Какво е " ИМА НЕСИГУРНОСТ " на Английски - превод на Английски

• there is uncertainty
• there is insecurity

Примери за използване на Има несигурност на Български и техните преводи на Английски

Така че има несигурност.
So, there is uncertainty.

Щом има колебание има несигурност.
If complexity exists, there is uncertainty.

Така че има несигурност.
Thus, there is uncertainty.

Под социална завист винаги има несигурност.
Under social envy there is always insecurity.

Прав сте, че има несигурност в страната.
There is uncertainty in the country.

Щом има колебание има несигурност.
If there is complexity, there is uncertainty.

Прав сте, че има несигурност в страната.
We all know that there is insecurity in our country.

Те са прагът, отвъд който има несигурност.
They are the threshold beyond which there is uncertainty.

Където има несигурност, има и страх.
When there is uncertainty, there is fear.

Иранските сили за сигурност процъфтяват, когато има несигурност.
Iran's security forces thrive when there is insecurity.

Прав сте, че има несигурност в страната.
There is a situation of uncertainty in the country.

Не бъдете ученици на страха днес, защото без Знание има несигурност и страх.
Do not be a student of fear today, for without Knowledge there is uncertainty and there is fear.

Прав сте, че има несигурност в страната.
No doubt, there is general insecurity in the country.

A4 Когато има несигурност по отношение на данъчни третирания на дохода, предприятието определя дали да оповести.
A4 When there is uncertainty over income tax treatments, an entity shall determine whether to disclose.

Очевидно все още има несигурност около инцидента.
Clearly, there is still uncertainty surrounding the incident.

Все още има несигурност относно плана за реорганизация.
I think that there's still uncertainty about the succession plan.

Нова Англия няма да промени мнението си, но има несигурност в Ню Йорк, Пенсилвания и Южна Каролина.
New England will stay true but there is uncertainty in New York, Pennsylvania and South Carolina.

Където има несигурност, има и страх.
Wherever there is uncertainty there is fear.

След авариите на реакторите във Фукушима в резултат на земетресението и цунамито, има несигурност относно конкретните последици от бедствието в Япония.
After the reactor accidents in Fukushima as a result of the earthquake and tsunami, there is uncertainty about the concrete effects of the disaster in Japan.

Ако всички приемат, че има несигурност, как учените трябва да говорят за това?
If everyone accepts there is uncertainty, how should scientists talk about it?

Тъй като рецесията пука балона на недвижимостите и жилищният пазар стагнира, има несигурност за политическото споразумение, което да сложи край на евтините кредити.
As recession pops a real estate bubble and the housing market seizes up, there's uncertainty about a political agreement to end such cheap credit.

Проблемът е в това, че когато има съставни неща и непостоянство, както е с ежедневните и материални неща, има несигурност и болка.
The problem is that when there is composition and impermanence, as there is with temporal and material things, there is uncertainty and pain.

Има несигурност относно регулирането на поверителност в международен арбитраж заради различия между националните арбитраж законодателство по тази тема.
There is uncertainty concerning the regulation of confidentiality in international arbitration because of differences between national arbitration legislation on this topic.

Или, ако има отговор, той е да ми припомни, че има несигурност във всичко, и че това е добре. Защото тогава аз ще открия нещо ново.
Or rather, if there is an answer, it is to remind myself that there is uncertainty in everything, and that is good, because then I will discover something new.

В някои случаи има несигурност относно правилната дозировка или има дебат дали етеричното масло е безопасно да се консумира или да се използва върху кожата.
In some cases, there is uncertainty about the correct dosage, or there is a debate about whether an essential oil is safe to consume or use on the skin.

С други думи, предприятието очаква да има входящ поток от икономически ползи, дори ако има несигурност относно разположението във времето или размера на входящия поток.
In other words, the entity expects there to be an inflow of economic benefit s, even if there is uncertainty about the timing or the amount of the inflow.

Отрицателните ефекти, които социалните медии могат да имат върху романтичните отношения, изглежда са по-разпространени, когато има несигурност и несигурност в отношенията.
The negative effects that social media can have on romantic relationships seem to be more prevalent when there is insecurity and uncertainty in the relationship.

В разговори с представители на официалните власти, изследователи, хора от бизнеса и протестиращи има несигурност за широките принципи и въздействието на специфични фактори като отдаването под наем на имоти и съдебната система.
Talking to officials, scholars, business people and protesters, there is uncertainty about the broad principles and the impact on specifics, such as property leases and the judiciary.

В светлината на агресивната реторика на Москва и изтичането на срока на ограниченията, основаващи се на договорни задължения, има несигурност дали тези ракети сега носят ядрени бойни глави.
In the light of aggressive rhetoric from Moscow and the expiry of treaty-based restrictions, there is uncertainty over whether those missiles are now carrying nuclear warheads.

Този преглед на Cochrane показва, че в момента има несигурност по отношение на това колко голямо въздействие може да има дневникът за намаляване на времето, прекарано на работното място в краткосрочен план“, казва водещият изследовател Нипн Шреща от Health Research and Social Форум за развитие в Непал, в изявление.
This Cochrane Review shows that, at the moment, there is uncertainty over how big an impact sit-stand desks can make on reducing the time spent sitting at work in the short term,” says lead researcher Nipun Shrestha, from the Health Research and Social Development Forum in Nepal, in a statement.

Как да използвам "има несигурност" в изречение

Има несигурност относно това кой от технологичните варианти за развитие на отрасъла ще надделее над останалите;

Порталът посочва, че има несигурност и противоречия относно основните данни, като броя на хората, които имат болестта.

Ако има несигурност в силите, разсад за домати сортове могат да бъдат закупени готови в почти всеки магазин за градинарство.

Футболисти или козирка? „Трябва да се намери балансът и трябва като приоритет да бъде подсигуряването на клуба. Защото иначе ще има несигурност и обезсмисля влизане в Европа.“

и техните инвестиционни намерения. Според него има несигурност в няколко направления – не се знае какво ще става с данъците, какво ще става с дефицита, както и с реформите.

Към търсещите помощ - наистина е добре първо да се потърси из предишните публикации за сходен проблем, но ако има несигурност и трябва да се попита, добре е да се:

Валери Симеонов: Нейнска ли е, Нейнски ли е, не знам. Тя просто излезе и като последна инстанция раздаде квалификации. По този начин естествено е да има несигурност като цяло в обществото.