Какво е " ИМАТЕ ПОВИШЕНО " на Английски - превод на Английски

• you have high
• you have elevated
• you have increased
• you have raised

Примери за използване на Имате повишено на Български и техните преводи на Английски

Ако имате повишено вътреочно налягане;
If you have raised intraocular pressure;

Казвал ли ви е някога лекарят ви, че имате повишено ниво на холестерола?
Has your doctor said you have high cholesterol?

Ако имате повишено налягане в окото(закритоъгълна глаукома).
If you have increased pressure in the eye(glaucoma).

Казвал ли ви е някога лекарят ви, че имате повишено ниво на холестерола?
Has your doctor told you that you have high cholesterol levels?

Ако имате повишено кръвно налягане. Възможно е Stivarga да доведе до повишаване.
If you have high blood pressure Stivarga can raise your blood pressure.

Въпреки това ефектът може да продължи да съществува при някои хора, така че имайте предвид това, ако имате повишено кръвно налягане.
However, it may persist in some people, so keep that in mind if you have elevated blood pressure.

Ако имате повишено количество на калия в кръвта(показано в резултати от изследване на кръвта).
If you have high amounts of potassium in your blood(shown in blood test results).

Въпреки това ефектът може да продължи да съществува при някои хора, така че имайте предвид това, ако имате повишено кръвно налягане.
However, the effect may persist in some people, so keep that in mind if you have elevated blood pressure47.

Ако имате повишено кръвно налягане, което не се контролира добре с лекарства за кръвно.
If you have high blood pressure which is not well controlled with blood pressure medicines as.

Въпреки това ефектът може да продължи да съществува при някои хора, така че имайте предвид това, ако имате повишено кръвно налягане.
Nonetheless, this effect may be present in some people, so remember that if you have increased blood pressure.

Ако имате повишено налягане в черепа(например след травми на главата или при мозъчно заболяване);
If you have increased pressure in the skull(for example, head injuries or brain disease);

Въпреки това ефектът може да продължи да съществува при някои хора, така че имайте предвид това, ако имате повишено кръвно налягане.
However, it is unavoidable that the effect can occur to some people, so be careful if you have elevated blood pressure.

Ако в тялото си имате повишено съдържание на калций и витамин D, също трябва да се въздържате от приема на рибено масло.
If your body have high content of calcium and vitamin D, you should also refrain from taking fish oil.

Въпреки това ефектът може да продължи да съществува при някои хора, така че имайте предвид това, ако имате повишено кръвно налягане.
However, it may be that it can cause increased blood pressure in some people so bear that in mind if you have elevated blood pressure.

Ако имате повишено кръвно налягане или хипертония, Вашият лекар ще препоръча промени в начина на живот, за да се понижи кръвното Ви налягане.
If you have elevated blood pressure or hypertension, your doctor will recommend lifestyle changes to lower your blood pressure.

Сте диабетик или имате повишено кръвно налягане, Вашият лекар може да назначи очен преглед на Вас или на детето, за което се грижите.
Are diabetic or have high blood pressure, your doctor may ask you, or the child you are caring for to have an eye examination.

Ако имате повишено кръвно налягане, което не се контролира добре с лекарства за кръвно налягане, моля, консултирайте се с Вашия лекар, тъй като е важно да се уверите, че кръвното Ви налягане е под контрол, преди да започнете лечението с MVASI.
If you have high blood pressure which is not well controlled with blood pressure medicines, please consult your doctor as it is important to make sure that your blood pressure is under control before starting MVASI treatment.

Ако имате повишено вътречерепно налягане(водещо до симптоми като силно главоболие, зрителни нарушения, гадене или повръщане) трябва да информирате Вашия лекар за това.
If you have raised intracranial pressure(which causes symptoms, such as strong headache, visual disturbances or vomiting) you should inform your doctor about it.

Ако имате повишено кръвно налягане, което не се контролира добре с лекарства за кръвно налягане, моля консултирайте се с Вашия лекар, тъй като е важно да се уверите, че кръвното Ви налягане е под контрол, преди да започнете лечението с Avastin;
If you have high blood pressure that is not well controlled with medicines for blood pressure, please consult your doctor as it is important to make sure that your blood pressure is under control before starting treatment with Avastin;

Индивиди, които страдат от дефицит на тези витамини имат повишени нива на хомоцистеин.
People who are deficient in those vitamins can have high homocysteine levels.

Хората с бъбречна недостатъчност имат повишено ниво на креатинин.
People with kidney failure have higher creatinine levels.

Човек има повишено внимание и концентрация, активна е краткосрочната памет.
One has increased attention and concentration, and the short-term memory is active.

Този картоф за производство на нишесте има повишено съдържание на компонента на скорбялата амилопектин.
This starch potato has increased amylopectin starch content.

(нашите потребители имат повишено самочувствие и свободен избор на дрехи).
(our users have increased self esteem and a free choice of clothes).

Ако имате повишени нива на някои чернодробни ензими,(установено чрез кръвни тестове);
If you have raised levels of some liver enzymes(detected by blood tests);

Някои пациенти имат повишено вътреочно налягане.
Most patients have increased intraocular pressure.

Мога ли да развия глаукома, ако имам повишено очно налягане?
Might I develop glaucoma if I have increased vision pressure?

Мога ли да развия глаукома, ако имам повишено очно налягане?
Can I develop glaucoma if I have increased eye pressure?

Пациентът има повишени нива на пикочна киселина, но няма други симптоми.
The patient has elevated levels of uric acid but no other symptoms.

Децата и юношите също имат повишена потребност от желязо.
Adolescents and growing children also have increased needs for iron.

Как да използвам "имате повишено" в изречение

ВНИМАНИЕ! Не го приемайте ако имате повишено кръвно налягане, атеросклероза и кръвоизливи. Приета в голяма доза билката е отровна!

Iasibon може да Ви се предпише и ако имате повишено ниво на калций в кръвта поради наличие на тумор.

ОПЦ ??? Какво е ОПЦ? Ключ към здрава кръвоносна система. От известно време имате повишено кръвно налягане, а и...

- ако страдате от хронично сърдечно заболяване от белодробен произход или са Ви казали, че имате повишено кръвно налягане в белодробните артерии,

- Ако страдате от тежко чернодробно заболяване или имате повишено ниво на чернодробни ензими (трансаминази) повече от 5 пъти над горната нормална граница.

– по време на очен преглед са ви казвали, че имате повишено очно налягане или вида на очния нерв е подозрителен за глаукома

Времето бавно, но сигурно минава Усеща болка и студ. Може да забележите, че по-често уринирате или имате повишено вагинално течение. Там някой се вълнува!

Изследване показва, че храните богати на въглехидрати, вместо на протеини, повишават вероятността през целия ден да имате повишено желание за вредни храни, пълни с калории.

Ако имате повишено вътреочно налягане, Вашият риск да развиете глаукома е значителен, макар че при не всеки пациент с повишено вътреочно налягане се развива глаукома.