In Kiev, there were hundreds of poplar fluff without.
Имаше стотици от тях.
There were hundreds of them.
По-рано тази вечер имаше стотици нови обекти.
Earlier tonight, there were hundreds of new objects.
Имаше стотици гости.
There were hundreds of guests.
През 60-те години имаше стотици"фундаментални" частици.
By the 1960s there were hundreds of“fundamental” particles.
И имаше стотици от тях.
And there were hundreds of them.
Боже, спомням си времето, когато тук имаше стотици американци.
God, I can remember when there were hundreds of Yanks around here.
Имаше стотици от нас, но сега.
There were hundreds of us, but now.
Всъщност, Имаше стотици очевидци, които са видели Исус.
In fact, there were hundreds of eyewitnesses who saw Jesus.
Имаше стотици кацания, но всички те.
There were hundreds of other spaces, but they.
Той също така се похвали, че двамата крале тя имаше стотици любовници.
It also boasted that the two kings she had hundreds of lovers.
Имаше стотици, викащи имената ни.
There were hundreds of them all chanting our names.
(Аплодисменти) Да, но имаше стотици хора, които очевидно направиха това реалност.
(Applause) Yeah, but there were hundreds of individuals, obviously, who made that a reality.
Имаше стотици хетеро момчета да правят синхрон на песни.
There were hundreds of straight boys lip-synching.
На първото ми прослушване имаше стотици момичета, а аз стигнах до финала с още едно от тях.
At my first ever audition, there were hundreds of girls and I got down to the final two.
Имаше стотици деца на улицата ми, но само четири бащи.
There were hundreds of kids on my block, but only four fathers.
Това е нищо като през осемдесетте години, когато имаше стотици хвърчила над езерото, но аз съм окуражен.".
It's nothing like in the 1980s when there were hundreds of kites over the lake, but I'm encouraged.".
В Киев, имаше стотици топола пух, без Новини от тема.
In Kiev, there were hundreds of poplar fluff without News by topic.
Преди въвеждането на Unicode по света имаше стотици различни системи за кодиране, които им присвояваха тези кодове.
Before Unicode was invented, there were hundreds of different encoding systems for assigning these numbers.
Имаше стотици свидетели и освен това имаме труп.
There were hundreds of witnesses,… plus we have got a dead body.
Преди въвеждането на Unicode по света имаше стотици различни системи за кодиране, които им присвояваха тези кодове.
Before Unicode was invented, there were hundreds of different systems, called character encoding, for assigning these numbers.
Синан имаше стотици ученици, хиляди работници и още повече последователи и привърженици.
Sinan had hundreds of students, thousands of labourers and many more adherents and acolytes.
И имаше дори цели центрове за игра, където имаше стотици на тези машини, които са били толкова любители на децата.
And there were even entire game centers, where there were hundreds of these machines, which were so fond of children.
Въпреки, че имаше стотици войници, нито един куршум не ме докосна, благодарение на могъщият ми талисман.
Though there were hundreds of soldiers not one bullet touched me, because of my strong medicine.
Спомням си, че когато бях дете, по улиците на Хелзинки имаше стотици, а може би хиляди бездомни хора, спящи по парковете и градинките”, казва Санна Весиканса, заместник-кмет на града.
In my childhood I remember there were hundreds, or even thousands of people sleeping in the parks and forests,” says Helsinki's deputy mayor Sanna Vesikansa.
Имаше стотици хиляди различни видове материали, стоки и може би петдесет хиляди специалитети от хора.
There were hundreds of thousands of different kinds of material goods and perhaps fifty thousand specialties of people.
Резултати: 40,
Време: 0.0751
Как да използвам "имаше стотици" в изречение
В патриаршеската катедрала "Св. Александър Невски" до последно имаше стотици миряни, както и много общественици и чужди гости.
„В залата имаше стотици шахматисти и всички бяхме равни, защо само Крамник трябва да се отличава?“, мотивира се Веско.
Открих тази снимка разглеждайки сайтове със свободен достъп, в които имаше стотици файлове на подобни изображения - създаващи неочаквани илюзии.
Повече от 2000 души бяха на шоуто зала "Олимпия" снощи, а сред публиката имаше стотици оцелели от нападенията във фаталната нощ.
"Последните две години установихме неефективен контрол на МВР по отношение на разрешителните за оръжие. Имаше стотици разрешителни с изтекъл сро... цялата новина
– Имаше стотици младежи на по 16 или 17 години, които изгубиха ръце или крака. Някои останаха парализирани за цял живот от мозъчни травми.
По време на атаката имаше стотици хора в заведението. Повечето от тях успяха да избягат, някои от тях скочиха от прозорците на втория етаж.
- Във форумите имаше стотици мнения на учени за фонда, нито едно не беше положително. Напротив, бяха остро критични. Но в момента всички мълчат, защо?
При изготвянето на кадастралните карти, въпреки че идваха на място представители на фирмите, а хората предоставяха нотариалните си актове на редица места имаше стотици грешки.
Вратата се отвори и мадам Помфри влезе решително в малката стаичка. Вътре имаше стотици рафтчета, а върху тях - лекарста. В средата имаше и малка стълба.
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文