Примери за използване на Имате остеопороза на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ако имате остеопороза.
If you have osteoporosis.С тях се преценява дали имате остеопороза.
Важно е също да следите костната си плътност ида потърсите лечение, ако имате остеопороза.
It's also important to monitor your bone density andseek treatment if you have osteoporosis.Това изследване показва дали имате остеопороза или не.
This test is used to determine if you have osteoporosis or osteopenia.Ако имате остеопороза, е важно да се обърнете към Вашия лекар какви дейности са безопасни за вас.
If you have osteoporosis, ask your doctor which activities are safe for Уведомете Вашият лекар ако имате остеопороза или приемате.
Tell your doctor if you have osteoporosis or if Ако отговаряте с„Да“ на някой от тези въпроси не означава непременно, че имате остеопороза.
If Ако имате остеопороза, има по-голяма вероятност от счупване на кости, особено на гръбнака, бедрото и китката.
But if you have osteoporosis, it makes Уведомете Вашия лекар, ако имате остеопороза или приемате кортикостероиди(които могат да увеличат риска от остеопороза). .
Tell your doctor if you have osteoporosis or if Ако имате остеопороза, ограничете консумацията на кофеин до по-малко от 300 мг на ден(приблизително 2-3 чаши обикновено кафе).
If you have osteoporosis, limit caffeine consumption to less than 300 mg per day(approximately 2-3 cups of regular coffee).Кажете на Вашия лекар, ако имате остеопороза или ако приемате кортикостероиди(което може да увеличи риска от остеопороза). .
Tell your doctor if you have osteoporosis or if Ако имате остеопороза или ниска костна плътност, приемът на кофеин трябва да бъде ограничен до по-малко от 300 мг на ден(около 2-3 чаши кафе).
If you have osteoporosis, limit caffeine consumption to less than 300 mg per day(approximately 2-3 cups of coffee).Тест за костна плътност определя дали имате остеопороза- нарушение, характеризиращо се с кости, които са по-крехки и по-склонни да се разрушат.
A bone density test determines if you have osteoporosis- a disorder characterized by bones that are more fragile and more likely to break.Ако имате остеопороза или ниска костна плътност, приемът на кофеин трябва да бъде ограничен до по-малко от 300 мг на ден(около 2-3 чаши кафе).
If you have osteoporosis or low bone density, caffeine should be limited to less than 300 mg per day(approximately 2-3 cups of coffee).Информирайте Вашия лекар, ако имате остеопороза или ако приемате кортикостероиди(които могат да повишат риска от остеопороза). .
Tell your doctor if you have osteoporosis or if Ако имате остеопороза, промените в начина на живот и лечението могат да предотвратят по-нататъшна загуба на костна тъкан и да се намали риска от фрактура на костите.
If you have osteoporosis, lifestyle changes and medical treatment can prevent further bone loss and reduce your risk of bone fractures.Прекъсването на гръбначния ви стълб може да бъде причина за удар в гърба,падане или ако имате остеопороза- състояние, което отслабва костите ви.
Spine or vertebral fractures: A break to your spine can be causes by a hit to the back,a fall, or if you have osteoporosis, a condition that weakens your bones.Ако имате остеопороза, сърдечно заболяване или диабет, тогава най-вероятно имате недостиг на витамин К2, тъй като тези заболявания са свързани с неговия недостиг.
If you have osteoporosis, heart disease or diabetes, then you're likely deficient in vitamin K2 as these conditions are all associated with K2 deficiency.Ако имате остеопороза или известен повишен риск от фрактури(например неотдавнашна костна фрактура, чупливи кости) или приемате, или някога сте приемали стероиди(например преднизон/преднизолон), моля, информирайте Вашия лекар.
If you have osteoporosis or a known increased risk for fractures(e.g. recent bone fracture, fragility), or take or Тя има остеопороза, а също и артрит.
She has osteoporosis and arthritis both.Той има остеопороза.
He has osteoporosis.След като човек има остеопороза, рискът от фрактури се увеличава.
Once a person has osteoporosis, their risk of fractures increases.Приблизително 30% от всички жени в менопауза в САЩ и Европа имат остеопороза.
Приблизително 30% от всички жени в менопауза в САЩ и Европа имат остеопороза.
Close to a third of postmenopausal women in Europe and the US have osteoporosis.Според Националната фондация за остеопороза, около 54 милиона души в САЩ имат остеопороза.
According to the National В САЩ иЕвропа около 30% от жените в менопауза имат остеопороза.
In USA andEurope approximately 30% of all postmenopausal women have osteoporosis.В САЩ и Европа около 30% от жените в менопауза имат остеопороза.
In the U.S. and Europe, it is estimated that approximately 30% of postmenopausal women have osteoporosis.Приема се, че около 160 000 мъже в България имат остеопороза.
It is estimated that approximately 300,000 people in Ireland have Osteoporosis.Според Националната фондация за остеопороза, около 54 милиона души в САЩ имат остеопороза.
According to the National Приблизително 30% от всички жени в менопауза в САЩ и Европа имат остеопороза.
Around 30% of all postmenopausal women in Europe and U.S. have osteoporosis.
