Какво е " ИМА УВЕЛИЧАВАНЕ " на Английски - превод на Английски

• there is an increase
• there has been an increase

Примери за използване на Има увеличаване на Български и техните преводи на Английски

Навсякъде в Европа има увеличаване на активността.
All over Europe, there is growing interest.

Чух и, че има увеличаване на нивото на капа радиацията.
I also hear there's been a massive increase in Kappa radiation.

В тази посока определено има увеличаване на търсенето.
So in this sense, there has been an increase in demand.

И че твърдо ще има увеличаване на бюджета за отбрана.
There will be a modest increase in the defence budget.

Поради новообразуваната мазнина има увеличаване на телесната маса.
Due to the newly formed fat there is an increase in body mass.

Има увеличаване на речника, може би изобретяването на вашия собствен език.
There is an increase in vocabulary, perhaps inventing your own language.

В края на времето, ще има увеличаване на омраза на Христос.
At the end of time, there will be increasing hatred of Christ.

В Италия има увеличаване на случаите на морбили от началото на годината.
There has been an increase in measles cases in Italy since the beginning of the year.

Другото добро е, че има увеличаване на изследванията.
The good news is there is increased interest in performing research.

И накрая, има увеличаване на силата, както и увеличаване на гъвкавостта, издръжливостта и скоростта.
Finally, there is an increase in strength, flexibility, endurance and speed.

Където всички линий се пресичат, има увеличаване на магнитните полета.
Where the lines all intersect, there is an increase in ambient magnetic fields.

Категорични сме, че ще има увеличаване на цените на всички стоки и услуги.
It is erroneous to say that prices of all goods and services will increase.

Не само, че има увеличаване на порядъка(негентропията) но има и увеличаване на студа!
Not only is there an increase in order but there is an increase in cold!

Във връзка с по-широкото разпространение на Интернет и компютри има увеличаване на броя на игри за деца.
In connection with a wider spread of the Internet and computers there is increasing number of games for children.

Не може да има увеличаване на информацията, и като цяло последствията са вредни.
There can be no increase in information, and in general the results are injurious.

Жизненото ходене нагоре е добре дошло, но бързо слизане не е, тъй като има увеличаване на натоварването на ставите, но не и на мускулите.
Brisk walking up is welcome, but a quick descent is not, as there is an increase in the load on the joints, but not on the muscles.

Ако има увеличаване или намаляване на всякакви функции, това засяга способността да забременеете.
If there is an increase or decrease in any functions, it affects the ability to become pregnant.

Първоначално много малко неща ще се променят драстично, но след това ще има увеличаване в циклите на промяна на всички нива, които ще произлязат от оповестяването.
Very little will change drastically at first, but there will be ever increasing circles of change that emanate from this announcement on all levels.

От 1990 г. има увеличаване с 43% на затоплящия ефект върху климата от парникови газове.
Since 1990 there's been an increase of 43% in the warming effect on the climate of long lived greenhouse gases.

Ако след поглъщането на това или онова ястие има увеличаване на образуването на газ, или се появят болезнени усещания, тогава е важно да се откаже от такава храна.
If after ingestion of this or that dish there is an increase in gas formation, or painful sensations appear, then it is important to refuse such food.

Как да има увеличаване на доходите, като в последните години инвестициите намаляват.
How can there be a deficit when there was an increase in revenue over the last several years.

Едновременно с това разпределение на втората ера подходи за вземане на проби и интервюиране, има увеличаване на наличността на големи източници на данни(виж глава 2), който се появява, за да заплашват да замени проучвания.
Simultaneous with this breakdown of second-era approaches to sampling and interviewing, there is increasing availability of big data sources(see Chapter 2) that appears to threaten to replace surveys.

От 1990 г. има увеличаване с 43% на затоплящия ефект върху климата от парникови газове.
Since 1990, there has been a 43 per cent increase in the warming effect on the climate by greenhouse gases.

В случай, че се приема лекарствен продукт, действащ като допаминов антагонист, а точно така действат антипсихотиците, има увеличаване на нивата на пролактин, които преди това са„под контрола“ на нормално действащата допаминергична система.
In the case of administration of a drug acting as dopamine antagonist, and that is how antipsychotics act, there is an increase in prolactin levels, which were earlier"under control" of the normally functioning dopaminergic system.

От 1990 г. има увеличаване с 43% на затоплящия ефект върху климата от парникови газове.
Since 1990, there has been a 43 percent increase in the warming effect on the climate by long-lived greenhouse gases.

Трябва да сме наясно, че в последните години има увеличаване на използването на различни хранителни добавки подпомагащи увеличаването на мускулната маса и намаляването на мазнините в тялото.
One should bear in mind that over the past years there has been an increase in the use of different supplements boosting muscle growth and reducing body fat.

Всеки път има увеличаване на броя на уролозите и гинеколозите в света, които се опитват да прекратят зависимостта си от пелени възможно най-скоро.
Every time there is an increase in the number of urologists and gynecologists in the world who are trying to end their dependence on diapers as soon as possible.

Това означава, че има увеличаване на нивата на мазнини и захари, с очевидно отрицателните последици, които това води.
This means that there is an increase in the levels of both fats and sugars, with the clearly negative consequences that this entails.

Има увеличаване на бронхити, астми, други белодробни заболявания, което до огромна степен се дължи на централата“, уверен е д-р Налбански.
There is an increase in the cases of bronchitis, asthma, other pulmonary conditions, which is due to a huge extent to the power plant”, Dr. Nalbanski asserts.

В 75% от случаите има увеличаване на възлите в шията, които са палпирани като възли с приблизително 1, 5 cm в диаметър.
In 75% of cases there is an increase of the lymph nodes in the neck that are felt as nodules of approximately 1.5 cm in diameter.

Как да използвам "има увеличаване" в изречение

Цветан Цветанов: В Кюстендилска област ГЕРБ има увеличаване на общинските съветници и на кметовете на населени места

Георги Георгиев от Асоциация Биотърговци Има увеличаване на асортимента на произвежданите в България биопродукти.Има производители на млечни продукти.

Освен това, моля, имайте предвид, че има увеличаване на вероятността от по-широки спредове, поради по-слабата ликвидност на пазара.

Няма да има увеличаване на данъците, отговори Василев на въпрос от журналист, събираемостта в Община Разград е 97-98%.

Той добави, че ще има увеличаване на средствата за училищата в малките и отдалечените общини, каквито са и Родопите.

Има увеличаване на палмовото масло като внос. Потребителите трябва да са абсолютно спокойни, че консумират качествени продукти, заяви Гечев.

В последните години има увеличаване на желанието за сключване на брак по българските православни ритуали при смесените бракове, допълни експертът.

Най-вероятно ще има увеличаване на грипната ваканция в пловдивските училища, изчаква се само потвърждение от Министерството на образованието, на... цялата новина

В последните години има увеличаване на алергичните заболявания у нас. Честотата на астмата например за 10-20 години се е удвоила и утроила.

През последните години има увеличаване на броя на ужилвания и ухапвания от различни насекоми, сред които най-голямата опасност идва от осите и стършелите.