Какво е " ИМАШЕ ЧЕСТТА " на Английски - превод на Английски

had the honor
was honored
да бъде чест
да бъдат чест
was honoured
да бъде чест
had the pleasure
имат удоволствието
имаме щастието
ще се радваме
е удоволствие

Примери за използване на Имаше честта на Български и техните преводи на Английски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Кофую имаше честта.
Kofuyu was honored.
Ти имаше честта да спиш с една германка.
You had the honor to lie with a German woman.
Кажи ми. Кой имаше честта да те убие?
Tell me, who had the pleasure of killing you?
Вдъхновение на всеки, който имаше честта да я познава.
Her life was an inspiration to all who had the honour to know her.
Фане, брат ми, който имаше честта да прекара времето си с теб.
Fane, my brother, who had the honor of doing time with you.
Вдъхновение за всеки, който имаше честта да я познава.
She was an inspiration to all who had the privilege of knowing her.
За една седмица България имаше честта да бъде домакин на една необичайна група посетители.
For a week Bulgaria had the honor to be a host of a special group of visitors.
През 2016, Микрон-20 ООД имаше честта да бъде….
During 2016, Micron-20 Ltd had the honor to….
Прекрасният сватбен ден на Надя и иван, който нашият екип имаше честта да заснеме.
The wonderful wedding day of N& A, which our team had the honor of presenting.
Вдъхновение за всеки, който имаше честта да я познава.
She was an inspiration to every single person who had the privilege of knowing her.
На 5 декември 1949 г. той имаше честта да бъде наречена сенатор на Италианската република.
On 5 December 1949 he had the honour of being named senator of the Italian Republic.
Дамян имаше честта да презентира относно транспонирането на законодателния пакет MiFID II в региона.
Damyan had the honour to present on the MiFID II implementation in the region.
Като по традиция той отново имаше честта да бъде един от почетните гости на това невероятно събитие…».
Traditionally he had the honor to be one of the special guests of this…».
Джо имаше честта да съобщи, че екипите в ГАК са направили огромна стъпка напред.
Joe had the honor of announcing that the teams at the LHC had made a giant step forward.
Български фонд за жените(БФЖ) имаше честта да бъде основен партньор на събитието.
The Bulgarian Fund for Women(BFW) had the honor to be an official partner of the event.
Той дори имаше честта да поздрави и обясни някои иновации на белгийския крал(на снимката по-горе).
He even had the honor to greet and explain some innovations to the Belgian king(photo above).
Като по традиция той отново имаше честта да бъде един от почетните гости на това невероятно събитие…».
Traditionally he had the honor to be one of the special guests of this amazing event.
Лидия имаше честта не е първата жена, но първият човек, кръстени християни от цяла Европа.
The Lydia had the honor to be not the first woman but the first person to vaftistike throughout Christian Europe.
Фондация„Джендър алтернативи“ имаше честта да присъства на годишната среща на мрежата Astra 2019.
Gender alternatives foundation had the honor to attend the Astra Network Annual Meeting 2019.
Белозем имаше честта да бъде и домакин на международна среща на представителите на Мрежата от Европейски села на Белия щъркел.
In 2012 Belozem village was honored to host the international meeting of representatives of the White Stork European Village Network.
По време на обиколката на сърцето на Мадона,Елба имаше честта да се отвори за легендарната суперзвезда в Берлин, Германия.
During Madonna's Rebel Heart tour,Elba had the honor of opening for the legendary superstar in Berlin, Germany.
Фернет България имаше честта да бъде част от екипа, ангажиран в подготовката на това изключително събитие.
Fairnet Bulgaria was honored to be part of the team involved in the preparation of this extraordinary event.
За четвърта година най-добрият зимен курорт на България имаше честта да бъде домакин на съзтезания от Световните ски купи.
For the fourth year, the best winter resort in Bulgaria had the honour of hosting races from the World Ski Cup 2015.
През юни 2016 хотел Лилия имаше честта да бъде домакин на уникално, мащабно мероприятие, посветено на Космоса и физичните закони.
In June 2016 Lilia Hotel was honored to host a unique scale event dedicated to spacetime and physical laws.
Деветгодишният Аднан Мевич,който е официалният 6-милиарден жител на планетата, имаше честта да открие новата база.
Nine-year-old Adnan Mevic,the official 6 billionth resident of the planet Earth, had the honour of re-opening the new facility.
Посланик Рубин също имаше честта да обяви спечелилите стипендии„Благодарност към Скандинавия“ на Комисия Фулбрайт.
Ambassador Rubin also had the honor of announcing the winners of Fulbright Bulgaria's Thanks to Scandinavia scholarship program.
Генералният мениджър, Атанасиос Манос, също присъства на събитието и имаше честта да приеме наградата от името на хотела.
General Manager Athanassios Manos was also present at the event and had the pleasure of accepting the trophy on behalf of the hotel.
Екипът на Grifid хотели имаше честта да бъде един от представилите продукта си, заедно с всички новости за 2016 г.
The Grifid hotels' team was honored to be one of those by presenting not only their portfolio and services, but also the novations for 2016.
От АКВАТЕК сме изключително радостни от факта, че нашата фирма имаше честта да изгради фонтаните в новия градски парк във Враца.
We, AQUATEC are extremely are happy by the fact that our company had the honor to build fountains in the new urban park in city of Vratza.
Кулата, разположена на 111 Lawrence Street, имаше честта да бъде най-високата в Бруклин още преди завършването му през 2010 година.
The tower, situated at 111 Lawrence Street, had the honor of being the tallest in Brooklyn even before its completion in 2010.
Резултати: 58, Време: 0.1018

Как да използвам "имаше честта" в изречение

EspressoNews имаше честта да бъде медиен партньор на инициативата.
Alternative Movement имаше честта да участва с 3-ма свои представители.
George International School & Preschool имаше честта да бъде избрано за снимачна площадка... Продължи
Главният секретар на Областна администрация-Разтрад Михаил Тодоров имаше честта да връчи наградите на най-добрите бадминтонистки.
Италианската модна къща Schiaparelli също имаше честта да представи своята нова колекция в рамките на ...
Кар Рентал България имаше честта да продостави транспортните си услуги за концерта на Анастейша в София
Любомир Гетов имаше честта да бъде поканен за спикър на Националната конференция на Kreston BulMar, която се…
който имаше честта да бъде наречен "приличен". Но прочетох и коментари, в които се използва моят превод на термините.
Ето няколко снимки от събитието ,на което талантливата художничка имаше честта да бъде поканена за участие и да представи достойно
ADI’S COOK & BOOK имаше честта и удоволствието да бъде домакин на прес-конференцията на Йордан Йовчев по повод неговия бенефис.

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Английски