Примери за използване на Илопрост на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Доза илопрост.
Dose of iloprost.Доза илопрост при мундщука.
Dose of iloprost at mouthpiece.Доза на илопрост.
Dose of iloprost.Доза илопрост на.
Dose of iloprost at mouthpiece.Активното вещество е илопрост.
The active substance is iloprost.
Хората също превеждат
Доза на илопрост при.
Dose of iloprost at.Съдържа активното вещество илопрост.
It contains the active substance iloprost.Дай му илопрост и му направи ангиография.
Give him lloprost and have them run an angiogram.Активното вещество във Ventavis e илопрост.
The active substance of Ventavis is iloprost.Доза илопрост на мундщука 2, 5 микрограма 5 микрограма.
Dose of iloprost at mouthpiece 2.5 micrograms.Всяка ампула от 1 ml съдържа 10 микрограма илопрост.
Each ampoule with 1 ml contains 10 microgram iloprost.Има ограничени данни от употребата на илопрост при бременни жени.
There is a limited amount of data from the use of iloprost in pregnant women.Какво съдържа Ventavis• Активната съставка е илопрост.
What Ventavis contains:• The active substance is iloprost.Не е известно дали илопрост/метаболитите се екскретират в кърмата.
It is not known whether iloprost/metabolites are excreted in human breast milk.Ventavis 10 микрограма/ml,разтвор за небулизатор илопрост.
Ventavis 10 microgram/ml,nebuliser solution Iloprost.Ml разтвор съдържа 10 микрограма илопрост(като илопрост трометамол).
Ml solution contains 10 microgram iloprost(as iloprost trometamol).Друго лечение на белодробна хипертония(напр. босентан, илопрост).
Therapies for pulmonary hypertension(e.g. bosentan, iloprost).Проучванията при животни не показват вреден ефект на илопрост върху фертилитета.
Animal studies have not shown harmful effect of iloprost on fertility.Илопрост, активното вещество на Ventavis, е синтетичен простациклинов аналог.
Iloprost, the active substance of Ventavis, is a synthetic prostacyclin analogue.Устройството на небулизатора доставя 5 микрограма илопрост на мундщука.
The nebulising device delivers 5 microgram iloprost at the mouthpiece.Наблюдавани са много ниски нива на илопрост в млякото при плъхове(вж. точка 5.3).
Very low levels of iloprost into milk were observed in rats(see section 5.3).Полът на пациентите не е от клинично значение за фармакокинетиката на илопрост.
Gender Gender is not of clinical relevance to the pharmacokinetics of iloprost.Илопрост може да усили ефектът на вазодилататорите и антихипертензивните лекарствени продукти.
Iloprost may increase the effect of vasodilatators and antihypertensive agents.Симптомите на предозиране са свързани главно с вазодилатиращия ефект на илопрост.
Symptoms of overdoses are mainly related to the vasodilatory effect of iloprost.Пулмонарният вазодилатативен ефект на инхалирания илопрост е краткотраен(1- 2 часа).
The pulmonary vasodilatory effect of inhaled iloprost is of short duration(one to two hours).При плъхове е наблюдавано преминаване на илопрост в кърмата в изключително малки количества.
In rats, passage Kg/min, което говори за екстрахепатален принос към метаболизма на илопрост.
The total clearance of Не е наблюдаван туморогенен потенциал на илопрост при проучвания за туморогенност при плъхове и мишки.
No tumourigenic potential of iloprost was observed in tumourigenicity studies in rats and mice.В случай на лоша поносимост надозата от 5 микрограма, дозата трябва да се редуцира до 2, 5 микрограма илопрост.
In case of poor tolerability of the 5 microgram dose,the dose should be reduced to 2.5 microgram iloprost.Последващи изпитвания in vitrо показват, че метаболизмът на илопрост в белите дробове е подобен след интравенозно или инхалаторно приложение.
Further in vitro studies suggest that metabolism of iloprost in the lungs is similar after intravenous administration or inhalation.
