Какво е " ИМАМЕ ЧЕСТТА " на Английски - превод на Английски

• we have the honor
• we have the honour
• we are honoured
• are honored

Примери за използване на Имаме честта на Български и техните преводи на Английски

Ето че имаме честта да го видим.
Here we have the honour to see it.

И с кого имаме честта,?
And whom do we have the honor of receiving?

Имаме честта да бъдем разквартирувани при вас.
We have the honor of being billeted with you.

А сега с кого имаме честта да разговаряме?
And who do we have the honor of addressing?

Имаме честта той да се провежда в България.
We are honoured to have it organized in Bulgaria.

Много се радваме, че имаме честта да познаваме такава уникална личност.
We feel honoured to have met such a unique individual.

Имаме честта да посещавате храма ни всяка седмица.
We are honoured that you visit this temple every week.

В продължение на поредицата публични лекции имаме честта да бъдем домакини на Бро.
In continuation of the series of public lectures, we have the honor to host Bro.

Имаме честта да споделим завладяващата му история и с вас.
We have the honor to share his fascinating story with you.

Изключително сме доволни от РАПИД КБ и се радвам, че имаме честта да работим с такава фирма.
We are extremely proud of Firoozeh and are honored to have the chance to work with her.

Защото имаме честта да бъдем свидетели на толкова много добрина!
Because we have the honor to witness so much kindness!

За вас ще танцуват едни от най-добрите инструктори и танцьори, с които имаме честта да работим!
Some of the best instructors and dancers with whom we have the honor to work will be dancing just for you!

Имаме честта да представляваме мексиканския император Максимилян.
We have the honor to represent the emperor Maximilian of Mexico.

Сърдечно благодарим на всички вас, с които имахме, имаме и ще имаме честта да работим.
We would like to thank warmly all of you whom we have had, do have and will have the honour of collaboration.

Тази вечер имаме честта да ви представим двама режисьори от Източна Германия.
Tonight, we have the honor to present- two filmmakers from East Germany.

Нека да поставим спазването на закона над всичко- така, както е в Европейския съюз, който имаме честта да председателстваме в момента.
Let us make the observance of the law above all- as it is in the European Union, which we have the honor of presiding at the moment.

Ето защо имаме честта да го поканим за новаторската церемония“, каза той.
That's why we are honoured to invite him for the groundbreaking ceremony," he said.

Създателят постанови, че Издигането ще завърши вашия цикъл на дуалността, а ние имаме честта и отговорността да ви наблюдаваме в процеса на завършване.
The Creator decreed that Ascension would complete your cycle of duality, and we have the honour and responsibility to see you through to completion.

Имаме честта да служи много от известния огледалото баня по целия свят.
We have the honor to serve many of the famous bathroom mirror all over the world.

Споделяме тази визия с членове на WTTC и имаме честта да имаме възможността да домакинстваме лидери на Travel& туризма от целия свят в Пуерто Рико през следващата година“.
We share that vision with WTTC members and are honored to have the opportunity to host travel and tourism leaders from around the world next year.".

Имаме честта да ви представим първият комерсиален запис на Мирослав Георгиев.
We have the honor of presenting you the first commercial recording of Miroslav Georgiev.

Споделяме тази визия с членове на WTTC и имаме честта да имаме възможността да домакинстваме лидери на Travel& туризма от целия свят в Пуерто Рико през следващата година“.
We share that vision with WTTC members and are honored to have the opportunity to host Travel& Tourism leaders from around the world in Puerto Rico next year.”.

Имаме честта да сме получили престижни международни и национални награди за най-добра сватбена фотография във всяка една от тях.
We are honoured to have international and national awards for best wedding photography from each one of them.

Или бихте направили същия избор, който и ние направихме, да пътуваме из всяко кътче на тази вселена, пренасяйки в световете всички подаръци, които сме получили, за да ги споделим с всеки, който имаме честта и радостта да ни посрещне?
Or would you make the same choice that we have made, which is to travel throughout every corner of this universe bringing to worlds all the gifts that we have received, to share them with each and every being that we have the honor and the joy to meet?

Да, кажи ми, какво ще имаме честта да премахнем от задника ти днес? Мисля, че тенията миналата година беше най-дългата в историята ни?
Yeah, tell me, uh, what will we have the honor of removing from your butt today?

Имаме честта да служим на Франция и мира, който тя установи там. Пустинята ни учи на издръжливост и най-вече на извисяване.
For those who have the honor to insure the French peace there, the desert teaches energy and abnegation.

Радвам се да ви съобщя, че днес имаме честта да приветстваме с добре дошли г-н Богдан Борусевич, председател на сената на Полша, г-жа Ирена Дегутиене, председател на Сейма на Република Литва, и г-н Володимир Литвин, председател на Върховния съвет на Украйна.
I am pleased to inform you that today we have the honour of welcoming Bogdan Borusewicz, Speaker of the Polish Senate, Irena Degutienė, Speaker of the Seimas of the Republic of Lithuania and Volodimir Litvin, Speaker of the Verkovna Rada of Ukraine.

Имаме честта нашият селекционер, Николета Дикова да е част от екипа на Terre del Ving, така че препоръката е от първа ръка.
We have the honor of our selectioneer, Nikoleta Dikova as a part of the Terre del Ving team, so the recommendation is first hand.

Имаме честта да Ви поканим на събитие, заредено с потенциала да развие талантите Ви до ново, по-високо и по-ефективно ниво.
We have the honor to invite you to take part in an event which has the potential to take the talents in your company to a new, higher and more effective level.

У нас имаме честта и удоволствието да представяме вината на избите Телиш и Кастра Рубра, които ние вярваме се нареждат гордо редом до големите в света.
From Bulgaria we have the honour and pleasure to represent the wines of Telish and Castra Rubra, which we believe rank proudly alongside the world's greatest.

Как да използвам "имаме честта" в изречение

P.S. Кога ще имаме честта да разберем какво сте си говорили?

Имаме честта да поздравим Антоанета Стоева (to*****8@***.bg), която е изтеглената победителка в играта „Познайте дестинацията“!

Имаме честта да се похвалим с поредният нов клиент чието доверие спечелихме в Орвио ООД!

Имаме честта и удоволствието да Ви поканим на ежегодната пролетна Национална Среща на Лада Клуб България!

Имаме честта и радостта да Ви съобщим, че Созопол е сред номинираните градове за „Европейска дестинация 2017“.

Ние подкрепяме Sofia Design Week 2012 и имаме честта да сме Медиен партньор на тази чудесна инициатива.

Имаме честта и удоволствието да Ви представим новия корпоративен сайт на "АЕЦ Козлодуй - Нови мощности" ЕАД.

Акушер-Гинекологичен Център Гинеа е частен медицински център, в който имаме честта да служим на жени от всяка...

Тази година ще имаме честта на лагера да изнася лекции д-р Нисар Шейх от института в Кайвалядхама, Индия.

На 1 юли ще имаме честта и удоволствието да подгряваме една от любимите си групи, а именно Guano Apes!