Примери за използване на Имаше спекулации на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Имаше спекулации, че е бил отровен.
There was speculation he В последно време имаше спекулации за нещо нередно.
In recent weeks, there had been speculation that something Имаше спекулации с името му.
There was speculation it Защото, госпожи и господа, имаше спекулации с еврото и нападение срещу еврото, а не само срещу Гърция и състоянието на публичните финанси на Гърция.
For, little by little- ladies and gentlemen- there has been speculation against the euro and an attack on the euro, and not only an attack on Greece or an attack linked to the state of the public finances in Greece.Имаше спекулации, че е бил отровен.
There was speculation that he had
Хората също превеждат
От месеци имаше спекулации, че Amazon може да иска да навлезе във фармацевтичния бизнес.
For months, there has been speculation that Amazon Имаше спекулации, че Русия се интересува от тръбопроводи или пристанища.
There was speculation that Russia През целия ден имаше спекулации, че това е възможно заради проблемите с въздушния трафик в Европа.
Throughout the day there was speculation that this Имаше спекулации, че интелигентните дисплеи ще бъдат показани малко преди октомври.
There was speculation that the smart displays would Имаше спекулации, че американски интернет гиганти като Amazon, Facebook или Netflix също ще влязат в битката.
There was speculation that a U.S. internet giant such as Amazon, Facebook or Netflix would enter the fray.Имаше спекулации, че американски интернет гиганти като Amazon, Facebook или Netflix също ще влязат в битката.
There has been speculation that online giants such as Amazon, Facebook, Twitter or Netflix could Имаше спекулации, че британците все още не искат да се изправят срещу проблема с оръжията на борда на пътниците линейни, дори 70 години след събитието.
There was speculation that the British still did not want to confront the issue of arms aboard the passenger liner, even 70 years after the event.Имаше спекулации, че зад покушението са стояли руснаците, тъй като такъв вид отрова може да се намери само в Русия, но не и в Украйна.
There was speculation that the Russians had Имаше спекулации, че най-големият износител на пшеница в света би могъл да ограничи износа на зърно по-късно през сезона 2018/19, който започна на 1 юли, за да запази вътрешните цени.
There has been speculation that the world's largest wheat exporter could limit grain exports later in the 2018/19 season which started on July 1, to keep a lid on domestic prices.Имаше спекулации, че това ще бъде последният сезон, но Тейт обясни в интервю в This Morning, че никога не е казвала подобно нещо и би искала поне да направи и няколко специални епизода в бъдеще.
There had been speculation that this would Имаше спекулации, че Си може да издигне своето протеже Чън Минър и партийния секретар на Гуандун Ху Чунхуа, и двамата на по петдесет и няколко години- достатъчно млади, за да бъдат смятани за подходящи приемници.
There had been speculation that Mr Xi would elevate his protg Chen Miner and Guangdong party secretary Hu Chunhua, both of whom Макар да имаше спекулации, че шистовият газ може да стане конкурент на процъфтяващата австралийска промишленост, свързана с газа във въглищните пластове, експертите посочват, че значителният добив на шистов газ най-вероятно ще стане факт след десетилетие.
Although there has been speculation that shale gas may rival Australia's booming coal seam gas industry, experts say significant production Имаше спекулации за нови оставки, нов референдум и hard Brexit, но истината е, че нищо от това няма да е сигурно, докато не настъпи време за клиничната среща между двете страни от преговорите през Декември месец.
There was speculation about new resignations, a new referendum and a hard Brexit, but the truth Имаше спекулации, че Судан ще намали числеността си на войските, след като през юни Обединените арабски емирства(ОАЕ) заявиха, че са намалили военното си присъствие в Йемен, а по-късно изтеглят войски от южното пристанище Аден.
There had been speculation that Sudan would reduce its troop numbers since the United Arab Emirates(UAE) said in June it Както е известно, има спекулации, че Неймар може да се завърне и в Барселона.
Чух, че има спекулации.
You said there are speculations.Но има спекулации, че той ще бъде представен като част от нейната европейска„Зелена сделка“, която тя обеща да обяви в рамките на първите си 100 дни….
But there has been speculation that it will Години наред има спекулации, че увеличаването на лихвите в САЩ ще създаде проблеми на нововъзникващите пазарни икономики в останалата част от света, които са обвързани с долара.
For years, there has been speculation that rising US interest rates would cause problems for emerging market economies in the rest of the world that Според експерти, има спекулации, че медальонът е някакъв окултен предмет, с помощта на който Сатана се вселява в доброволец или в нищо неподозираща жертва.
According to experts, there is an assumption that the medallion За съжаление, рисковите фактори не са проучени адекватно, но има спекулации, че следните причини могат да провокират синдрома на HELP.
Unfortunately, risk factors have not По отношение на инвестиционните възможности, има спекулации, че водата ще бъде заместител на петрола.
In terms of investment opportunities, there is speculation that water will В допълнение, има спекулации, че мъдрецът потиска хормона пролактин, който е прогестеронов антагонист.
In addition, there is speculation that sage depresses the hormone prolactin, which Така че, това не е доказано, но има спекулации, че може да има вградени задни помещения.
So, it hasn't 
