Какво е " ИМА ПОКОЛЕНИЕ " на Английски - превод на Английски

• there is a generation
• have a generation

Примери за използване на Има поколение на Български и техните преводи на Английски

Има поколение, което кълне баща си.
There is a generation that curses its father.

На света ще има поколение от идиоти[58].
The world will have a generation of idiots.

Има поколение, чиито зъби са.
There is a generation whose teeth are swords.

Светът тогава ще има поколение от идиоти.
The world will have a generation of idiots.

Има поколение, чиито зъби са мечове.
There is a generation whose teeth are swords.

Има поколение, чиито зъби са мечове.
There is a generation whose teeth are like[am] swords[an].

Има поколение, което е чисто пред своите си очи.
There is a generation that is pure in its own eyes.

Има поколение, което е чисто пред своите си очи.
There is a generation who are pure in their own eyes.

Има поколение, чиито зъби са мечове и челюстта му- ножове.
There is a generation whose teeth are like swords.

Има поколение- колко високо са очите им И колко са надигнати клепачите им!
There is a generation, oh how lofty are their eyes! Their eyelids are lifted up!

Има поколение, което е чисто в очите си, но пак не е измито от нечистотата си.
There is a generation that is pure in their own eyes, yet are not washed from their filthiness.

Има поколение, което е чисто в очите си, но пак не е измито от нечистотата си.
There is a generation that are pure in their own eyes, and yet is not washed from their filthiness.

Има поколение, което е чисто пред своите си очи, обаче не е измито от нечистотата си…”(Притчи 30:12).
There is a generation that is pure in its own eyes, yet is not washed from its filthiness.”- Proverbs 30:12.

Има поколение, което е чисто пред своите си очи, обаче не е измито от нечистотата си…”(Притчи 30:12).
There is a generation that are pure in their own eyes, and yet is not washed from their filthiness”(Pro 30:12).

Има поколение, което няма никаква представа, че Айс-Ти някога е бил нещо различно от детектив Тутуола в„Закон и ред: Специални разследвания“.
There is a generation that definitely has no idea that Ice-T was ever anything other tahn Detective Tutuola on Law& Order: SVU.

Има поколение, чиито зъби са като мечове и челюстните му зъби- като ножове, за да пояжда сиромасите от земята и немотните отсред хората.
There is a generation whose teeth are like swords, and their jaws like knives, to devour the poor from the earth, and the needy from among men.

Има поколение, чиито зъби са мечове, и челюстните му зъби ножове, за да изпояжда от земята сиромасите, и немотните сред човеците…”(Притчи 30:14).
There is a generation, whose teeth are as swords, and their jaw teeth as knives, to devour the poor from off the earth, and the needy from among men."- Proverb 30:14.

Има поколение, което е израснало с интернет и те знаят, че не е толкова трудно нещата да се правят заедно, просто трябва да създадете системите по правилния начин.
And there's a generation out there that's grown up on the Internet, and they know that it's not that hard to do things together, you just have to architect the systems the right way.

Има поколение млади хора, които общуват чрез меми, видеоклипове с къси форми, изображения и стикери, и те рядко използват думи,”каза Тами Нам, която се присъедини към PicsArt като главен оперативен директор през юли, в интервю.
There's a generation of young people who communicate through memes, short-form videos, images and stickers, and they rarely use words,” Tammy Nam, who joined PicsArt as its chief operating officer in July, told TechCrunch in an interview.

Има поколения, все още неродени, чиято съдба ще бъде моделирана от вашите постъпки… от стореното от вас тази вечер.
There are generations yet unborn whose very lives will be shifted and shaped by the moves you make today.

Има поколения, все още неродени, чиято съдба ще бъде моделирана от вашите постъпки… от стореното от вас тази вечер.
There are generations yet unborn whose very lives will be shifted and shaped by the moves you make and the actions you take today.

Има поколения, все още неродени, чиято съдба ще бъде моделирана от вашите постъпки… от стореното от вас тази вечер.
There are generations yet unborn, whose very lives will be shifted and shaped by the moves you make and the actions you take… tonight.