Какво е " ИМАШЕ ЖЕЛАНИЕ " на Английски - превод на Английски

• wanted
• had a desire
• was willing

Примери за използване на Имаше желание на Български и техните преводи на Английски

Той имаше желание.
He was willing.

Собственикът винаги имаше желание….
The owner always had a desire….

Когато имаше желание да се занимаваш.
When you wanted to do it.

Имаше желание да я целуне и дори нещо повече.
I wanted to kiss her… and more.

Христос имаше желание и да спаси хората.
Christ also wanted to save people.

Бе представителна и имаше желание за работа.
She was confident and wanted to work.

Всъщност имаше желание да направи и нещо повече.
In fact, he wanted to do more.

Не го беше използвал, но имаше желание.
He hadn't used it, but he wanted to.

Пилат имаше желание да узнае що е истина.
Pilate had a desire to know the truth.

Можеше да направиш нещо, ако имаше желание.
You could do something if you wanted.

Всъщност имаше желание да направи и нещо повече.
In fact she wanted to do greater.

Направихме това няколко дни, когато имаше желание.
We laid over for a few days as we had a desire.

Пилат имаше желание да узнае що е истина.
Pilate wanted to know what the truth was.

Преминах към по-правилни продукти, имаше желание да не спирам.
I switched to more correct products, there was a desire not to stop.

Пилат имаше желание да узнае що е истина.
Pilate wanted to know the truth about Truth.

Kosio, от своя страна беше поотпочинал докато аз катерих първо въже и имаше желание да продължи.
Kosio, in turn he was pootpochinal while I climbed the first rope and was willing to continue.

А той имаше желание да види какъв беше живота при нас.
I wanted him to see what our lives were like.

Свобода идваше от всичко, което беше осветено, така че имаше желание недостатъкът на всяко сърце да бъде изобличен.
Freedom came with everything that was illuminated so that there was a desire for every heart flaw to be exposed.

Имаше желание да умре и в същото време да живее в Париж.".
She wanted to die and at the same time, to reside in Paris.

И ако бременна жена имаше желание да отиде в гробището- нищо лошо в това, че не може да се случи.
And if a pregnant woman had a desire to go to the cemetery- is nothing wrong with it can not happen.

Имаше желание да се създаде просторна и светла стая.
There was a desire to create a spacious and bright room.

Имаше цел, Ваня имаше желание и, стискайки юмруци, се придвижи към желанията си.
There was a goal, Vanya had a desire and, clenching his fists, he moved towards his desires..

Имаше желание за обучение, но не и възможност.
There was a desire to be sent, but not an opportunity.

Клиентът имаше желание- да поддържа чувство за простор и въздух.
The customer had a desire- to maintain a sense of spaciousness and air.

Имаше желание да умре и в същото време да живее в Париж.".
She wanted to die, but she also wanted to live in Paris.".

Всеки, който имаше желание да се изяви по някакъв начин, получи тази възможност.
Anyone who wanted to engage actively in any way had an opportunity.

Ако имаше желание в него да напусне затвора на своето човеко подобие и да се свърже с мечките.
As if there was a desire in him to leave the confinements of his humanness and bond with the bears.

Той имаше желание да си тръгне от Ливърпул и видя в Лацио чудесна възможност.
He wanted to leave Liverpool and saw Lazio as a great opportunity.

Имаше желание от страна на чуждестранните бойци, които се сражаваха в Ракка и които се сражават в Дейр ез Зор, да отидат в Африн„, изтъкна представителят на СДС Редур Кселил.
There was a desire on the part of the foreign fighters who fought in Raqqa and who are fighting in Deir Ez-Zor to go to Afrin,” Xelil said.

Имаше желание от страна на чуждестранните бойци, които се сражаваха в Ракка и които се сражават в Дейр ез Зор, да отидат в Африн„, изтъкна представителят на СДС Редур Кселил.
There was a desire on the part of the foreign fighters who fought in Raqqa and who are fighting in Deir al-Zor to go to Afrin,” senior SDF official Redur Xelil told Reuters.

Как да използвам "имаше желание" в изречение

Snoop Dogg също преди време имаше желание да инвестира в шотландските шампиони "Глазгоу Селтик".

Настоящият министър Нено Димов имаше желание да преразгледа проектите им, но премиерът го стъписа с поведението си

Това е добра новина за Манчестър Юнайтед, който през летния трансферен прозорец имаше желание да купи 23-годишния играч

Румънецът имаше желание да продължи, но в крайна сметка в 21-ата минута бе принудително заменен от Александър Александров.

Треньорът на "зелените" Александър Томаш имаше желание да привлече Минчев още през зимата, но успя сега да изпълни това.

Госпожа Щелинг имаше желание и възможност да отговори на един от нашите въпроси: Какво означава за Вас инклузивно общество?

При поръчката на украсата на този приклад, клиента имаше желание дърворезбата да е по-опростена, както и да изглежда по-нестандартно.

В последния мач между двата отбора "Славия" нито имаше желание да ни вкара гол, нито ни е вкарала гол

Д.Д.: Как възприемахте властта – като едно необходимо зло или имаше желание за някакво по-активно противопоставяне, както сина ви?

беше лудница, срахотн е да подкреиш такъв отбор, имаше желание за игра, страхотно себераздаване, уникали са момечетата ни, обичаме ги