Какво е " ИМАХМЕ ТОЛКОВА " на Английски - превод на Английски

Примери за използване на Имахме толкова на Български и техните преводи на Английски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Имахме толкова общи неща.
We had so much in common.
Искам да кажа, че имахме толкова много.
I mean, we had so much.
Имахме толкова хубава къща!
We had such a nice house!
Съжалявам, че имахме толкова малко време.
I hate that we had so little time.
Имахме толкова добър шанс.
We had such a good chance.
Хората също превеждат
Съжалявам, че имахме толкова малко време.
I only regret that we had so very little time.
Имахме толкова много проблеми.
We had so much trouble.
Мисля че е защото имахме толкова много изградено напрежение.
I think it's because we had so much tension built up.
Имахме толкова малко време.
We have had so little time.
Човече, имахме толкова готини идеи за подарък на Травис.
Man, we had so many great ideas for Trav's gift.
Имахме толкова много лекари.
We have had so many doctors.
Да, ако имахме толкова в кеш, нямаше да е проблем.
Yeah, well, if we had that kind of cash, this wouldn't be a problem.
Имахме толкова общи неща.
We were having so much in common.
На откриването на Rio Cafe Restaurant имахме толкова невероятен и позитивен отговор от всички, които взеха участие и очакваме с нетърпение да ви видим отново за да празнуваме пак заедно.
Since our opening day we have had such an amazing response from all those who attended and look forward to seeing you all again.
Имахме толкова много инкарнации.
We had so many incarnations.
Че имахме толкова малко време.
The fact that we had so little time.
Имахме толкова хубава вечер.
Elijah… we had such a good night.
Ако имахме толкова пари, бих си купил подводница.
If we had that kind of money… I would buy a submarine.
Имахме толкова големи очаквания.
We had such high expectations.
Ние имахме толкова много общи неща, и беше прекрасно, невероятно.
We had so much in common, it was awesome.
Имахме толкова много общи неща.
We were having so much in common.
Имахме толкова много история заедно.
We had so much history together.
Имахме толкова малко време за себе си.
We had so little time for ours.
Имахме толкова недовършени работи!
We had so much unfinished business!
Имахме толкова много прекрасни неща.
We had so many beautiful, gorgeous things.
Имахме толкова много разговори за това.
We had so many conversations about that.
Имахме толкова хубави преживявания заедно.
We have had such a good life together.
Имахме толкова много шансове, нали?
We had so many chances, didn't we?.
Имахме толкова малък контрол върху случващото се.
We had so little control over what happened.
Но имахме толкова малко време да се наслаждаваме на радостта им.
But we had so little time to revel in their joy.
Резултати: 65, Време: 0.0507

Как да използвам "имахме толкова" в изречение

Вчера загубихме Вени! За жалост ракът победи и в тази битка. Имахме толкова надежди, но уви напразни.
При пристигането реших все пак да попитам защо трябваше да бързаме толкова при положение,че имахме толкова много време.
Благодаря на всички, които взеха участие миналата седмица! Имахме толкова много прекрасни проекти и от сърце ви благодарим за старанието!
"От Крим дойде страшна новина - почина моя приятел Андрей Брежнев. Имахме толкова планове, толкова преживяхме...за мен беше чест", написа Менделеев.
Бихме искали да Ви благодарим на всички за голямото гостоприемство и услугата. Имахме толкова голямо време, че всички сме решили да се върнем отново.
Ако ни махнат темичката... много ще ми липсватеее, обичам ви и ви благодаря за подкрепата и прекрасните моменти, които имахме Толкова години, толкова емоции...
Бърни Екълстоун: Не помня кога точно кога се е случи това, ние имахме толкова много срещи... Въпрос: Може би през 1972 или 1973 г.?
След подобна игра е трудно да повярваш, че не сме спечелили. Имахме толкова много положения, дори след като шокиращо ни поведоха още в първите минути.
-Е, винаги ми е приятно да срещна стари познати. Имахме толкова изгубено време да навакваме. - Каза тя обичайните думи без смисъл, докато умът и трескаво работеше.

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Английски