Какво е " ИМАТ ЗНАЧИТЕЛНА " на Английски - превод на Английски

• have significant
• have considerable
• have substantial
• had significant

Примери за използване на Имат значителна на Български и техните преводи на Английски

Местните бунтовнически командири имат значителна автономия.
Local rebel commanders have considerable autonomy.

Партиите имат значителна свобода при избора на свои министри.
Parties have considerable leeway in selecting their own ministers.

Но веднага бих искал да отбележа факта, че мощните модели имат значителна тежест.
But at once I would like to note the fact that powerful models have considerable weight.

Композитните панели от титанова стомана имат значителна икономичност и добри общи физически свойства.
Titanium steel composite panels have considerable economics and good overall physical properties.

Малко вероятно е обаче това да е така, когато страните имат значителна пазарна мощ.
However, this is unlikely to be the case where the parties have substantial market power.

Нейните препоръки в областта на човешките права имат значителна тежест в контекста на европейската политика.
Its recommendations on issues such as human rights have significant weight in the European political context.

Колко възможности за приложение на крипто валути сме създали, които имат значителна употреба?
How many decentralized applications have we created that have substantial usage?

Спортът и физическата активност имат значителна икономическа, социална, образователна и укрепваща здравето стойност.
Sport and physical activity have significant economic, social, educational and health-enhancing value.

Вярвали, че планетите от нашата слънчева система имат значителна сила над съдбата им.
They believed the planets of our solar system have significant power over their destinies.

При доза 60 mg/kg женските плъхове имат значителна постимплатационна фетална загуба и намаление на броя на живите фетуси.
At a dose of 60 mg/kg, female rats had significant post-implantation foetal loss and a reduced number of live foetuses.

Не организация действа ефективно, ако нейните служители имат значителна търговска експертиза.
No organisation operates effectively unless its employees have significant commercial expertise.

Това е грубият праг, отвъд който световете имат значителна газова обвивка- което означава, че Рос 128b вероятно е скалиста.
That's the rough threshold beyond which worlds have a significant gassy envelope- meaning that Ross 128b is probably rocky.

Клаузите за заетост са предвидени от социалните и солидарните организации, които имат значителна икономическа активност;
Employment clauses are foreseen by the Social and Solidarity Entities, which have significant economic activity.

Биологичното разнообразие и услугите, които то предлага имат значителна икономическа стойност, която пазарите рядко отразяват.
Biodiversity and the services it provides have significant economic value that is seldom captured in markets.

Кестените са вкусно лакомство, печени или варени, в супи или други рецепти, и имат значителна хранителна стойност.
Chestnuts are a delicious treat, either roasted or cooked in soups or other recipes, and have considerable nutritional value.

Това е грубият праг, отвъд който световете имат значителна газова обвивка- което означава, че Рос 128b вероятно е скалиста.
That is the rough threshold that worlds have a significant gaseous envelope- which means that Ross 128b is likely to be rocky.

Кестените са вкусно лакомство, печени или варени, в супи или други рецепти, и имат значителна хранителна стойност.
Chestnuts are a delicious and healthy treat, either roasted or cooked in soups, other recipes, and have considerable nutritional value.

Водните помпи имат значителна водна помпа и са чувствителни към наличието на различни механични примеси във водата.
Water pumps have significant water pumping performance and are sensitive to the presence of various mechanical impurities in the water.

Изпълнителните програми за MBA обикновено се предлагат в големи градове, които имат значителна работна сила, изискваща такива програми.
Executive MBA programs typically are offered in major cities that have substantial workforces demanding such programs.

Сатрапите имат значителна автономия и от много части на империята Кир не изисква нищо повече от данъци и войници.
The satraps had considerable independence from the emperor, and from many parts of the realm Cyrus demanded no more than tribute and conscripts.

Но докато никой няма да наложи библиотекаря най-новото правила за писмото, правилата все още имат значителна символика важност.
But while nobody is going to enforce the Librarian's latest rules to the letter, the rules still have significant symbolic importance.

Тези малки части идват от растението репей, чиито растения, листа и стъбла имат значителна стойност като билкови или алтернативни лекарства.
Those small hooking burrs come from the burdock plant, whose plants, leaves, and stems actually have significant value as herbal or alternative remedies.

Единственото условие е задължителното изчисление на елементите на пантираната фасада, тъй като създадените структури ще имат значителна тежест.
The only condition is compulsory calculation of the elements of the hinged facade, because the structures created will have considerable weight.

Паразитите се адаптират добре, могат да живеят в един организъм от години и техните яйца и ларви имат значителна устойчивост към околната среда.
Parasites adapt well, can live in one organism for years, and their eggs and larvae have considerable resistance to the environment.

Тъй като много финансови институции имат значителна експозиция, стандартите, които ще се определят, следва да бъдат в съответствие с международните стандарти.
As many financial institutions have significant international exposure the standards to be set should be in line with international standards.

Статията в дневника, както бе споменато по-горе, установи, че 80% от хората, които са имали удар на очите, имат значителна загуба на зрението от 20/400 или по-лошо.
The article in the journal Eye, as mentioned above, found that 80 percent of people who had an eye stroke had significant vision loss of 20/400 or worse.

Близо 50 милиона възрастни американци имат значителна хронична болка, според финансирано от правителството проучване, публикувано миналата година в„Журнал за болка“.
Nearly 50 million American adults have significant chronic pain or severe pain, according to a study in the August issue of the Journal of Pain.

Съществуват фиксирани комбинации(на една таблетка) под формата на готови дозирани форми, които имат значителна лекота на използване и увеличават придържането на пациентите към лечението.
There are fixed combinations(in one tablet) in the form of ready-made dosage forms that have significant ease of use and increase patient adherence to treatment.

Близо 50 милиона възрастни американци имат значителна хронична болка, според финансирано от правителството проучване, публикувано миналата година в„Журнал за болка“.
Nearly 50 million American adults have significant chronic pain, according to a government-funded study published last year in the Journal of Pain.

На седмица 48 шест юноши в групата с тенофовир дизопроксил и един юноша в плацебо групата имат значителна загуба на КМП в лумбалния отдел на гръбначния стълб(определена като загуба> 4%).
At week 48, six adolescents in the tenofovir disoproxil group and one adolescent in the placebo group had significant lumbar spine BMD loss(defined as> 4% loss).

Как да използвам "имат значителна" в изречение

заявителят или патентопритежателят имат значителна търговска дейност в отечествената страна на изобретението.

Мазнините имат значителна хранителна стойност поради това, че внасят незаменими висши мастни киселини.

- най-добрите вина имат значителна плътност и мощност, никога прекалено очевидно влияние на дъб и сериозен потенциал.

Тайните общества имат значителна роля в хода на историята, нека в тази тема да разгледаме част от тях.

лизингови плащания имат значителна гъвкавост, те обикновено се определя в съответствие с реалните възможности и характеристики на конкретен наемател;

Президент, борд на директорите, спонсори, публика, медии, състезатели – всичките тези субекти имат значителна роля в целия процес, наречен спорт.

- Определяне на стоковите наличности - Разумно е онлайн търговците да имат значителна бройка от артикулите, които са популярни сред потребителите.