Какво е " ИМАШЕ ПОТЕНЦИАЛ " на Английски - превод на Английски

• had potential
• there was a possibility
• there was a potential
• there was a capacity

Примери за използване на Имаше потенциал на Български и техните преводи на Английски

Имаше потенциал.
He had potential.

Той имаше потенциал.
He had potential.

Определено имаше потенциал.
He had potential.

Ти имаше потенциал.
You had potential.

И все още имаше потенциал.
And still had potential.

Ти имаше потенциал, хлапе.
You had potential, kid.

Жалко, имаше потенциал.
Shame, there was potential.

Имаше потенциал, но беше сурова.
She had potential, but she was raw.

Животът й имаше потенциал да е страхотен.
He had potential to be great.

Което е наистина жалко, защото имаше потенциал.
Which really bit because it had potential.

То беше известно, то имаше потенциал и можеше.
We knew it had potential, and indeed it does.

А лентата имаше потенциал да е нещо повече.
This movie had the potential to be so much more.

Дори беткате между зверовете имаше потенциал.
Even the beast-on-beast combat, that had potential.

Тя имаше потенциал, но трябваше още доста да поработи.
They had potential, but needed a lot of work.

Жалко за нея, защотото мисля, че имаше потенциал.
And that's sad, because I think she had potential.

Пикантно беше, защото имаше потенциал за новина.
It was tasty because it had the potential to be newsworthy.

Имаше потенциал, но определено можеше и по-добре.
It had potential, but definitely could have been executed better.

И все пак за тях имаше потенциал, защото Бог все още имаше плановете си с тях.
But there was potential, for God still had his plans.

В крайна сметка филмът не е лош, но имаше потенциал за нещо много по-забележително.
It's not a bad film, but it had the potential to be something much more.

Не е, но имаше потенциал. Но последното беше напълно невярно.
It's not, but it had potential… but the last thing was unambiguously wrong.

Phil осъзнах, че той би никога не играе професионално, но имаше потенциал в гените му, потенциал, който го подтиква към друг спорт.
Phil realized that he would never play professionally, but there was potential in his genes, potential that led him to another sport.

Всяка от тях имаше потенциал да достигне позора на 11-ти септември.
Each one of those days had the potential to be as infamous as September 11th.

От друга страна, онова, което Кърк Блоус описва като„солиден продукт, който имаше потенциал да се справи изключително добре“, е разгледано по-неблагоприятно от по-късните рецензенти.
On the other hand, what Kirk Blows described as"a solid piece of product that had the potential to do extremely well" was regarded less favourably by later reviewers.

Той имаше потенциал, също като моя, за добра кариера, но после дойде този инцидент през 2012 година.
He also had the potential, just like me, to get this far in football, but then he lost his life in a bike accident in 2012.

Третият беше гладен за ресурси, но имаше потенциал- и беше от основно значение за моята визия за това какво може да стане.
The third was starved for resources, but had potential- and was central to my vision of what the company could become.

По това време, имаше потенциал за бедствие в здравето на потребителите, които са злоупотреба стероиди за бърза печалба в мускулна маса и енергия.
At the time, there was a possibility for catastrophe in the health of users that were misusing steroids for fast gain in muscle mass and energy.

САЩ разработиха, използваха и бяха единствената нация в света, притежаваща атомната бомба, която единствена имаше потенциал да унищожи всеки враг и даже самата Земя.
The United States had developed, used, and was the only nation on earth in possession of the Atomic Bomb which alone had the potential to destroy any enemy, and even the Earth itself.

По това време, имаше потенциал за бедствие в здравето на потребителите, които са злоупотреба стероиди за бърза печалба в мускулна маса и енергия.
At the time, there was a potential for disaster in the wellness of customers which were misusing steroids for rapid gain in muscle mass and energy.

След успешната демонстрация, Wilkinson, реализирана за първи път, че той би сега се очаква да направи полезна работа по Пилотна АСЕ компютъра, които до този момент, той все пак имаше само като на средство за убеждаване на останалите, че АСЕ Проектът имаше потенциал и трябва да продължи.
After the successful demonstration, Wilkinson realised for the first time that he would now be expected to do useful work on the Pilot ACE computer, which, until that moment, he had only though of as a means of convincing others that the ACE project had potential and should be continued.

По това време, имаше потенциал за бедствие в здравето на потребителите, които са злоупотреба стероиди за бърза печалба в мускулна маса и енергия.
At the time, there was a capacity for disaster in the wellness of customers who were misusing anabolic steroids for fast gain in muscular tissue mass and energy.

Как да използвам "имаше потенциал" в изречение

Фетел контролираше темпото, имаше потенциал да бъде още по-бърз в конкретни моменти от надпреварата.

Определено имаше потенциал да стане някой от онези клиширани герои...Радвам се, че това не се случи все пак.

Определено имаше потенциал и грация. Знаеше как да се държи, но го показваше само когато й се налагаше..

Легендарният Бебето, световен шампион с Бразилия от Мондиал’94, ексклузивно пред „Труд“: България имаше потенциал за световен шампион – Труд

При всички проучени страници имаше потенциал за спестяване от страна на клиентите. Този потенциал при водещите страници надхвърляше 450 евро.

Жалко, наистина имаше потенциал и начини както да се развива, така и да бъде печелившно, не да разчита на щедрите венчър капиталисти или бизнес ангели.

Определено пропуснат шанс е филма.По-слаб е от предните 2 ,но имаше потенциал да е по-добър от този му вид И бюджета май не му е стигнал.

Daniel Vasilevi 1 months back всъщност не е смешно а тъжно за Божо кот'ту, защото наистина имаше потенциал ама и той като Гришката, путките се оказаха по-важни от кариерата .

Боже, какво слагачество, Боже. И примерите са убийствени и коментарите също. Горкият Костов.С такива фенове не е чудно, че се превърна в политик от средна ръка, а имаше потенциал на държаник.