическия колапс на страната и засилващите се американски санкции, които засегнаха държавните приходи и направиха труден достъпа на Венецуела до кредит.
Maduro's government has resorted to selling off gold after falling oil production, the country's wider economic collapse and mounting sanctions hit public income and made it hard for the country to access credit.

Онова, което ме притеснява, както стоим тук сред отломките на икономическия колапс, е, че твърде много организации вземат решения и съставят политика спрямо таланти и хора, основана върху предположения, които са отживели, непотвърдени и коренящи се повече във фолклора, отколкото в науката.
And what worries me, as we stand here in the rubble of the economic collapse, is that too many organizations are making their decisions, their policies about talent and people, based on assumptions that are outdated, unexamined, and rooted more in folklore than in science.

Правителството на президента Николас Мадуро прибягна до продажбата на злато след спада в производството на петрол, икономическия колапс на страната и засилващите се американски санкции, които засегнаха държавните приходи и направиха труден достъпа на Венецуела до кредит.
Venezuelan President Nicolas Maduro's government began selling gold about a year ago after falling oil production, an economic collapse and mounting U.S. sanctions hit public income in the OPEC-member nation and made it hard for it to access credit.

Но аз не съм тук, за да споделя тези истории, за тези две неща; тук съм, за да ви разкажа историята на Одур Капитал, финансовата фирма, основана от мен и Кристин-- която виждате на снимката-- през пролетта на 2007 година, малко повече от година преди да настъпи икономическия колапс.
But I'm not here to share these stories about these two things exactly. I'm here to tell you the story of Audur Capital, which is a financial firm founded by me and Kristin-- who you see in the picture-- in the spring of 2007, just over a year before the economic collapse hit.

Действията ни целят да покажат, че САЩ ще предприемат мерки срещу чуждестранни финансови институции, които поддържат незаконния режим на Мадуро и допринасят за икономическия колапс и хуманитарната криза, тормозещи населението на Венецуела“, заяви финансовият министър на САЩ Стивън Мунчин.
This action demonstrates that the United States will take action against foreign financial institutions that sustain the illegitimate Maduro regime and contribute to the economic collapse and humanitarian crisis plaguing the people of Venezuela,” said Treasury Secretary Steven Mnuchin.

Фотографиите и човешките истории заедно представляват рядка документална колекция за травмите и чудесата, преживени през последните години от най-възрастните обитатели на Северозапада. Проектът изследва в дълбочина феномена на социалната травма- загубата на социален и колективен смисъл, обезлюдяването и застаряването на региона поради икономическия колапс на монументалната социалистическа промишленост, разпада на семействата, последица от бедността и масовото напускане на страната, главно от жените, в търсене на работа в Гърция и Италия.
The project explores in depth the phenomenon of social trauma- the loss of social and collective sense, depopulation and aging in large parts of the region due to the economic collapse of the socialist-era monumental industry, the family breakdowns, a consequence of poverty and the exodus of women working as caregivers of elderly people in Italy and Greece.

Действията ни целят да покажат, че САЩ ще предприемат мерки срещу чуждестранни финансови институции, които поддържат незаконния режим на Мадуро и допринасят за икономическия колапс и хуманитарната криза, тормозещи населението на Венецуела“, заяви финансовият министър на САЩ Стивън Мунчин.
This action demonstrates that the United States will take action against foreign financial institutions that sustain the illegitimate Maduro regime and contribute to the economic collapse and humanitarian crisis plaguing the people of Venezuela,” he said.

Това действие демонстрира, че САЩ ще предприемат мерки срещу чуждестранни финансови институции, които поддържат нелегитимния режим на Мадуро и допринасят за икономическия колапс и хуманитарната криза, които мъчат венецуелския народ“, заяви финансовият министър на САЩ Стивън Мнучин чрез съобщение.
This action demonstrates that the United States will take action against foreign financial institutions that sustain the illegitimate Maduro regime and contribute to the economic collapse and humanitarian crisis plaguing the people of Venezuela,” said Treasury Secretary Steven Mnuchin.

Малко по-късно следват икономически колапс, брожения и нови избори.
Shortly thereafter follow economic collapse, unrest and new elections.

Някои икономисти предупреждават от икономически колапс, ако не се направи нещо.
Some economists have been warning of economic collapse if something is not done.

Хиляди бягат от глада и икономически колапс в закъсалата ръководена от държавата икономика.
Thousands have fled hunger and economic collapse in the state-led economy.

Икономическият колапс от 1998 г.
The economic collapse in 2008.

Как да използвам "икономическия колапс" в изречение

За извеждане на България от икономическия колапс е необходима енергична програма, съобразена с водещите световни икономически движения, а именно:

По данни на властите в Бразилия, само в понеделник 900 венецуелци са пристигнали в опит да се отърват от икономическия колапс и дефицита.