Какво е " ИМАТЕ ЯЗВА " на Английски - превод на Английски

• you have an ulcer

Примери за използване на Имате язва на Български и техните преводи на Английски

Мисля, че имате язва.
I think you have an ulcer.

Имате язва на стомаха.
You have an ulcer in your stomach.

Да предположим, че имате язва на стомаха.
Supposing you have an ulcer in your stomach.

Ако имате язва на стомаха или на тънките черва.
Have an ulcer in the stomach or small intestine.

Това може да означава, че Вие имате язва на повърхностния слой на окото(роговицата).
This may mean that you have an ulcer on the surface of the eye(cornea).

Ако имате язва, за която не знаете, тогава такава реакция е много вероятно.
If you have an ulcer about which you do not know, then such a reaction is quite likely.

Избягвайте бяла върба кора, която може да дразни стомаха, ако сте чувствителни към аспирин, или ако имате язва или други стомашно разстройство.
Avoid white willow bark, which can irritate the stomach, if you are sensitive to aspirin, or if you have an ulcer or other gastrointestinal disorder.

Имате язва, която днес се е раздразнила, защото сте ходил на парти, където сте прекалили с цигарите и алкохола.
You have an ulcer which flared up today because you went to a party and drank and smoked.

Парацетамол никога няма да бъде вашето лекарство, ако имате язва на стомаха или червата, ако имате астма, хроничен синузит, аспирин нетърпимост, бъбречна или чернодробна недостатъчност.
Paracetamol will never be your medicine, if you have an ulcer in the stomach or intestines if you have asthma, chronic sinusitis, aspirin intolerance, renal or hepatic insufficiency.

Ако имате язва или кървене от стомаха или дванадесетопръстника или сте имали два или повече такива епизоди в миналото.
If you have an ulcer or bleeding from the stomach or duodenum, or have had two or more such episodes in the past.

Не приемайте Pelzont, ако• сте алергични(свръхчувствителни) към никотинова киселина, ларопипрантили към някой от останалите съставки на Pelzont(изброени в точка 6).• в момента имате чернодробни проблеми.• имате язва на стомаха.• имате артериално кървене.
Do not take Pelzont if• you are allergic(hypersensitive) to nicotinic acid, to laropiprant, or to any of the other ingredients of Pelzont(listed in section 6).• you currently have liver problems.• you have an ulcer in your stomach.• you have arterial bleeding.

Ако имате язва, има подозрение за нейния рецидив, тогава не могат да се консумират лекарства, преди лекарите да пристигнат.
If you have an ulcer, there is a suspicion of her relapse, then no drugs can be consumed before the doctors arrive.

Ако имате язва или кървене от стомаха или дванадесетопръстника, дължащи се на предишна употреба на противоболкови и противовъзпалителни средства(НСПВС);
If you have an ulcer or bleeding from the stomach or duodenum, due to previous use of protivobolkovi and anti-inflammatory drugs(NSAIDs).

Noesli имате язва, гастрит или други стомашно-чревни заболявания, след като пие портокалов сок и яде цитрусови плодове на празен стомах трябва да се изхвърли.
Noesli you have an ulcer, gastritis or other gastrointestinal disease, then by drinking orange juice and eating citrus fruits on an empty stomach should be discarded.

Казаха, че имам язва с размер на грейпфрут.
Tell me I got an ulcer the size of a grapefruit.

Учителят имаше язва, но умря от пневмония.
He had ulcers but died of pneumonia.

Имам язва.
I got an ulcer.

Биокомпютърът има язва.
The biocomputer has an ulcer.

Имаше язва от лагерите и затворите.
He had ulcers from the concentration camps and prisons.

Рикардо има язва.
Ricardo has an ulcer.

Баща ви има язва.
Your father has an ulcer.

Май, че имам язва.
I think I got an ulcer or something.

Имаше язви и подути лимфни възли под мишниците.
There were ulcers and swollen lymph nodes under the armpits.

Ако бъдещата майка има язва на стомаха или червата, тогава трябва да спрете да използвате таблетки.
If the future mother has an ulcer of the stomach or intestines, then you should stop using tablets.

Тече, кърви или има язва(дупка се образува в кожата, когато горният слой на клетките се разруши и тъканта отдолу се показва).
Oozes, bleeds, or is ulcerated(a hole forms in the skin when the top layer of cells breaks down and the tissue below shows through).

Обикновено такава болка възниква при хроничен гастрит или когато човек има язва на стомашно-чревния тракт.
Usually, such pain occurs with chronic gastritis or when a person has an ulcer of the cardiac gastric department.

Здравейте, имаше язви на върха на езика и на долната устна, много неприятно.
Hello. There were ulcers on the tip of the tongue and on the lower lip, very unpleasant.

Връзка между сърцето и тънките черва могат да бъдат проследени, като заболяване(топлинна енергия), на тънките черва, където има язви в устата и езика.
Relationship between the heart and small intestine can be traced, such as illness(heat), small intestine, when there are sores in the mouth and tongue.

Тези взаимоотношения определят вътрешни връзки и развитието на патологични синдроми. Връзка между сърцето и тънките черва могат да бъдат проследени, като заболяване(топлинна енергия), на тънките черва, където има язви в устата и езика.
Relationship between the heart and small intestine can be traced, such as illness(heat), small intestine, when there are sores in the mouth and tongue.